Примери за използване на Dră kaswell на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dră Kaswell.
Г-це Казуел.Scuzaţi-mă, dră Kaswell.
Извинете, Мис Казуел.Dră Kaswell, plângeţi?
Г-це Казуел… да не плачете?Are dreptate, dră Kaswell.
Права е, г-це Касуел.Dră Kaswell, tu ştii asta?
Г-це Казуел знаехте ли това?
Хората също превеждат
Continuaţi, dră Kaswell.
Продължете г-це Касуел.Dră Kaswell, e suficient!
Г-це Казуел, това е достатъчно!De acord, dră Kaswell.
Съгласна съм, Мис Казуел.Dră Kaswell, vă… simţiţi bine?
Г-жо Касуел… добре ли сте?Scuzaţi-mă, dră Kaswell?
Извинете. Госпожо Казуел?Dră Kaswell, mă ocup eu de asta.
Г-це Казуел, аз се оправя.Ce doreşti, dră Kaswell?
Какво искате, г-жо Казуел?Dră Kaswell. Când sunteti gata.
Госпожо Казуел, когато сте готова.Care e urgenţa, dră Kaswell?
Какво е спешното, г-жо Касуел?Dră Kaswell, unde-ţi este mintea deschisă?
Г-це Казуел, къде ви е въображението?Îmi pare rău, dră Kaswell, dar dl Hanson are dreptate.
Съжалявам, г-жо Казуел, но г-н Хансън е прав.Dră Kaswell, ce compensaţie urmăriţi să obţineţi?
Г-це Казуел, какъв лек търсите?Deci, dră Kaswell, cum vă simţiţi azi?
Та, госпожо Казуел, как се чувствате днес?Dră Kaswell, cred că mai bine suspendăm şedinţa.
Г-це Касуел, по-добре да закрием.De acord. Dră Kaswell, îmi puneti răbdarea la încercare.
Съгласен съм, госпожо Казуел, тествате търпението ми.Dră Kaswell, a fost o argumentare magistrală.
Г-це Казуел, това беше майсторски аргумент.Dră Kaswell, pot să vorbesc cu dvs între patru ochi?
Госпожо Казуел, мога ли да поговоря с Вас насаме?Dră Kaswell, de cât timp îl cunoaşteţi pe Hank Spencer?
Госпожо Казел, от кога познавате Ханк Спенсър?Dră Kaswell, clienta ta e subiectul unei medieri obligatorii.
Г-це Казуел подлежи на задължително договаряне.Dră Kaswell, vă sugerez să găsiţi altă serie de întrebări.
Г-це Казуел, съветвам ви да промените насоката на разпита.Dră Kaswell, clienţii dvs sunt parte a contractului sau nu?
Г-це Казуел, вашите клиенти част от договора ли са или не?Dră Kaswell, aţi putea dori să-i arătaţi asta clientului dvs.
Госпожице Казуел, може би ще искате да споделите това с клиента си.Dră Kaswell, copiii sunt minori şi au nevoie de un tutore legal.
Г-жо Казуел, децата са малолетни и имат нужда от законен настойник.Dră Kaswell, apreciez sincer tot ce-aţi făcut pentru mine. Serios!
Г-жо Казуел, искрено оценявам всичко, което направихте за мен, наистина!Dră Kaswell… criticii mă acuză pe mine că am furat mişcările ei.
Г-жо Казуел… Критиците ме обвиняват, че аз съм откраднала нейните движения.
