Примери за използване на Dr clarkson на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dr Clarkson.
Will Dr Clarkson.
Д-р Кларксън ще…?Dr Clarkson este aici.
Д-р Кларксън е тук.Ce a spus Dr Clarkson?
Какво каза д-р Кларксън?Dr Clarkson îl coase acum.
Д-р Кларксън го закърпи горе.
Хората също превеждат
La revedere, dr Clarkson.
Довиждане, д-р Кларксън.Dr Clarkson e foarte recunoscător.
Д-р Кларксън е много признателен.Mda, mulţam, Dr Clarkson.
Да, благодаря ви, д-р Кларксън.Dr Clarkson îşi schimbă opinia.
Д-р Кларксън преосмисля позицията си.Dna Crawley şi dr Clarkson, Înălţimea Voastră.
Г-жо Кроули и д-р Клърксън. Ваше благородие.Dr Clarkson spune că are zece cazuri.
Д-р Кларксън каза, че имал 10 случая.Nu vreau să-l insult pe Sir Phillips dar dr Clarkson o cunoaşte pe Sybil.
Не искам да обидя сър Филип, но д-р Кларксън познава Сибил.Spui ca Dr Clarkson nu e un doctor bun?
Нима казваш, че д-р Краксън е лош лекар?Nu, în această casă am toate drepturile acordate mie de către dr Clarkson şi de legea pămîntului!
Не, в този дом имам това право, дадено ми от д-р Кларксън и закона!Dr Clarkson o cunostea pe Sybil, iar el nu.
Д-р Кларксън познаваше Сибил, а той- не.Trebuie sa ma duc la biserica si am intalnire cu Dr Clarkson si Mama la spital mai incolo.
Трябва да отида до църквата, ще се срещна с д-р Кларксън и мама в болницата след това.Dr Clarkson nu este sigur că o poate salva.
Д-р Кларксън не е сигурен, че може да я спаси.Trebuie să-i scriu dr Clarkson, să-i trimit scrisoarea înainte de cină.
Трябва да пиша до д-р Кларксън и да го изпратя преди вечеря.Dr Clarkson a fost încîntat să lucrezi pentru el?
Д-р Кларксън развълнува ли се, че ще служиш при него?Îmi pare rău, dar dacă dr Clarkson vrea muncă gratuită, aş prefera să nu o caute printre copiii mei.
Съжалявам, ако на д-р Кларксън му трябват работници, предпочитам да не са децата ми.Dr Clarkson crede că ar putea avea probleme cu picioarele.
Д-р Кларксън смята, че може да има проблем с краката му.Spune că Dr Clarkson a plănuit de la bun început să o abandoneze pentru Dna Crawley.
Тя казва, че д-р Кларксън е мислил да я изостави заради Г-жа Кроули.Dr Clarkson vrea sa o treaca pe mama ta la echipa bunicii.
Д-р Кларксън иска да спечели майка ти за отбора на баба ти.E aliata cu Dr Clarkson, care nu ii este fan,- si Isobel e in cealalta tabara.
Тя е в единия лагер с д-р Кларксън, който също не е почитател, а Изобел е в другия.Dr Clarkson vine aici dimineaţa, vă va trata pe toţi.
Д-р Кларксън ще дойде сутринта, за да ви лекува всички наведнъж.La recomandarea Dr Clarkson, vă trimit la Londra ca să vă vadă un medic specialist, la Moorfields.
По препоръка на д-р Кларксън ще ви пратя в Лондон при специалист.Dar Dr Clarkson le-a scris celor de la comisie că, Cora e vrea postul.
Но д-р Кларксън им е казал, че Кора с радост ще служи.Dr Clarkson zice că te vei simţi ameţită cel puţin încă o săptămână.
Налага се. Д-р Кларксън каза, че ще си зле поне една седмица.Dr Clarkson are sã vã spunã ceva care v-ar putea schimba putin pãrerea.
Д-р Кларксън има да ви казва нещо, което може да промени отношението ви.Dr Clarkson, ai creat o prãpastie între fiul meu si sotia lui când singura cale ca sã suporte durerea aceasta este sã o facã împreunã.
Д-р Кларксън, създадохте разногласие между сина ми и жена му, когато единственият начин да носят мъката си е да са заедно.
