Какво е " DRAJEURI " на Български - превод на Български

• дражета
• таблетки

Примери за използване на Drajeuri на Румънски и техните преводи на Български

Nu, drajeuri.
Не, дъвки.

Ciocolată, dulciuri, drajeuri.
Шоколад, сладки, кекс.

Sirop, drajeuri, soluție internă, tablete.
Сироп, дражета, вътрешно решение, таблетки.

Rapamune 0,5 mg drajeuri 2 ani.
Rapamune 0, 5 mg обвити таблетки 2 години.

Dispunem de o gamă largă de drajeuri.
Съществува голямо разнообразие от драцени.

Sirolimusul drajeuri conţine zahăr şi lactoză.
Таблетките сиролимус съдържат захароза и лактоза.

Nu dai cuiva nici cinci drajeuri de tuse.
Не бих дал на никого дори пет капки за кашлица.

Luați 5 drajeuri pentru o greutate de 10 kg a unei femei adulte.
Вземете 5 хапчета на 10 кг тегло на възрастна жена.

D-zeule. Te rog, spune-mi că nu i-ai dat drajeuri.
Боже, кажи ми, че не си му давала желирани бонбони?

Aceste felii de miere și drajeuri sunt bine recomandate.
Такива близалки и дражета са добре препоръчани.

Drajeuri 30 x 1 mg 100 drajeuri 100 x 1 mg.
Обвити таблетки 30 x 1 mg 100 обвити таблетки 100 x 1 mg.

În timpul sarcinii nu este de dorit să se ia mai mult de 2 drajeuri într-o singură zi.
При бременност е нежелателно да се вземат повече от 2 дражета за един ден.

Hormonale- drajeuri, picături sau creme care conțin analogi de hormoni sexuali.
Хормонални- хапчета, капки или кремове, съдържащи аналози на половите хормони.

Primirea Persen- de până la 3 ori pe zi pentru 1 picătură sau 2 drajeuri cu o oră înainte de culcare.
Получаване на Persen- до 3 пъти на ден за 1 капка или 2 дражета на час преди лягане.

Purtați întotdeauna bomboane sau drajeuri ca un mijloc de"prim ajutor" de la o durere de cap"foame".
Винаги носете бонбони или дражета като средство за"първа помощ" от"гладно" главоболие.

Drajeuri de culoare albă, de formă triunghiulară, marcate cu textul„RAPAMUNE 1mg” pe una dintre feţe.
Обвита таблетка с бял цвят, триъгълна форма и надпис“RAPAMUNE 1 mg” от едната страна.

Medicamentul este produs sub formă de drajeuri, care au o bogată compoziție de vitamine și oligoelemente.
Лекарството се произвежда под формата на дражета, които имат богат състав от витамини и микроелементи.

Drajeuri de culoare galben-bej, de formă triunghiulară, marcate cu textul„RAPAMUNE 2mg” pe una dintre feţe.
Обвита таблетка с жълто-бежов цвят, триъгълна форма и надпис“RAPAMUNE 2 mg” от едната страна.

Copiii care au împlinit vârsta de 12 ani sunt recomandațiluați drajeuri la o rată de 5 mg pe kilogram de greutate.
Препоръчват се деца, навършили 12 годинивземете дражета със скорост от 5 mg на килограм тегло.

Acid ascorbic- 5 drajeuri pentru fiecare greutate de 10 kg(cu tendința de a alerga, reduceți doza).
Аскорбинова киселина- 5 таблетки на всеки 10 кг тегло(с тенденция към алергии намаляват дозата).

Informaţii care trebuie să apară pe ambalajul secundar şi ambalajul primar cutii- ambalaje de 30 şi 100 drajeuri.
Данни, които трябва да съдържа вторичната опаковка и първичната опаковка картонени опаковки- опаковки от по 30 и 100 таблетки.

Pot fi achiziționate tablete, capsule sau drajeuri pentru aplicare internă conținând o doză diferită a substanței active;
Можете да купите таблетки, капсули или дражета за вътрешна употреба, съдържащи различна доза от активното вещество;

Bomboane, dulciuri și alte mărfuri(napolitane în ambalaj, coace cu glazură, pungi de cafea, drajeuri în pachet etc.).
Шоколадови бонбони, сладкиши и други стоки(вафли в опаковката, остъклени колбаси, чанти за кафе, дражета в опаковката и др.).

Medicamentul este produs sub formă de tablete sau drajeuri de culoare albă de formă rotundă într-un blister sau într-un flacon.
Лекарството се произвежда под формата на таблетки или дражета с бял цвят с кръгла форма в блистер или в бутилка.

Cutiile pot fi făcute din carton și decora-le în conformitate cu o temă de vacanță, și apoi le-a pus în bomboane, drajeuri sau nuci.
Кутии могат да бъдат направени от картон и ги украсяват в съответствие с почивка тема, и след това да ги поставят в бонбони, дражета или ядки.

Conform documentelor de însoţire a mărfii, acesta transporta cutii cu drajeuri de ciocolată, din Bulgaria către o societate din Ungaria.
По документи, той е трябвало да превозва кашони с шоколадови дражета от България към компания в Унгария.

Cutii cu blistere de aluminiu, transparente, din clorură de polivinil(PVC)/ polietilenă(PE)/ policlorotrifluoroetilenă(Aclar), cu 30 şi 100 drajeuri.
Алуминиеви блистерни опаковки от прозрачен поливинилхлорид(PVC)/ полиетилен(PE)/ полихлоротрифлуороетилен(Aclar) с по 30 и 100 таблетки.

Prin urmare, nu trebuie utilizate mai multe drajeuri de 0,5 mg drept substitut pentru drajeurile cu alte concentraţii.
Следователно, няколко таблетки от 0, 5 mg не трябва да се използват като заместител на таблетки с различно количество на активното вещество.

La subiecţii sănătoşi, valoarea medie a biodisponibilităţii sirolimusului după administrarea unei singure doze sub formă de drajeuri este cu aproximativ 27% mai mare faţă de cea pentru soluţia orală.
При здрави пациенти средната степен на бионаличност на сиролимус след приемане на еднократна доза таблетки е с около 27% по-висока спрямо пероралния разтвор.

În farmaciile fără prescripție medicală, sunt disponibile siropuri, drajeuri, tablete care conțin substanțe active care sunt necesare corpului adolescentului pentru a elimina aceste simptome.
В аптеките без лекарско предписание са налични сиропи, дражета, таблетки, съдържащи активни вещества, които се изискват от организма на подрастващия за отстраняване на такива симптоми.