Какво е " EDGARS " на Български - превод на Български

• едгарс

Примери за използване на Edgars на Румънски и техните преводи на Български

Doamnă Edgars?
Мисис Едгарс?

Domnule Edgars, trebuie să încetezi.
Г-н Едгарс, трябва да престанете.

Domnule Edgars?
Мистър Едгарс?

Aşa că acum te numeşti Lise Hampton Edgars.
Сега съм Лиз Хамптън Едгарс.

Aşa că am ordin să-l dau numai domnului Edgars sau reprezentantului său.
Така че имам заповед да го предам на г-н Едгарс или негов представител.

Corporaţie ca a dumneavoastră, Dnă. Edgars.
Корпорации като вашата, мис Едгарс.

Eu, să conduc Edgars Industries, care este una din cele zece mai mari corporaţii de pe Marte.
Аз да ръководя Едгърс Индъстрис,… една от десетте най-големи корпорации на Марс.

Vrei să spui William Edgars?
ДА не би да е Уилям Едгарс?

Dar după cum îl cunosc pe Dl. Edgars, cred că se referă la numele pe care l-am dat la proiect, Life Eternal.
Но като знам г-н. Едгарс, вероятно е имал предвид прякора на проекта,"Вечен Живот".

Mesaj pentru tine de la William Edgars.
Съобщение за вас от Уилям Едгарс.

Domnule Edgars, ţi-am spus vreodată că e o diferenţă de fus orar de şapte ore între Babylon 5 şi Marte?
Г-н Едгарс, дали съм ви споменавал за 7-часовата времева разлика между Вавилон 5 и Марс?

Stiu ca ai vorbit cu Casey Edgars.
Знам, че се консултирате с Кейси Едгарс.

Cu Edgars Industries, am resurse, contacte şi o cale de a transfera sume mari de bani fără a atrage atenţia.
Покрай Едгарс Индъстрис, имаш ресурси, контакти и начини да придвижваш големи суми, без да привличаш внимание.

Cum ar fi uciderea lui William Edgars.
Като убийството на Уилям Едгарс.

Se zvoneşte că lucrezi pentru William Edgars, că-l ajuţi să strecoare lucruri fără ca cineva să pună întrebări.
Носи се слух, че работиш за Уилям Едгарс като му помагаш да пренася контрабандно стоки, без излишни въпроси.

Am primit un mesaj de pe Marte, de la William Edgars.
Съобщение от Марс, изпратено от Уилям Едгарс.

William Edgars, care deţine jumătate din Marsdome, care are mai mulţi bani decât Dumnezeu, acel William Edgars?
Уилям Едгарс, притежаващ половината Марс който има повече пари от Господ? Този Уилям Едгарс?

Simplicitatea dezvăluie dorinţa cosmosului, dr. Edgars.
Синхронът показва волята на космоса, д-р Едгар.

Au mizat pe goana lui Clark după putere, pe de o parte, şi pe teama lui Edgars de telepaţi, pe de alta, lăsându-ne pe noi la mijloc, controlaţi sau morţi.
От една страна, използваха властта на Кларк а от друга, страхът на Едгарс от телепатите, поставяйки нас в средата, послушни или мъртви.

Oamenii cred ce doresc ei să creadă, dr. Edgars.
Хората вярват в това, което искаме да вярват, д-р Едгар.

Ministrul leton de Externe, Edgars Rinkēvičs, consideră că rapoartele privind patrunderea trupelor rusești pe teritoriul Ucrainei indica începutul unui război pe scară largă.
Външният министър на Латвия Едгарс Ринкевичс заяви, че информацията за появата на руски войски в Украйна може да се смята за начало на война.

Nu se ştie încă nimic despre soarta soţiei lui, Lise Edgars.
Все още няма информация къде е съпругата му, Лиз Едгарс.

Saloanele INGLOT de asemenea sunt prezente în așa magazine populare ca Macy's din SUA, Sears în Mexic, Edgars în Africa de Sud, Sogo în Malaysia și Falabella în Chile.
Салоните на Inglot също са разположени и в популярните универсални магазини, включително Мейсис в САЩ, Sears в Мексико, Edgars в Южна Африка, Sogo в Малайзия и Falabella в Чили.

Şi ar pune încă 10 miliarde de credite în buzunarele marelui umanist William Edgars?
И може би ще сложи още 10 милярда кредита в ръцете на големия хуманист Уилям Едгарс?

Alte ştiri: William Edgars, fondatorul Edgars Industries, una din primele zece companii de cercetări medicale de pe Pământ, a fost găsit mort azi-dimineaţă, împreună cu cel puţin unul din angajaţi.
Други новини, Уилям Едгарс, основател на Едгарс Индъстрийз, една от 10-те най-големи научно- изследователски лаборатории на Земята беше намерен мъртъв тази сутрин заедно с един негов служител.

Mă gândeam eu că a fost unul dintre directorii de la Edgars Industries.
Мислех, че е някой от директорите на Едгаст Индъстрис.

Ai demisionat din post, lucru la care nu m-aş fi aşteptat, dar care te-a pus în poziţia perfectă de a fi recrutat de către William Edgars.
Ти подаде оставка, нещо което не очаквах, но това те постави в идеална позиция да бъдеш привлечен от Уилям Едгарс.

Deorece există un senator care primeşte în fiecare an o mare contribuţie pentru campanie de la Edgars Industries şi va interveni în favoarea ei.
Има един сенатор, който получава сериозна подкрепа за кампанията си всяка година от Едгарс Индъстрис и ще застане в нейна защита.

Şi din moment ce eu şi Lise suntem căsătoriţi, avem ceva planuri pentru viitorul Edgars Industries.
И след като с Лиз вече сме женени, имаме някои планове за бъдещето на Едгарс Индъстрис.