Какво е " EDF " на Български - превод на Български

• EDF
• ЕДФ

Примери за използване на Edf на Румънски и техните преводи на Български

Forumul European Persoanelor cu Dizabilități( EDF).
Европейският форум хората с увреждания( EDF).

Acțiune introdusă la 13 iulie 2015- EDF Luminus/Parlamentul.
Иск, предявен на 13 юли 2015 г.- EDF Luminus/Парламент.

Forumul European al persoanelor cu dizabilități(EDF).
Европейски форум на хората с увреждания(EDF).

Compania franceză EDF semnează acum proiectul South Stream.
Сега френското дружество"EDF" подписва участието си в"Южен поток".

Forumul European al persoanelor cu dizabilități(EDF).
Европейски форум на хората с увреждания(ЕФХУ).

Pentru a raspunde la aceasta problema, EDF cheltuie milioane de lire sterline pentru a pregati noi sudori.
За да се справи с проблема, EDF харчи милиони за обучение на нови работници.

Forumul European al persoanelor cu dizabilități(EDF).
На Европейския форум на хората с увреждания(EDF).

Fixed- iTunes: EDF nu poate găsi duplicate după Undo în cazul în care au fost redate fișierele.
Фиксирани- iTunes: EDF не може да намери дублирани файлове след Отмяна в случай на възпроизвеждане на файлове.

Toate cele 58 de reactoare ale Frantei sunt exploatate de EDF.
Франция има 58 ядрени реактора по данни на EDF.

EDF susține că nu are statutul de„vânzător sau furnizor” în ceea ce privește contractul de împrumut în cauză.
EDF твърди, че то няма статут на„продавач или доставчик“ по отношение на процесния договор за заем.

Cu aproximativ şase luni în urmă a fost lansată vestea că compania energetică franceză EDF va deveni acţionar al South Stream.
Около шест месеца по-рано бе съобщено, че френската енергийна компания"ЕДФ" ще стане акционер в"Южен поток".

EDF este constituit din două componente: fereastra cercetare, respectiv fereastra capabilităţi destinată dezvoltării şi achiziţiilor.
Фондът ще се състои от две направления, така наречените"прозорци"- изследователски прозорец и прозорец на способностите.

Tot marţi, sursele au informat că Rusia şi-ar putea reduce cota de participare pentru a include compania Electricite de France SA(EDF).
Също във вторник се появиха съобщения, че Русия може да намали своя дял, за да включи"Електрисите дьо Франс СА"(ЕДФ).

Acestea sunt EVN din Austria, firma cehă CEZ, EDF din Franţa, companiile germane RWE Energy şi EnBW, Enel din Italia şi firma americană AES.
Те са австрийската компания EVN, чешката CEZ, френската EDF, германските компании RWE Energy и EnBW, италианската Enel и американската AES.

Această instalație hidroliană a fost produsă de Open Hydro(grupul de construcții navale DCNS) pentru primul parc de turbine EdF de la Paimpol/Bréhat.
Тази хидравлична инсталация е разработена от Open Hydro(корабостроителна компания DCNS) за първия хидравличен парк на EDF край бреговете на Paimpol/Bréhat.

EDF va detine o participatie de 45-50% in consortiul care va construi doua reactoare nucleare de tip EPR realizate de compania franceza Areva la centrala de la Hinkley Point din Somerset(sudul-vestul Angliei).
EDF ще държи 45 до 50 на сто от акциите на консорциума за изграждане на два реактора по дизайн на Areva в Хинкли Пойнт в Съмърсет, югозападна Великобритания.

Aceste ajutoare, care cuprind trei categorii, sunt prevăzute în favoarea viitorului operator al unității C, societatea NNB Generation(o filială a EDF Energy).
Помощите, които са разделени на три части, са предвидени в полза на бъдещия оператор на блок C, дружеството NNB Generation(дъщерно дружество на EDF Energy).

Prin urmare, domnul Pouvin trebuie să fie considerat, în scopul contractului de împrumut încheiat cu EDF, ca fiind consumator în sensul articolului 2 litera(b) din Directiva 93/13.
Вследствие на това за целите на договора за заем, сключен с EDF, г‑н Pouvin трябва да се разглежда като потребител по смисъла на член 2, буква б от Директива 93/13.

Pe lângă compania franceză EDF, care a fost de acord să primească o participaţie de cel puţin 10% din proiect, şi unele firme germane şi-au exprimat interesul faţă de aceasta, a declarat Gazprom anterior.
Освен френската компания ЕДФ, която се е съгласила да придобие дял от най-малко 10% в проекта, интерес са проявили и някои германски фирми, съобщи„Газпром” по-рано.

Cel mai important este că în cadrul acestei discuții nu mai puteți fi considerat de partea industriei germane și a tuturor companiilor energetice ale căror denumiri încep cu E- EDF, E. ON și EnBW.
По-важното е, че вече не можете да си позволите да сте на страната на германската промишленост и всички енергийни дружества, чиито имена започват с"E"-"EDF","E. ON" и"EnBW"- в това обсъждане.

Potrivit EDF, Uniunea Europeană are un potențial exploatabil de aproximativ 5 GW(dintre care 2,5 ar urma să provină din regiunile de coastă franceze), respectiv echivalentul a 12 reactoare nucleare de 10 800 MW.
Според EDF използваемият потенциал за Европейския съюз би бил около 5 GW(от които 2, 5 по френските брегове), т. е. равностойността на 12 ядрени реактора от 10 800 MW.

În plus, această instanță a obligat împrumutații la plata în favoarea EDF a sumei de 3 517 euro, majorată cu dobânzile legale începând de la 1 ianuarie 2002, în temeiul clauzei penale contractuale.
Освен това тази юрисдикция осъжда заемателите да платят на EDF сумата от 3 517 EUR, върху която се начислява законната лихва, считано от 1 януари 2002 г., на основание на клаузата за неустойка.

Canadian Solar și EDF ENR dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul(1) litera(b) și al articolului 3 alineatul(4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Newco.
Canadian Solar и EDF ENR придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над предприятие Newco.

Din această suma 21, 966 milioane sunt alocate ţărilor ACP, 286 milioane ţărilor OCT şi 430 milioane către Comisie pentru a suporta cheltuielile cu programarea şi implementarea EDF.
От тази сума 21, 966 млрд. евро са отпуснати на държавите от АКТБ, 286 млн. евро на ОСТ и 430 млн. евро на Комисията за разходи за поддръжка, свързани с планирането и реализирането на ЕФР.

El a adăugat că va cere companiei franceze de electricitate EDF să studieze fezabilitatea mai multor reactoare nucleare EPR de ultimă generație, dar va aștepta până în 2021 înainte de a decide dacă va continua construcția acestora.
Той добави, че ще поиска от френския електроенергиен гигант EDF да проучи осъществимостта на изграждането на ново поколение ядрени реактори, но ще изчака до 2021 г., преди да реши дали да продължи с построяването им.

A fortiori, aceeași concluzie trebuie să fie valabilă și în ceea ce o privește pe doamna Dijoux, care nu a avut niciodată legătură cu EDF în vreo altă calitate decât aceea de împrumutat într‑un contract de împrumut încheiat în scopul cumpărării unei locuințe.
На още по-голямо основание същото заключение трябва да важи и за г‑жа Dijoux, която никога не е била свързана с EDF в друго качество освен като заемополучател по договор за заем, сключен за целите на покупка на жилище.

Caracteristici: fileformats acceptate: FED, EDF+, BDF, Nihon Kohden* acceptă montaje adnotări măsurători precise utilizând cursorul zoomfunction prin tragere la un dreptunghi cu mouse-ul prezinta semnale de la diferite fișiere în același timp,….
Характеристики: подкрепени fileformats: ЕФР, EDF+, BDF, Nihon Kohden* подкрепя монтажи анотации точни измервания с помощта на мерника zoomfunction чрез теглене на правоъгълник с мишката показва сигнали от различни файлове в същото време….

Acest argument se întemeiază pe trei aspecte:(1) contractul de împrumut nu se încadrează în sfera de competență profesională a EDF,(2) contractul este legat de un contract de muncă și(3) contractul face parte dintr‑o politică în sensul că EDF trebuie să acorde asistență angajaților săi.
Този довод се основава на три елемента: 1 договорът за заем не попада в рамките на професионалната компетентност на EDF; 2 договорът е свързан с трудов договор и(3) договорът е част от политиката на EDF да подпомага служителите си.

Cauza T-384/15: Ordonanța Tribunalului din 13 septembrie 2016- EDF Luminus/Parlamentul European[Clauză compromisorie- Contract de furnizare a energiei electrice CNT(2009) nr. 137- Plata de către Parlament a contribuției regionale plătite de reclamantă Regiunii Bruxelles-Capitală și calculată pe baza puterii puse la dispoziția Parlamentului- Lipsa unei obligații contractuale- Lipsa unei obligații rezultate din dispozițiile dreptului național aplicabil].
Дело T-384/15: Определение на Общия съд от 13 септември 2016 г.- EDF Luminus/Парламент(Арбитражна клауза- Договор за доставка на електроенергия CNT(2009) № 137- Заплащане от Парламента на местната такса, която ищецът плаща на регион Брюксел-столица и чийто размер е определен въз основа на предоставената на Парламента мощност- Липса на договорно задължение- Липса на задължение, предвидено в разпоредбите на приложимото национално право).

Adunarea generală anuală a Forumului European al Dizabilității- EDF(AGA) din Madrid, Spania, a reunit peste 200 de participanţi, inclusiv delegaţii AGA, observatori, parteneri, invitaţi şi membri ai mişcării globale pentru persoanele cu dizabilităţi.
На 13-14 май 2017 г. в Мадрид, Испания, се проведе Годишното общо събрание на Европейския форум на хората с увреждания, EDF, което събра над 200 участници, делегати на Годишното Общо събрание, включително наблюдатели, партньори, гости и членове на световното движение за хора с увреждания.