Какво е "ФОНДЪТ" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Фондът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

Фондът за иновации.

Fond inovare.

Как се казва фондът?

Cum se numeste fundatia?

Фондът Евроимаж.

Ale Fondului Eurimages.

Това е фондът ми за спешни случаи.

Atâta am. Rezerva mea de urgenţă.

Фондът за иновации.

Din Fondului pentru Inovare.

Хората също превеждат

фондът следва

Палатата заключи, че„фондът работи ефективно.

Concluzia Curții a fost că„fon-dul funcționează eficient.

Фондът на Музея включва….

Colectia muzeului include….

Искам да покажа на инвеститорите, че фондът ми е стабилен.

Le arăt investitorul mei că am încredere în fondul meu.

Фондът беше за 25 хиляди.

Contul meu era de 25 pe an.

Жозефин каза, че фондът е пренасочен или вече е зад граница.

Josephine spune că e un fond fiduciar care poate s-a mutat în străinătate.

Фондът„ Отворено общество“.

Fundația pentru Societate Deschisă.

Правителството очаква значителен дефицит, докато Фондът иска той да бъде овладян.

Guvernul anticipează un deficit substanţial, în timp ce Fondul ar dori ca acesta să fie limitat.

Фондът за информатори не е голям.

Astea sunt fondurile pentru informatori.

Хелзинкският комитет за човешки права и фондът"Отворено общество" подкрепят програмата.

Comitetul Helsinki pentru Drepturile Omului şi Fundaţia pentru o Societate Deschisă sprijină acest program.

Фондът може да се финансира от 3 източника.

Banii pot veni din trei surse.

Накрая Фондът успя и получи хиляди страници документация.

Fundaţia a avut succes în final şi chiar a primit mii de pagini de documente.

Фондът за издръжката се ще се засилва:.

Facturile la întreţinere vor creşte:.

Освен това Фондът се използва като завършилият на следващия слой лак.

În plus, Fundația este folosit ca finisher de următorul strat de lac.

Фондът за децата ти- реших да поработя върху него.

Am decis să măresc fondurile copiilor tăi.

Досега фондът е инвестирал във фондове от Южна Африка и Азия.

Până în prezent fondul a investit în fonduri din Africa de Sud şi Asia.

Фондът е твърде малък, за да постигне нещо.

Fondurile sunt prea mici pentru a se putea face ceva.

Както казахме, фондът е готов да продължи да подпомага Гърция в усилията й да се върне към финансова стабилност и растеж.".

Acesta a adăugat: 'Așa cum s-a anunțat, FMI este gata să continue să asiste Grecia în eforturile de redresare a economie și de revenire a stabilității financiare'.

Фондът е най-големият институционален кредитор на Атина.

Aceaste fonduri sunt cel mai important creditor al Atenei.

Фондът в момента е най-големият кредитор в банката.

Aceste fonduri sunt astazi cel mai important creditor al statului”….

Фондът е западна сила, с която Аржентина и Сърбия се борят.

FMI-ul este o putere occidentală, Argentina şi Serbia luptă împotrivă.

Фондът ще се управлява от Бразилската национална банка за развитие.

Insarcinata cu administrarea fondului este Banca Nationala pentru Dezvoltare din Brazilia.

Фондът засега не се включва към гръцката програма, договорена през миналото лято.

FMI inca nu a demarat programul pentru care s-a inteles cu guvernul Greciei vara trecuta.

Фондът засега не се включва към гръцката програма, договорена през миналото лято.

FMI încă nu a demarat programul pentru care s-a înţeles cu guvernul Greciei vara trecută.

Фондът смята, че дъщерните дружества на гръцките банки в Югоизточна Европа трябва да издържат при срив в Гърция.

FMI consideră că, în linii mari, societăţile fiică ale băncilor greceşti din Europa de Sud-Est ar trebui să facă faţă unei eventuale prăbuşiri a Greciei.

Фондът ще предостави помощ на работници, засегнати от неблагоприятните последици на глобализацията в Словения, Германия, Полша и Испания.

Acest fond va veni în ajutorul angajaților care sunt afectați în mod nefast de efectele globalizării în Slovenia, Germania, Polonia și Spania.