Какво е " СИФ " на Румънски - превод на Румънски

• sif

Примери за използване на Сиф на Български и техните преводи на Румънски

Сиф е още някъде там.
Sif e încă acolo.

Ще взема мечът на Сиф.
Eu voi recupera sabia lui Sif.

Сиф, върна си памета.
Sif, tu ai luat memoria înapoi.

Значи Сиф те води там.
Deci, pentru Sif mergem acolo.

И аз се радвам да те видя, Сиф.
Mă bucur să te văd, Sif.

Аз съм лейди Сиф от Асгард.
Eu sunt Lady Sif din Asgard.

Лейди Сиф и Тримата воини.
Sunt Lady Sif şi Cei 3 Războinici.

Тор греши за тебе, Сиф.
Thor s-a înselat în privintza ta, Sif.

Слава на Вали, Сиф и Хеймдал.
Cinste lui Vali, Sif si Heimdall.

Нямам време за твоята враждебност, Сиф.
Nu am timp de ostilitătzi, Sif.

Фиц е затворил, Сиф в клетката.
Fitz a blocat-o pe Sif în cameră.

Сиф, пропусна да видиш победата ми.
SIF… Ai ratat să îmi vezi victoria.

Нека, Сиф да поеме, Лорелай.
Las-o pe Sif s-o ia pe Lorelei.

Така си е, но аз те подкрепях, Сиф.
Adevărat, dar eu te-am susţinut, Sif.

Млъкни, Сиф, или ще ги придружиш.
Sif tzine-tzi gura, sau te vei alătura lor.

Сиф, осигури им коне и ги придружи до Асгард.
SIF, dă-le cai si escortează-i înapoi în ASGARD.

Аз съм Лейди Сиф от Асгард, приятелка на ЩИТ.
Sunt Lady Sif de Asgard, prietenul a ecranului.

Докато спиш, Болдър и Сиф ще наглеждат Асгард.
Balder şi Sif vor veghea Asgard-ul în timp ce dormi.

Лейди Сиф и Крий се опитват да вземат Скай.
Lady Sif si Kree încearcă să ia Skye departe.

Благодарен съм за помощта и съветите ти, Сиф.
Sunt recunoscător pentru ajutorul și sfaturile de care aveți, SIF.

Лейди Сиф би искала да знае кое те тревожи.
Doamna ta, Sif, ar dori să ştie ce s-a întâmplat.

По същия начин, по който… Сиф и Крий имаха право да знаят?
Ce… este ca la fel că SIF și Kree a avut dreptul să știe?

Сиф беше права, не съм му правил никакви услуги.
Sif avea dreptate Nu i-am mai făcut nici o favoare.

Гробищата на Азгард са пълни с хора, които са подценили, Сиф.
Mormânturile inamicilor lui Asgard au pe ele numele bărbaţilor care au subestimat-o pe Sif.

Сиф,"Тримата войни", вие трябва да помогнете на армията.
SIF, si voi războinicii, vetzi apăra Asgardul.

Това е мястото къде мъжа стоеше когато Сиф го прободе с меча си, нали?
Este vorba despre cazul în care a fost în picioare tip mare atunci când SIF-l tras cu sabia, nu?

И Сиф. Върни се при нас тогава, когато си напълно готова.
Şi Sif, întoarce-te la noi când esti cu adevărat pregătită.

Вероятно е носил запаси, Но Сиф сигурно е повредила предпазващия хардуер.
El trebuie să fi fost transportă o aprovizionare, și Sif trebuie să fi afectat hardware său de izolare.

Премахваме, Сиф, завземаме самолета, елиминираме всички, които ни пречат.
S-o înlăturăm pe Sif, să acaparăm avionul şi să eliminăm pe orcine ne stă în cale.

Не, според лейди Сиф, мъжете, които контролира Лорелай не забравят, кои са и какво знаят.
Nu, potrivit spuselor lui Lady Sif, bărbaţii pe care Lorelei îi controlează nu uită cine sunt sau ce ştiu.