Какво е " EMFIZEM " на Български - превод на Български

• емфизем
• емфизема
• ефизема

Примери за използване на Emfizem на Румънски и техните преводи на Български

Are emfizem.
Има емфизем.

Emfizem subcutanat.
Подкожна емфизема.

Avea emfizem.
Имал е емфизема.

Am crezut ca a murit de emfizem.
Мислех, че е умрял от емфизема.

Are emfizem.
Страда от емфизем.

Soţul meu are emfizem.
Съпругът ми има емфизема.

A murit de emfizem de la atâta praf.
Умря от емфизема заради прахта.

Câine are emfizem?
Кучето има емфизема?

Am emfizem, probleme la rinichi.
Имам емфизема, проблеми с бъбреците.

Are deja emfizem!
Има емфизема!

Acum are emfizem, dar tot mai fumeazã.
Сега има емфизема, но още пуши.

Sunt sigur ca vom ajuta emfizem ei.
Сигурна съм, че ще и помогне на емфиземата.

Vă puteţi îmbrăca. Aveţi şi bronşită, şi emfizem.
Като добавка на емфизема имате и бронхит.

Un mic emfizem.
Малко емфизема.

Cred că este un stadiu de început de emfizem.
Предполагам, че имаш ранен стадий на ефизема.

Ştiu că am emfizem, ce nu am e o ţigară.
Знам, че имам емфизема, това което нямам е цигара.

Infarct miocardic congestiv, artrită, emfizem…".
Сърдечна недостатъчност, артрит, емфозема…".

Avea emfizem… de care ai fi ştiut dacă ai fi lucrat pentru el.
Имал е ефизема, трябвало е да знаеш, ако сте работели.

E singura cale prin care fac rost de medicamentele pentru emfizem.
Това е единствения начин да си набавя лекарствата за моята енфазима.

Emfizem pulmonar: ce este, simptome, tratament și prevenire.
Белодробна емфизем: какво представлява, симптоми, лечение и профилактика.

Ştiai că fumatul pasiv cauzează cancerul la plămâni…- Boli ale inimii şi emfizem?
Пасивното пушене причинява рак, сърдечни заболявания и емфизема.

Spre deosebire de emfizem, astmul afectează bronhiile, nu alveolele.
За разлика от емфиземата астмата засяга бронхите, а не алвеолите.

Aceasta poate provoca totul din bronşită si boli de inima, emfizem şi cancerul.
Това доведе до всичко от бронхит и сърдечни заболявания емфизема и рак.

Poti avea emfizem pentru multi ani fara a observa semne sau simptome.
Може да имате емфизем в продължение на много години, без да забележите признаци и симптоми.

Dacă o fractură a coastei este însoțită de o traumă a plămânului, hemoptizie și semne de emfizem subcutanat la locul leziunii.
Ако фрактура на реброто е придружена от травма на белия дроб, хемоптиза и признаци на подкожен емфизем на мястото на нараняване.

Boli grave ale sistemului respirator- insuficiență respiratorie de gradul III, emfizem buloasă, caverne gigantice, pneumotorax spontan recurent.
Тежки заболявания на дихателната система- дихателна недостатъчност от степен III, булозен емфизем, гигантски каверни, рецидивиращ спонтанен пневмоторакс.

Atunci când plăcile perforate și celulele osului etmoid se rup, fluidul coloanei vertebrale se poate scurge prin nas și în unele cazuri se dezvoltă emfizem subcutanat.
Когато перфорираните плаки и клетките на етиоидната кост се пробият, гръбначният флуид може да изтече през носа и в някои случаи се развива подкожен емфизем.

Implant de pacienți au fost de trei ori mai susceptibili de a muri de cancer pulmonar, emfizem, pneumonie si a altor pacienti chirurgie plastica.
Пациенти импланти са три пъти по-вероятно да умрат от рак на белия дроб, емфизем, пневмония и други пациенти пластична хирургия.

Dacă, în cazul fracturilor coastelor, plămânii sunt implicați în proces, atunci începe hemoptizia și este posibilă și dezvoltarea de emfizem subcutanat în zona fracturii.
Ако в случай на фрактури на ребрата дробовете участват в процеса, започва хемоптиза и е възможно също така да се развие подкожен емфизем в областта на фрактурата.

Acest lucru este un proces folosit în Concentratoare de oxigen medicale utilizate de pacienţii emfizem şi alţii care au nevoie de aer îmbogăţit cu oxigen pentru a respira.
Това е процес, използван в медицински кислородни концентратори използвани от емфизем пациенти и други, които изискват обогатен с кислород въздух да диша.