Какво е " ENUREZIS " на Български - превод на Български

• енуреза
• напикаване

Примери за използване на Enurezis на Румънски и техните преводи на Български

Foarte rare: disurie, enurezis.
Много редки: дизурия, енуреза.

Enurezis, tulburări micţionale, incontinenţă urinară.
Енуреза, нарушения на микцията, инконтиненция.

Incontinența de urină în timpul somnului- enurezis;
Инконтиненция по време на сън- напикаване;

Frecvente: enurezis nocturn, incontinenţă urinară.
Чести: енурезис ноктурна, инконтиненция на урината.

Calm vezica hiperactivă şi iritat asociate ocazional cu Enurezisul;
Успокоява раздразнени и свръхактивен пикочен мехур, понякога свързани с bedwetting;

Nu se poate vorbi despre enurezis inainte de varsta de patru sau cinci ani.
Не можем да говорим за нощно напикаване преди четири-петгодишна възраст.

Istoricul clinic pentru a determina dacă există o istorie de enurezis în familie.
Клинична история да се определи дали има анамнеза за енуреза в семейството.

Uleiurile pot vindeca enurezis, erupție cutanată, depresie și chiar o dispoziție proastă.
Маслата могат да излекуват енуреза, обрив, депресия и дори лошо настроение.

Vezi de asemenea: Am nevoie sa ma trezesc copilul cu enurezis pe timp de noapte?- Dr. Komarovsky.
Вижте също: Трябва ли да се събудя детето с напикаване през нощта?- Д-р Комаровски.

Enurezis(cunoscută popular ca udarea patului) este pierderea involuntară de urină.
Енурезата(популярно като„нощно напикаване“) е неволно и неосъзнато изпускане на урина.

Nucile si stafidele pot fi de asemenea folosite pentru a reduce frecventa enurezisului.
Орехите и стафидите могат да се използвате за намаляване на честотата на нощното напикаване.

Incontinența urinară și enurezisul- producerea de acte urinare fără control volitiv asupra acestora;
Уринарна инконтиненция и енурезис- производството на уринарни актове без волеви контрол върху тях;

Se menționează că un decoct de semințe poate vindeca enurezisului la copii timp de o săptămînă.
Твърди се, че отвара от семената му може да излекува нощно напикаване при деца за една седмица.

Dacă o persoană suferă de enurezis, trebuie să reducă la minimum utilizarea lichidului pe timp de noapte.
Ако човек страда от енуреза, той трябва да сведе до минимум използването на течности през нощта.

În copilărie, politica de frecvente(spasme involuntare ale corpului și feței), somnambulism, enurezisul.
В детството, често политика(неволни потрепвания на тялото и лицето), сомнамбули, нощно напикаване.

Uneori enurezisul apare ca urmare a dezechilibrului hormonal, în timpul căruia regimul de formare a urinei este pierdut.
Понякога се появява енуреза в резултат на хормонален дисбаланс, по време на който се губи режимът на образуване на урина.

La copiii mai mari, până la adolescență, simptomul diabetului insipid este umectarea patului sau enurezisul.
При по-големите деца, до юношеството, симптомите на диабет insipidus са умокряне на легло или енурезис.

De asemenea, zgârieturi cu dinți, tulburări de somn, fete sunt observate enurezis, descărcare patologică din organele genitale.
Също така, драскотини със зъби, нарушения на съня, момичета се наблюдава еуреза, патологично изхвърляне от гениталните органи.

Incontinența urinară apare cu enurezis, când mușchii uterului devin slabi și uterul coboară, exercitând astfel presiune asupra vezicii urinare.
Уринарната инконтиненция се появява с енуреза, когато мускулите на матката отслабват и матката се спуска, като по този начин оказва натиск върху пикочния мехур.

Copiii pot scrâșnesc din dinți noaptea, pieptene nas, devin distras, neatenți, uneori, nu există enurezis nocturn.
Децата могат да скърцат със зъби през нощта, гребен носа си, стават разсеяни, невнимателни, понякога има нощно напикаване.

Din cazuri de enurezis se datorează unor cauze fiziologice care pot fi maturizarea vezicii urinare, producția de urină nocturnă mai mare decât cea normală etc.
От случаите на енуреза се дължат на физиологични причини, които могат да бъдат съзряване на пикочния мехур, производство на нощна урина по-висока от нормалната и т. н.

Detalii: strecurat in timpul urinării, diametrul și flux intermitent, de urgență, ritm anulând, zi incontinenta, enurezis nocturn, frecvența mișcărilor intestinale.
Подробности: напрежение по време на уриниране, диаметър и интермитентно поток, спешност, анулира ритъм, инконтиненция ден, нощно напикаване, честотата на движенията на червата.

Astfel de încălcări includ: enurezis(incontinență urinară în procesul de visare), somnambulism(efectuarea de tot felul de acțiuni în starea de vis), temeri nocturne și alte tulburări.
Такива нарушения включват: енуреза(инконтиненция на урина в процеса на сънуване), сомнамбулизъм(извършване на всички действия в състояние на сън), нощни страхове и други разстройства.

Cum să tratați incontinența urinară la un copil 2018 Este recomandabil să vorbim despre enurezis dacă copilul își părăsește patul mai des decât o dată la două săptămâni după vârsta de patru ani.
Как за лечение на уринарна инконтиненция при дете 2018 Подходящо е да се говори за енуреза, ако детето напуска леглото си по-често от веднъж на всеки две седмици след четиригодишна възраст.

La adulți, boli sau modificări degenerative ale sistemului urogenital, dezvoltarea anormală a vezicii urinare sau a uretrei, formarea de piatră devine principala cauză a dezvoltării enurezisului.
При възрастни, заболявания или дегенеративни промени в урогениталната система, необичайно развитие на пикочния мехур или уретрата, образуването на камъни стават основните причини за развитието на енуреза.

Plektrantus compoziția chimică parfumat de proprietăți medicinale plektrantusa Așa cum se utilizează plektrantus aromatice în medicina populară baie Parfumat cu infuzie plektrantusa la Procurement enurezis materiilor prime de la plektrantusa Ca plektrantus utilizate în Contraindicatii gătit și efecte secundare atunci când sunt aplicate glicozidele Plektrantus compoziția chimică aromat între componentele vegetale pot fi izolate, proteine, carbohidrați și chiar alcaloizi.
Plektrantus ароматно химичен състав на лекарствените свойства plektrantusa Както се използва plektrantus ароматен в народната медицина ароматен баня с инфузия plektrantusa в напикаване поръчки на суровини от plektrantusa както се използва plektrantus в Противопоказания готвене и странични ефекти, когато се прилага Plektrantus ароматно химичен състав сред растителните компоненти могат да бъдат изолирани гликозиди, протеини, въглехидрати и дори алкалоиди.

Tratament motivaţional- reprezintă o recompensă acordată copilului pentru fiecare noapte“uscată”, respectiv anularea pedepsei pentru“noaptea umedă”- copilul ar trebui să ajute la curăţarea patului dimineaţa, dar nu cu titlu de pedeapsă, ci ca o consecinţă firească a episodului de enurezis.
Мотивационна терапия- включва награда за всяка суха нощ и ненаказание при напикаване- детето, трябва да взема участие в сутрешното почистване, не под формата на наказание, а да го приема, като естествена последица от напикаването.

Unii copii deosebit de inteligenti si precoce, prea mult stimulati sau prea devreme responsabilizati de parintii lor, gasesc in enurezis mijlocul de a arata ca inca sunt totusi copii.
Някои особено интелигентни и преждевременно развити в умствено отношение деца, които са прекалено притискани или отрано товарени от родителски изисквания, откриват в енурезиса начин да покажат, че са още твърде малки.

S- au raportat următoarele RAM cu o frecvenţă ≥5% la pacienţii copii şi adolescenţi(între 5 şi 17 ani) şi cu o frecvenţă de cel puţin două ori mai mare decât cea observată în studiile clinice la adulţi: somnolenţă/ sedare, fatigabilitate, cefalee, apetit alimentar crescut, vărsături, infecţii de tract respirator superior, congestie nazală, algii abdominale, ameţeală, tuse, febră, tremor, diaree şi enurezis.
Съобщава се за следните нежелани лекарствени реакции с честота ≥ 5% при деца и юноши(на възраст от 5 до 17 години), които се наблюдават почти два пъти по- често, отколкото при клинични изследвания при възрастни: сънливост/ седиране, умора, главоболие, повишен апетит, повръщане, инфекции на горните дихателни пътища, назална конгестия, коремна болка, световъртеж, кашлица, температура, тремор, диария и енурезис.

Tulburări de somn, inclusiv insomnie, vedere înceţoşată, vărsături, dureri de stomac, diaree, anorexie, slăbiciune, vise anormale, oboseală, senzaţie de ebrietate, paralizia de somn, somnolenţă, tremor, confuzie/ dezorientare, coşmaruri, somnambulism, enurezis, transpiraţii, depresie, crampe musculare, umflare, cădere, durere articulară, cataplexie, tulburări de echilibru, tulburări de atenţie, tulburări ale sensibilităţii în special la atingere, senzaţie anormală la atingere, sedare, anxietate, dificultate de a adormi la mijlocul nopţii, nervozitate, incontinenţă urinară, scurtarea respiraţiei, sforăit.
Проблеми със съня, включително безсъние, замъглено виждане, повръщане, стомашни болки, диария, анорексия, слабост, анормални сънища, умора, чувство на опиянение, парализа по време на сън, сънливост, треперене, обърканост/ дезориентация, нощни кошмари, разхождане по време на сън, подмокряне на леглото, изпотяване, депресия, мускулни крампи, оток, падания, болка в ставите, катаплексия, нарушение в равновесието, нарушение на вниманието, нарушения в усещанията- особено при допир, нарушено усещане за допир, седация, тревожност, затруднено среднощно заспиване, нервност, незадържане( изпускане) на урина, задух, хъркане.