Какво е " EPISCOPULUI " на Български - превод на Български

• епископ
• владишкия
• на владиката
• епископа
• епископът
• бишъп

Примери за използване на Episcopului на Румънски и техните преводи на Български

Lacul Episcopului.
Езерото Бишъп.

Episcopului în spatele lui.
Епископът е зад него.

Wester episcopului.
Уестър епископ.

Este mâna dreaptă a episcopului.
И дясна ръка на Епископа.

Palatul episcopului henri.
Дворецът на епископ Хенри.

Asta nu a fost mâna episcopului.
Епископът не е такъв.

I-am scris episcopului Scharmach.
Писах на епископ Шармак.

Daţi-i asta, e din partea episcopului.
Нося му това от епископа.

Cum a ajuns episcopului Ioan acolo?
Как се озова там Джон Бишъп?

Cine a scris biletul episcopului?
Кой е написал писмото до епископа?

Sfatul episcopului Northwood.
Северноамериканска куќа на епископи.

Da… Sunt un prieten de-al episcopului.
Да, аз съм приятел на епископа.

Afirmațiile episcopului s-au dovedit corecte.
Думите на свещеника се оказаха верни.

Trebuie să cer permisiunea episcopului.
Трябва ми разрешение от Епископа.

Se cuvine insa episcopului sa fie fara prihana…".
Защото епископът трябва да бъде непорочен,….

Care sunt atributiile principale ale episcopului?
Каква е специфичната функция на епископа.

Spune-i episcopului Gardiner că doresc să-l văd.
Кажете на епископ Гарднър, че желая да го видя.

Doar o binecuvântare obişnuită, de hatârul episcopului Guido.
Обичайната благословия, за радост на епископ Гуидо.

Cineva a scris un bilet episcopului în legătură cu mine.
Някой е написал писмо до епископа за мен.

A fost restaurată în 29 iulie 2005 și dedicată episcopului Nestor.
Аязмото е възстановено на 29 юли 2005 година и осветено от епископ Нестор.

I-ai spus episcopului Waleran despre statuia care plânge.
Каза на епископ Уолеран за плачещата дама.

Cine sunteţi de veniţi să întrebaţi dacă episcopului îi plac bezelele?
Кой си ти, идващи"кръг, пита дали епископът харесва целувки?

Am scris episcopului, si a răspuns rugămintii noastre.
Писал съм писмо до епископа, и той се съгласи с молбата ни.

Însuşi Dumnezeu te-a curăţat de sângele episcopului Dutson, de pe aceste mâini!
Самият Бог те пречисти от кръвта на епископ Дътсън с тези ръце!

După moartea Episcopului Iosif, episcop devine Porfir, grec de origine.
След кончината на митрополит Йосиф владика става Порфирий, по произход грък.

Și vorbind despre sănătate spirituală, amintiți-vă de prima misiune a episcopului.
Говорейки за духовно здраве, помнете първата задача на епископата.

Arată-le scrisoarea episcopului care ne permite să-i ţinem aici.
Покажете им писмото от епископа, което ни позволява да ги задържим тук.

La acea vreme în fața porților sfinte ale altarului a fost făcută înmormântarea episcopului.
По това време пред светите двери на олтара е извършено епископско погребение.

Rolul episcopului Romei în comuniunea Bisericii din primul mileniu….
Епископът на Рим и неговата роля в междуцърковното общение през първото хилядолетие.

Cu o mare valoare artistică sunt iconostasul de lemn și tronul episcopului în biserică.
С голяма художествена стойност са дървеният иконостас и владишкият трон в тази църква.