Какво е " ERIKSON " на Български - превод на Български

• ериксън
• ериксон

Примери за използване на Erikson на Румънски и техните преводи на Български

A studiat cu Erikson.
Учила е с Ериксън.

Dle Erikson, sunt de la Uniune.
Господин Ериксон, Аз съм от Съюза.

Cazul e Kyle Erikson.
Случаят е Кайл Ериксън.

Erikson şi criza de identitate.
Харков и кризата на идентичността.

Nici măcar nu lucrezi cu Erikson.
Ти дори не работиш с Ериксън.

Hipnoza lui Erikson în psihoterapie.
Хипноза на Ериксон в психотерапията.

Erikson a fost gazda originala.
Ериксън е бил първоначалният гостоприемник.

Vei fi mult mai mare decât Erikson.
На път сме да станем много по-велики от Ериксън.

Dacă Erikson îi găseşte telefonul la el?
Ами ако Ериксън намери телефона?

Avem un număr de telefon al lui Kyle Erikson.
Имаме телефонния номер на Кайл Ериксън.

Erikson poate fi megaloman, dar nu e prost.
Ериксън може и да е мегаломан, но не е глупав.

Stadiile dezvoltarii psihosociale dupa E. Erikson.
Психосоциални стадии на развитие по Е. Ериксон.

Erikson încearcă să ucidă pe cineva pe nume Washburn.
Ериксън иска да убие някой на име Уошбърн.

Vreau să te întreb despre Ray Erikson.
Да?- Вижте, искам да ми задам някои въпроси за Рей Ериксон.

Tot ce a spus Glenn, e că Erikson plănuia să asasineze pe cineva.
Глен е казал, че Ериксън планира да убие някого.

Va suna imediat ce-şi va da seama pe cine ţinteşte Erikson.
Ще се обади веднага щом разбере коя е мишената на Ериксън.

Glenn Fischer a zis că Erikson a venit recent să cumpere armament de la el.
Глен Фишър ни каза, че Ериксън се е отбил наскоро, за да се снабди с оръжие.

Verificăm să vedem dacă e cineva cu care Erikson era în râcă.
Проверим да видим има ли някого, на когото Ериксън има зъб.

Dupa cum a subliniat Erikson(1959), termenul„identitate” are mai multe semnificații diferite, dar intim legate.
Erikson(1959) подчертава, че терминът идентитет има различни, но взаимосвързани значения.

Singurul motiv pentru care sunt aici, ai zis că ai afaceri cu Kyle Erikson.
Единствената причина да съм тук е, защото каза, че ще работим с Ериксън.

Renumitul psiholog Erik Erikson considera că viața noastră poate fi împărțită în 8 etape de dezvoltare.
Известният психолог Ерик Ериксон вярва, че нашият живот може да бъде разделен на 8 етапа на развитие.

Iar noi avem un agent sub acoperire cu complicele lui Erikson, Kenneth Cobb.
Имаме внедрен агент при един от съучастниците на Ериксон, на име Кенет Коб.

Erik Erikson a fost un psiholog al secolului XX. El a analizat şi împărţit experienţele umane în opt etape de dezvoltare.
Ерик Ериксън е бил психолог от 20-ти век, който разделя развитието на човешкия живот на осем етапа.

Am de gând să vă pune în legătură cu prietenul meu, Dave Erikson, Preşedintele Plaquemines Parish.
Ще ви свържа с приятеля ми, Дейв Ериксън, председател на миньорска фирма.

Erikson considera că această perioadă a vieții omului este esențială pentru formarea bunăstării psihologice și sociale.
Ериксон счита този период на човешкия живот за основен при формирането на психическото и социално благополучие.

Dar nu vreau sa astept ca Trepkos sa-mi faca ce le-a facut lui Pierce si Erikson.
Просто не ми се иска да стоя и чакам Трепкос да направи същото с мен, каквото и с Пиърс и Ериксън.

Ray Erikson, un criminal pe care l-am arestat cu mulţi ani în urmă a fost transferat la o închisoare privată.
Рей Ериксън, осъден убиец, когото бях заловил преди години, трябваше да бъде прехвърлен в частна изследователска институция.

In cartea sa“Copilarie sisocietate” care a aparut in 1950, Erikson aduce trei contributii majore a stadiului personal si sustine ca:.
В книгата си Детство и общество(1950) Ериксън прави три големи приноса към проучването на личността:.

Însă când încerc să mă gândesc la ceea ce am învăţat despre sensul vieţii, mintea mi se întoarce în trecut la un seminar pe care l-am urmat după ce absolvisem Harvardul, susţinut de marele psiholog Erik Erikson.
Но когато се опитам да помисля за онова, което съм научила за смисъла в живота, умът ми постоянно се връща към един семинар, на който бях като дипломантка в Харвард с великия психолог Ерик Ериксон.

La vârsta de 65 de ani, după Erikson, vine bătrânețea- timpul de a face o totalizare, de a analiza realizările și eșecurile.
На 65-годишна възраст, според Ериксон, настъпва старостта- време за размисъл, за анализ на постиженията и неуспехите.