Какво е " ESCADRILĂ " на Български - превод на Български

• ескадрила
• ескадрилата
• ескадрили

Примери за използване на Escadrilă на Румънски и техните преводи на Български

Escadrilă, atenţie!
Ескадрила, мирно!

Albastru escadrilă, pe mine.
Синя ескадрила, след мен.

Escadrilă Lafayette.
Лафайетския ескадрил.

El e liderul meu de escadrilă.
Това е водачът на моята ескадрила.

Escadrilă de pe Enterprise.
Ескадрила от"Ентърпрайз".

O întreagă escadrilă vine către tine!
Цяла ескадрила идва към теб!

Striker era comandant de escadrilă.
Страйкър беше начело на ескадрилата.

Comandant de escadrilă, abandonaţi!
Водачи на ескадрили, върнете се!

Escadrilă de F104 gata de decolare.
Та ескадрила F24,(2) готови за излитане.

Comandanţi de escadrilă, retrageţi-vă.
Водачи на ескадрили, изтеглете се.

Eşti sigur de asta, comandant de escadrilă?
Сигурен ли сте, водач на ескадрилата?

Avem o a doua escadrilă poloneză, domnule.
Имаме и втора полска ескадрила, сър.

Înseamnă că rămâi doar tu în escadrilă, Dave.
Само ти оставаш в ескадрилата, Дейв.

Voi fi în escadrilă, în camera de lansare.
Ще бъда в ескадрилата… В подготвителна стая.

Ţie de ce îţi pasă de escadrilă ta de puf?
На теб защо ти пука за отбора на мажоретките?

Comandantul de escadrilă Barnsby e australian.
Водачът на ескадрата"Барнсби" е австралиец.

Fostul CO de Bush 147th Interceptor Escadrilă.
Бивш началник на 147-ма Предпазна дивизия.

Eşti căpitan de escadrilă, nu eşti un avocat!
Ти си водач на ескадрилите. Не си адвокат!

Cerem permisiunea de a interveni cu o altă escadrilă.
Разрешение да се намеси с друга ескадрила.

Eşti căpitan de escadrilă, nu avocat.
Ти си командир на ескадрила, не си адвокат.

Doctorul mi-a spus că este cea mai rezistentă din escadrilă.
Доктора казва, че се държиш по-добре от всеки друг в ескадрилата.

Mulţumesc, comandat de escadrilă, şi vouă tuturor.
Благодаря, на водача и на всички вас.

Cine vrea sa se simta ca un pirat, marinar, sau comandant escadrilă.
Кой иска да се почувства като пират, моряк, или ескадрила командир.

Într-o zi întreaga sa escadrilă a fost trimisă în misiune.
Но един ден целият й екип е нападнат.

Comandantul de escadrilă îmi spune să-mi iau tălpăşiţa înapoi spre bază.
Водачът на ескадрилата ми каза да се насоча към базата.

Am deja sprijinul a patru comandanţi de escadrilă din sectoare strategice.
Подкрепят ме поне четирима командващи на ескадрили във важни сектори.

Comandant de escadrilă T. I. Fowler, prezent la datorie!
Командирът на ескадрилата Т. Л. Фаулър, готов за излитане!

Când o să ne întoarcem să realimentăm următoarea escadrilă va fi deja pe drum.
Когато се връщаме за презареждане, следващата ескадрила ще е на път.

Comandantul tău de escadrilă se va ocupa de reintegrarea ta.
Твоят командир на ескадрилата ще се погрижи за настаняване и транспорт.

O singură escadrilă ar trebui să poată distruge şi ţinta şi Raider-ele.
Една ескадрила би трябвало да да ги елиминира и да унищожи целта.