Какво е " ESTE ABUZUL " на Български - превод на Български

• е злоупотребата
• дали малтретирането е

Примери за използване на Este abuzul на Румънски и техните преводи на Български

Ce este abuzul și neglijarea copilului?
Какво е малтретиране и пренебрегване на възрастните?

Inamicul numărul unu în Statele Unite este abuzul de droguri.
Обществен враг номер едно на САЩ е злоупотребата с наркотици.

Este abuzul un motiv acceptabil pentru divorț?
Дали малтретирането е приемлива причина за развод?

Cauza patologiei este abuzul de băuturi alcoolice.
Причината за патологията е злоупотребата с алкохолни напитки.

Inamicul public numărul unul în Statele Unite… este abuzul de droguri.
Обществен враг номер едно на САЩ е злоупотребата с наркотици.

Motivul dezvoltării este abuzul unui anumit grup de medicamente.
Причината за развитието е злоупотребата с определена група лекарства.

Cel mai comun mecanism pentru dezvoltarea nosologiei este abuzul de alcool.
Най-често срещаният механизъм за развитие на нозологията е злоупотребата с алкохол.

Lăsând un câine în mașină este abuzul de animale și oricine o face trebuie să plătească dreptate.
Оставянето на куче в колата е злоупотреба с животни и всеки, който го прави, трябва да плаща справедливост.

Cauza principală a exacerbării pancreatitei cronice este abuzul de băuturi alcoolice.
Основната причина за обостряне на хроничен панкреатит е злоупотребата с алкохолни напитки.

Aceasta nu este abuzul de substanțe, așa cum o consideră unii, ci pur și simplu eliminarea microbilor patologici din corp.
Това не е злоупотребата с наркотични вещества, както някои мислят, а просто офорт патологичните микроби от тялото.

Cea mai frecventă cauză a cirozei hepatice este abuzul de alcool și hepatitele virale.
Най-честата причина за цироза на черния дроб е злоупотребата с алкохол и вирусния хепатит.

Cu cât furia părintelui este mai mare, cu atât este mai intens este abuzul.
Колкото по-ядосан е родителят, толкова по-интензивна е злоупотребата.

Cauzele principale ale acestei boli de multe ori este abuzul de alcool, boala a duodenului și a vezicii biliare.
Основните причини за това заболяване често е злоупотреба с алкохол, болест на дванадесетопръстника и жлъчния мехур.

Cel mai important factor care afectează integritatea vaselor mici este abuzul de alcool.
Най-важният фактор, който оказва негативно влияние върху целостта на малките съдове, е злоупотребата с алкохол.

Cauzele pancreatitei cronice este abuzul de alcool, prezența colelitiază. ulcer peptic și alte boli ale duodenului.
Причините за хроничен панкреатит са злоупотребата с алкохол, наличието на холелитиаза, пептична язва и други заболявания на дванадесетопръстника.

Motivul posibil pentru care o persoană adultă este greață este abuzul de băuturi alcoolice.
Възможната причина, поради която възрастен човек е гаден, е злоупотребата с алкохолни напитки.

Creșterea acestui indicator este abuzul de dulciuri, alimente fast-food, care conține în cantități abundente produse chimice, conservanți și coloranți.
Увеличаването на този показател е злоупотребата със сладкиши, бързо хранене, която съдържа изобилие от химикали, консерванти и оцветители.

Deci, alcoolic- se dezvoltă cu daune toxice meningelor, cauza care este abuzul de băuturi alcoolice.
Така че, алкохол- се развива с токсични щети на meninges, причината за която е злоупотреба с алкохолни напитки.

Motivele care pot duce la această condiție sunt multe, dar cea mai comună este abuzul de alimente grase și alcool.
Причините, които могат да доведат до това състояние са много и разнообразни, но най-честата е злоупотребата с мазни храни и алкохол.

Aflițul este abuz și nu trebuie să te supui.
Тормозът е злоупотреба и не е нужно да се примирявате с него.

Asta e abuz informatori, omule.
Това е злоупотреба с информатори, човече.

Vor fi abuzuri ale angajatorilor.
Работодателите ще злоупотребяват.

Copiii sunt abuzați cel mai frecvent în familie.
Децата у нас най-често насилвани в семейството.

Abuzatori inconștienți pentru a indica cât de mult sunt abuzați și manipulați de către.
Несъзнателно малтретирани хора, за да посочат колко са малтретирани и манипулирани от.

Într-adevăr, temerea că vor fi abuzuri.
Страхът му е, че ще има злоупотреби.

Ajutor pentru bărbații care sunt abuzați.
Помощ за мъже, които се злоупотребяват.

În cazul în care localizarea simptomului- partea superioară a stomacului, atunci cauzele sunt abuzul de tutun sau alcool.
Ако настъпи болката в горната област на стомаха, тогава причината е злоупотребата с алкохол или тютюнопушенето.

Factorii care provoacă dezvoltarea bolii la adulți sunt abuzul de țigări, condițiile de muncă proaste, imunitatea slăbită.
Факторите, предизвикващи развитието на болестта при възрастни, са злоупотребата с цигари, лошите условия на труд, отслабеният имунитет.

În plus, cauzele pot fi abuzul de obiceiuri proaste, băuturi tonice și chiar ciocolată.
В допълнение, причините могат да бъдат злоупотребата с лоши навици, тонизиращи напитки и дори шоколад.