Какво е " ESTE DRAGOSTEA " на Български - превод на Български

• е любовта
• е да обичаш
• е обичта
• са любовта
• е любов
• любов е

Примери за използване на Este dragostea на Румънски и техните преводи на Български

Importantă este dragostea.
Любовта е важна.

Ce este dragostea nebună".
Любовта е лудост.

Nu stii ce este dragostea.
Ти не знаеш какво е любов.

Este dragostea cea care ţine.
Любовта е, което.

Tu nu ştii ce este dragostea.
Не знаеш какво е любов.

Ce este dragostea? Doar dragoste…!
Любовта е… ами любов!.

Tu nu ştii ce este dragostea.
Ти не знаеш какво е любов!

Ce este dragostea?” spune Shakespeare.
Какво е да обичаш?"- пише Шекспир.

Habar nu ai ce este dragostea.
Ти нямаш понятие какво е любовта.

Este dragostea greşită în ziua nunţii noastre?
Любовта е нередна в сватбения ни ден?

Nici măcar nu ştiu ce este dragostea.
Дори не знам какво е любов.

Ştiu ce este dragostea… şi nobleţea şi integritatea.
Знам какво са любовта, благородството и почтеността.

Fericirea vieţii este dragostea.
Истинското щастие е да обичаш живота.

Şi aceasta este dragostea: să umblăm potrivit poruncilor Lui.
И любовта е това: да ходим според Неговите заповеди.

Dragostea este ceea ce este dragostea.
Любовта си е любов.

Este dragostea cea care ţine lumea împreună şi-i e vindecare.".
Любовта е, което лекува раните на света.".

Ce este inima şi ce este dragostea.
Какво е сърце и какво е любов.

Este dragostea, cea care ţine lumea împreună şi e a ei vindecare.".
Любовта е, което лекува раните на света.".

Esența bogăției este dragostea pentru Mine;
Същността на благосъстоянието е обичта към Мен;

La sfârşit, singurul lucru care contează este dragostea.
Накрая, само любовта е от значение.

Ceva imi spune nu este dragostea. Nu te voi pierde.
Нещо ми подсказва, но не е любов, че няма да те загубя.

Poate nu sunt inteligent, dar stiu ce este dragostea.
Може да не съм умен, но знам какво е любов.

Patima este dragostea de a transforma existenta in actiune.
Страстта е обичта към превръщането на съществува¬нето в действие.

Leacul pentru boala lui Michelangelo nu este dragostea… ci munca.
Цярът за неговата болест не е обич, а работа.

Sunt de acord că cel mai popular și căutat-după senzație de pe pământ este dragostea.
Се съгласявате, че най-популярните и търсени чувството на земята е любов.

Dar cea mai mare dintre ele este dragostea. 1 Corinteni 13:13.
Но най-голяма от тях е любовта. 1 Коринтяни 13:13.

Ea este un copil foarte dulce și tot ce vrea este dragostea.
Тя е наистина сладък бебе и всичко, което тя иска, е любов.

Mâine vom şti cât de adevărată este dragostea mea în ochii lui Allah.
Утре ще разберем… дали истинската ми любов е в очите на Аллах.

Singurul motiv pentru care nu a turnat-o încă este dragostea.
Единствената причина, поради която той не я е предал все още е любов.

Ne aflam pe Pamant pentru a invata ce este si ce nu este dragostea.
Ние се рараждаме за да научим какво е и какво не е любов.