Какво е " ESTE EGAL CU NUMĂRUL " на Български - превод на Български

• е равен на броя
• се равнява на броя

Примери за използване на Este egal cu numărul на Румънски и техните преводи на Български

Care dintre numerele date este egal cu numărul 0,3?
Кое от дадените числа е равно на числото 0,3?

Numărul lor este egal cu numărul de opțiuni pentru prelucrarea negativ digitală originală.
Техният брой е равен на броя на възможностите за преработка на оригиналния цифров отрицателен.

Numărul de proprietari nu este egal cu numărul de persoane.
Броят на случаите не е равен на броя на хората.

În cazul în care nu este egal cu numărul de caractere, toți participanții vor trebui apoi de a modifica periodic lupta partener, și partidul, care are un număr mare de caractere trebuie să aștepte în linie, astfel încât ar fi o lupta.
Ако не е равно на броя на символите, всички участници ще трябва периодично да променя битката партньор, и на партията, която има голям брой на знаците трябва да чакат на опашка, така че ще бъде борбата.

De obicei, numărul de recenzii este egal cu numărul de utilizatori.
Обикновено броят на отзивите е равен на броя на потребителите.

În cazul în care nu este egal cu numărul de caractere, toți participanții vor trebui apoi de a modifica periodic lupta partener, și partidul, care are un număr mare de caractere trebuie să aștepte în linie, astfel încât ar fi o lupta.
Ако не е равно на броя на символите, всички участници ще трябва периодично да променя битката партньор, и на партията, която има голям брой на знаците трябва да чакат на опашка, така че ще бъде борбата. Сред режими ще бъде на разположение в арена гладиатор арена и чест.

Fix afișa corect subiect atunci când parametrul de pornire este egal cu numărul de posturi.
Fix показва правилно тема, когато старт параметър е равен на броя на длъжностите.

Dacă numărul de linii este egal cu numărul de coloane, atunci matricea se numeşte pătratică.
Ако броят на колоните в матрицата е равен на броя на редовете(m= n), тогава матрицата се нарича квадратна.

Jocul compară rezultatele de zaruri de rulare(numărul de role este egal cu numărul de unităţi).
Играта сравнява резултатите от зарове подвижния(брой ролки е равен на броя на единиците).

Numărul de bacterii din gura unei persoane este egal cu numărul de persoane care trăiesc pe Pământ sau chiar mai mult.
Броят на бактериите в устата на човек, е равен на броя на хората, които живеят на Земята, или дори повече.

Apoi trebuie să tăiem acest strat subțire de aluat în benzi, numărul cărora este egal cu numărul de cârnați.
След това трябва да изрежете този тънък слой тесто на ленти, чийто брой е равен на броя на колбасите.

Avantajul său mecanic este egal cu numărul de roți folosite.
Неговото механично предимство е равно на броя на използваните колела.

În corpul unei persoane sănătoase, numărul celulelor moarte este egal cu numărul acelora nou-născute.
При здравия човек броят на мъртвите клетки е равен на броя на новородените.

Fără a aduce atingere alineatului(3), numărul total al reprezentanților în Parlamentul European pentru legislatura 2004-2009 este egal cu numărul de reprezentanți menționat la articolul 190 alineatul(2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene și la articolul 108 alin(2) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, la care se adaugă numărul reprezentanților noilor state membre care rezultă din tratatele de aderare semnate cel mai târziu la 1 ianuarie 2004.
При спазване на параграф 3 общият брой на представителите на Европейския парламент за мандата 2004-2009 г. се равнява на броя на представителите съгласно член 190, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност и член 108, параграф 2 от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия плюс броя на представителите на новите държави-членки в резултат на договорите за присъединяване, подписани най-късно до 1 януари 2004 г.

Apropo, numărul de răspunsuri primite este egal cu numărul de oameni chestionați.
Между другото, броят на отговорите, които ще получите, се равнява на броя на хората, които ще попитате.

Numărul de bacterii din gura unei persoane este egal cu numărul de oameni care trăiesc pe Pământ sau este chiar mai mare.
Броят на бактериите в устата на човек е равен на броя на хората, които живеят на Земята, а понякога е дори и повече.

(2) Numărul de drepturi la plată din rezerva naţională este egal cu numărul de hectare declarate de către agricultor.
Броят права на плащане, които са разпределени от националния резерв, е равен на броя на хектарите, които земеделският производител декларира.

În acest caz, chiar dacă numărul pierderilor este egal cu numărul de operațiuni de succes, ar fi în continuare profitabil pe termen lung.
В този случай, дори броят на загубите да е равен на броя на успешните операции, той все пак ще бъде печеливш в дългосрочен план.

(2) Numărul de drepturi la plată alocate din rezerva națională este egal cu numărul de hectare declarate de fermier în anul de cerere.
Броят права на плащане, отпуснати от националния резерв, е равен на броя на хектарите, които селскостопанският производител декларира през годината на подаването на искането.

Numărul de școli selectate pentru fiecare Stat Membru este egal cu numărul de locuri deținute în Parlamentul European, Conform Tratatului de la Lisabona.
Броят на училищата, избрани от всяка държава членка, е равен на броя на нейните депутати в Европейския парламент съгласно Договора от Лисабон.

Numărul judecătorilor de la Curte este egal cu numărul de state părți la Convenție(47).
Съдът се състои от съдии, чиито брой е равен на броя на страните членки по конвенцията- 47бр.

Aceasta înseamnă că suma de menţinere a păcii RoomManager Drivers‘ S este egal cu numărul de spaţii în cazul în care acestea vor fi utilizate pentru controlul infraroşu.
Това означава, че размерът на мироопазващи RoomManager драйвери‘ и е равен на броя на помещенията, където те ще се използват за инфрачервено управление.

(1) La 1 ianuarie 2005, plafonul individual al fiecărui agricultor menționat în articolul 113 alineatul(3) este egal cu numărul de drepturi la primă pe care le deținea la 31 decembrie 2004, conform normelor comunitare corespunzătoare.
На 1 януари 2005 г. индивидуалният таван за даден производител, посочен в член 113, параграф 3, е равен на броя на правата за премия, които е имал към 31 декември 2004 г., в съответствие с приложимите правила на Общността.

(1) La 1 ianuarie 2005, plafonul individual al fiecărui agricultor menționat în articolul 113 alineatul(3) este egal cu numărul de drepturi la primă pe care le deținea la 31 decembrie 2004, conform normelor comunitare corespunzătoare.
На 1 януари 2009 г. индивидуалният таван за земеделски стопанин, посочен в член 101, параграф 3, е равен на броя на правата на премия, които той е имал към 31 декември 2008 г., в съответствие с приложимите общностни правила.

La 1 ianuarie 2001, plafonul individual pe producător, în virtutea alin.(2) şi(3), este egal cu numărul de drepturi de premiere pe care le deţin la 31 decembrie 2001, în conformitate cu normele comunitare relevante.
На 1 януари 2002 г. индивидуалната горна граница за производител, без да се засягат параграфи 2 и 3, е равна на броя на правата за получаване на премия, които той е имал на 31 декември 2001 г. в съответствие със съответните правила на Общността.

Numărul total de electroni nu-i egal cu numărul total de protoni- SM:.
Броят на електроните не е равен на броя на протоните. СМ:.

Numărul lor va fi egal cu numărul de unghiuri la gazebo planificat.
Броят им ще бъде равен на броя на ъглите на планираното беседка.

Fată: Numărul total de electroni nu-i egal cu numărul total de protoni- SM: Australia Fată:- de unde rezultă o încărcătură absolută pozitivă sau negativă.
Момиче: Броят на електроните не е равен на броя на протоните. СМ: В Австралия Момиче: като му дава положителен или отрицателен заряд.

Numărul de școli selectate din fiecare stat membru va fi egal cu numărul de locuri pe care statul membru le are în Parlamentul European.
Броят на участващите училища от всяка държава е равен на броя на местата, с които тя разполага в Европейския парламент.