Какво е " ESTE O PATOLOGIE CARE " на Български - превод на Български

• е патология която

Примери за използване на Este o patologie care на Румънски и техните преводи на Български

Tromboza este o patologie care duce adesea la moarte.
Пиометрата е заболяване, което често води до смърт.

Incontinența sau incontinența urinară este o patologie care afectează copii și adulți.
Инконтиненция или уринарна инконтиненция е патология, която засяга деца и възрастни.

Depresia este o patologie care poate dura mai multe luni.
Коклюшът е болест, която може да продължи месеци.

Dacă microscopia a arătat ciuperci sau bacterii, aceasta este o patologie care necesită tratament.
Ако микроскопията разкри гъбички или бактерии, това е патология, която изисква лечение.

Exophthalmos este o patologie care poate fi văzută cu ochiul liber.
Exophthalmos е патология, която може да се види с просто око.

Sindromul de rezistență la insulină este o patologie care precede dezvoltarea diabetului.
Синдромът на инсулинова резистентност е патология, която предшества развитието на диабет.

Aceasta este o patologie care afectează țesutul hepatic și îl înlocuiește cu cel patologic.
Това е патология, която засяга чернодробната тъкан и я заменя с патологична.

Boala pulmonară obstructivă cronică este o patologie care trebuie tratată independent.
Хроничната обструктивна белодробна болест е патология, която трябва да се лекува самостоятелно.

Angina este o patologie care necesită o abordare integrată a măsurilor și metodelor terapeutice și preventive.
Ангината е патология, която изисква цялостен подход към лечението и превантивните мерки и методи.

O creștere a frecvenței cardiace este o patologie care poate duce la consecințe grave.
Повишената сърдечна честота е патология, която може да доведе до сериозни последствия.

Amusia este o patologie care se manifestă prin încălcarea urechii muzicale, în special incapacitatea de a interpreta și de a percepe muzică, de a scrie și de a înțelege notații muzicale.
Амузия е патология, която се проявява в нарушения на музикалното ухо, по-специално невъзможността да се изпълнява и възприема музика, да се пишат и разбират музикални нотации.

Și îngustarea(stenoza) și infestare- este o patologie care poate fi congenitală și dobândită.
И стесняване(стеноза) и заращение- това е патология, която може да бъдат вродени и придобити.

Omiterea uterului este o patologie care are ca rezultat deplasarea organelor pelvine și deplasarea lor spre exterior sub influența presiunii, cu formarea exfolierii pereților vaginali.
Пропускането на матката е патология, която води до изместване на тазовите органи и изместването им навън под въздействието на натиск с образуването на издуване на вагиналните стени.

Dacă el este apatic, de multe ori plâns, aceasta este o patologie care necesită consultarea unui medic, teste și tratament.
Ако той е безбожен, често плаче, това е патология, която изисква консултация с лекар, тестове и лечение.

Krauroza vulvei este o patologie care este mai frecventă la femeile aflate în menopauză atunci când apar schimbări la nivelul celulelor vaginale cu atrofia și scleroza lor ulterioară.
Краурозата на вулвата е патология, която е по-често при жени в менопаузата, когато настъпват промени на нивото на вагиналните клетки с тяхната атрофия и допълнителна склероза.

Inflamația corneeiInflamația corneei oculare sau a keratitei este o patologie care amenință cu pierderea vederii datorită opacifierii tecii.
Възпаление на роговицата на окотоВъзпалението на окото на окото или кератит е патология, която застрашава загубата на зрение поради мътността на тази черупка.

Ateroscleroza este o patologie care este caracterizatăformarea de plăci aterosclerotice pe pereții vaselor.
Атеросклерозата е патология, която се характеризираобразуване на атеросклеротични плаки върху стените на съда.

Cu micoză picior absolut nici un glumă, pentru că este o patologie care se răspândește rapid și care este extrem de ușor de prins.
С микозата на краката абсолютно никакви вицове, защото това е патология, която бързо се разпространява и която е изключително лесна за улавяне.

Boala Ménierè este o patologie care afectează structura și funcționalitatea zonelor urechii interne care sunt responsabile pentru controlul echilibrului și auzului(Universitatea din Washington Medical Center, 2016).
Болестта на Ménierè е патология, която влияе на структурата и функционалността на областите на вътрешното ухо, които са отговорни за контролирането на баланса и слуха(Медицинския център на University of Washington, 2016).

Obstrucția intestinală este o patologie care se caracterizează prin parțial sau complet….
Запушването на червата е патология, която се характеризира с частично или пълно….

Boala Graves-Basedow este o patologie care afectează funcționarea glandei tiroide(American Thyroid Association, 2016).
Болестта на Грейвс-Базедов е патология, която засяга функционирането на щитовидната жлеза(American Thyroid Association, 2016).

Boala nu este contagioasă, dar este o patologie care afectează mai întâi un ochi, iar mai târziu- a doua.
Заболяването не е заразно, а е патология, която засяга първо с едното око, а по- късно- втория.

Creșterea hemoglobinei în timpul sarcinii este o patologie care apare la femeile predispuse la probleme de coagulare a sângelui, ceea ce necesită diagnosticare și tratament în timp util pentru a preveni dezvoltarea complicațiilor la naștere.
Повишеният хемоглобин по време на бременност е патология, която се проявява при жени с предразположеност към проблеми с кръвосъсирването, което изисква навременна диагноза и лечение, за да се предотврати развитието на усложнения при раждане.

Malformația(anomalie congenitală) sau sindromul Arnold-Chiari este o patologie care apare chiar și în stadiul formării copilului viitor, adică chiar și în timpul dezvoltării fetale.
Малформацията(вродена аномалия) или синдромът на Арнолд-Циари- е патология, която се проявява дори на етапа на формирането на бъдещото дете, т. е. Дори по време на развитието на плода.

Tiroidita autoimună este o patologie care afectează în principal femeile în vârstă(45-60 de ani).
Автоимунният тиреоидит е патология, която засяга предимно по-възрастни жени(45-60 години).

Obstrucția intestinală este o patologie care se caracterizează prin parțial sau complet… Mai mult.
Интестиналната обструкция е патология, която се характеризира с частично или пълно… Още.

Chistul de prostată este o patologie care este tratată rapid cu un tratament prompt pentru urolog.
Простатната киста е патология, която бързо се лекува с навременното лечение на уролог.

Hiperplazia sau adenomul de prostată este o patologie care duce la o creștere superioară glandulară, care afectează disfuncția sexuală și are astfel de simptome:.
Хиперплазията или аденомът на простатата е патология, която води до надбъбречна жлеза, която засяга сексуалната дисфункция и има такива симптоми:.

Varicele venoase sunt o patologie care afectează vasele venoase.
Разширените вени са патология, която засяга венозните съдове.