Примери за използване на Este student на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este student.
Той е студент.Peter este student.
Петер е студент.Este student la Liceul Jeguk.
В момента е ученик в гимназия"Empire".Copilul meu este student.
Синът ми е студент.Este student și învățător în același timp.
То е ученикът и учителят едновременно.
Хората също превеждат
Dl Boghosian este student la medicină.
Г-н Богосян е студент по медицина.Unul din patru locuitori este student.
Един на всеки четирима жители е студент.Cine este student?
Кой е ученикът?Locuiesc cu baiatul meu care este student.
Ще живее със сина си, който е студент.Acum este student.
Сега вече е студент.Propriul meu fiu, cel mic, este student aici.
Собственият ми син, най-малкият, е студент тук.Fiul meu este student in alt oras.
Аз съм студентка в друг град.Aici, fiecare al cincilea locuitor al orașului este student.
Тук всеки пети жител на града е студент.Tot ce am este student împrumuturi.
Всичко което имам са студенски заеми.La ora actuală, tânărul are 25 de ani și este student.
Имам по-малък брат, в момента Tânărul nu este student al Universității.
Момчето не е ученик на гимназията.Acest lucru arată că profesorul este un utilizator de înregistrare, așa cum este Student.
Това показва, че професорът Fiul cel mic este student la Viena.
Голямата ми дъщеря е студентка във Виена.Nu. Este student la UCLA. Vine acasă doar o dată sau de două ori pe an.
Не, той е студент в Калифорнийския университет, връща се само един или два пъти в годината.Totuși afirmi că nu este student la medicină?
И на всичко отгоре твърдиш, че не е студент по медицина?Leke Gjokaj este student la medicină la Universitatea din Belgrad şi doreşte să continue tradiţia familiei.
Леке Гьокай е студент по медицина в Белградския университет и иска да продължи семейната традиция.Nu că Băiatul Care Nu Este Student ar avea ceva de spus.
Не, че момчето, което не е от колежа, има да каже нещо важно.Nina nu mai este student, dar aceasta nu înseamnă că nu poate participa la școala de seară, ca un profesor tânăr.
Нина вече не е студент, но това не означава, че тя не може да участва в учебната вечер като млад учител.Pentru tratamentul migrenei la copii, este necesar să urmați rutina zilnică, exceptând stresul, dieta,dacă copilul este student, atunci trebuie să reduceți volumul de muncă.
За лечение на мигрена при деца трябва да следвате графика, освен от стрес, диета,ако детето е ученик, тогава трябва да се намали натоварването.Metoda mea preferata este student"contrabanda"- patuturi, ajută la rezolvarea acestei probleme.
Моят любим метод е студент"контрабанда"- ясли, тя помага при решаването на този въпрос.După aceea, Guvernul acoperă 16 săptămâni suplimentare de concediu plătit printr-o subvenţie de maternitate,indiferent dacă mama este student, şomer sau desfăşoară o activitate independentă.
След това правителството покрива още 16 седмици платен отпуск чрез субсидия за майчинство,независимо дали майката е студент, безработен, или самоосигуряващо се лице.Suspectul nostru este student la Universitatea John Hamilton, locuieşte în cămin, iar McGee are o adresă ptr tine.
Заподозреният ни е студент в университета Джон Хопкинс, живее в студентското общежитие, а Макгий има адрес за теб.Edwin este student în Ungaria, însă nu se poate bucura de anii coloraţi ai studenţiei, neputând lua parte la activităţile pe care le fac colegii săi.
Едвин е ученик от Унгария, но той не може да се радва на шарените гимназиални години, защото не успява да участва в дейностите, инициирани от съученици му.Micul Nemo este student. Fa-l baiat, pentur ca cei mai multi actionari sunt barbati si sunt foarte sentimentali cand se gandesc la copilaria lor.
Малкият Немо е студент, нека Acum este student la medicina la Universitatea Yale, si intentioneaza sa urmeze o cariera in chirurgie-- unul dintre primele persoane surde care iau in considerare o cariera in chirurgie.
Сега е студент по медицина в университета Йейл, и планира хирургическа кариера-- едно от първите глухи лица, които обмислят кариера в хирургията.
