Какво е " ESTE UNIVERSUL " на Български - превод на Български

• е вселената
• се намират вселената
• представлява вселената

Примери за използване на Este universul на Румънски и техните преводи на Български

Este Universul viu?
Жива ли е Вселената?

Se spune ca in aceasta zona este Universul credintei.
Казват, че в тази зона се намират Вселената на вярата.

Aici este universul copiilor.
Това е светът на децата.

Se spune că în această zonă este Universul credinţei.
Казват, че в тази зона се намират Вселената на вярата.

Buricul este universul bacteriilor.
Пъпът е вселена от бактерии.

Ei pur şi simplu afirmã cã acea fiinţã este Universul.
Те просто твърдят, че вселената е това вечно същество.

Este universul in esenta sa.
Това е вселената в цялата и същност.

Asta arată doar ce fără însemnătate, noroc orb este Universul.
Това просто показва, каква безсмислена, сляпа случайност е вселената.

Cum este Universul facut din informatie?
Kак Вселената се състои от информация?

Zazen nu este viaţa unui individ, este universul care respiră.".
Дза-дзен не е животът на индивида, то е вселената, която диша.

Cum este Universul făcut din informație?
Kак Вселената се състои от информация?

Știința susține că acest univers este universul pe care ochii îl pot vedea.
Науката твърди, че тази Вселена е Вселената, която очите могат да видят.

Este Universul nostru singurul univers?.
Единствена ли е Вселената ни?

Gratis Bubble Pet care este universul de joc ultra populare atac puternic!
Безплатни Bubble Pet която е вселена ултра популярната игра силна атака!

Este Universul infinit? Sau are o margine?
Безкрайна ли е Вселената или си има край?

Deoarece casa noastră este universul şi noi suntem universul, în esenţă.
Защото нашия дом е Вселената, и ние сме Вселената, по същество.

Este universul infinit sau are limite?
Безкрайна ли е Вселената, или е ограничена?

Toate viziunile panteiste asupra lumii spun cã Dumnezeu este Universul şi cã este etern.
Всички пантеистични мирогледи казват, че вселената е Бог и е вечна.

Fiecare om este universul în miniatură.
Всеки човек представлява света в миниатюр.

Citiți despre motivele pentru care unii consideră că este ciudat cât de plat este universul.
Прочетете защо някои смятат, че е странно колко плоска е Вселената.

De ce este universul aşa cum este?.
Защо Вселената е такава, каквато е?.

Oamenii de aici trăiesc prizonieri în interiorul propriilor lor cranii, dependenţi de carne şi oase să le spună cum este universul.
Хората на кораба, живеят живота си, ограничени от примитивни умения, разчитащи на плътта и кръвта да им кажат, какво представлява вселената.

Acesta este Universul şi este pentru tine.
Това е вселенският костюм. За теб е..

Pînă acum majoritatea oamenilor de ştiinţă au fost prea ocupaţi cu elaborarea noilor teorii care descriu ce este universul, pentru a pune întrebarea de ce.
Досега повечето учени бяха прекалено заети с разработването на нови теории, описващи какво е Вселената, и затова не им остана време да зададат въпроса защо.

Nu sunt eu. Este Universul, care nu eşuează niciodată.
Не аз, а вселената никога не се проваля.

Este Universul un loc inerent iraţional, aleatoriu şi haotic?
Дали Вселената е хаотична, произволна и ирационална?

Indiferent cât de imens vă imaginați voi că este universul, este încă numai o particulă în interiorul tărâmului ei.
Независимо колко необятна си представяте, че е Вселената, тя все още е само частица в рамките на тази сфера.

Este universul, experimentat de fiecare, și artele manifestă.
Това е вселената, както е преживявана от всеки, а изкуствата проявяват.

Acesta este universul din 2007, din ultimele 2 luni.
Това е вселената от 2007 г., от последните два месеца.

Acesta este universul lui Einstein, în care timpul accelerează şi încetineşte.
Това е Вселената на Айнщайн- със забързващо се и забавящо се време.