Какво е " EXCLAMĂRII " на Български - превод на Български

• удивителна
• удивителен

Примери за използване на Exclamării на Румънски и техните преводи на Български

Semnul exclamării.
С удивителна.

Semnul întrebării, semnul exclamării.
Накрая с въпросителна и удивителна.

Semnul exclamării.
Удивителен знак.

Chiar avem echipa tânăra cu semnul exclamării.
Ти наистина си тийн с удивителна.

Cu semnul exclamării?
С удивителна ли?

Cu albumul Make It Big, George şi Andy şi-au meritat semnul exclamării.
С"Мейк Ит Биг" Джордж и Анди си спечелиха удивителната.

Cu semnul exclamării.
С удивителна точка.

După paranteza de deschidere, plasați cratima după semnul exclamării:[!-].
След отваряща скоба, поставете тирето след удивителния знак:[!-].

Cu semnul exclamării la sfârşit.
С удивителна накрая.

Şi ăsta e semnul exclamării.
Това е възклицание.

Noah", semnul exclamării,"unde eşti?
Ноа, удивителна, Къде си?

Şi când nu e trimis, îţi arată semnul exclamării.- Din câte vezi.
Като не може да се прати, получаваш червена удивителна, а както виждаш.

Semnul întrebării, semnul exclamării, ghilimele, paranteze pătrate, paranteze, acolade şi puncte de suspensie.
Въпросителен, удивителен, кавички, малки скоби, средни скоби, големи скоби и многоточие.

Sunt sigur, semnul exclamării!
Сигурен съм, с удивителна!

Această particulă, adeseori ataşată unui substantiv, unui adjectiv sau unui adverb, exprimă un anume sentiment de admiraţie, de laudă, de melancolie sau de bucurie, care poate fi uneori redat în altă limbă, perfect adecvat, prin semnul exclamării.
Тази частица, често използвана до съществително, прилагателно или наречие, изразява чувство на възхищение, похвала, тъга или радост, а понякога съвсем точно може да се преведе с възклицателен знак.

Montego Bay, semnul exclamării".
Монтего Бей, удивителен.".

Mănânc taco, semnul exclamării, zâmbăreţ, zâmbareţ.".
Ям дюнер, удивителна, усмивка, усмивка".

Desigur, semnul întrebării ar putea fi semnul exclamării sau ar putea fi ambele.
Но разбира се въпросителният знак може да бъде утивителен или нещо по средата.

Mark Twain a spus să nu folosim semnul exclamării, e ca şi cum am râde la propriile glume.
Марк Твен казва никога да използваме удивителни, защото така все едно се смеем на собствените си шеги.

Editorul a răspuns cu un semn de exclamare, care semnifică succesul cărții.
Издателят отговорил многословно- с удивителен знак, за да предаде успеха на книгата.

E ca un semn de exclamare.
Това е нещо като удивителна.

E o adevărată veselie?" Semn de întrebare sau exclamare?
Мощ и разкош?" Въпосителен или удивителен?

Apoi va fi cuplat cu utilizarea excesivă a punctelor de exclamare.
След това ще бъде свързано с прекомерна употреба на удивителни.

Cineva a vrut să sublinieze ceva, cu multe semne de exclamare.
Явно някой е говорил назидателно, съдейки по възклицателния знак.

Operatorul semn de exclamare spune programului Access că ceea ce urmează este un obiect care aparține colecției care precedă operatorul semn de exclamare.
Операторът удивителен знак казва на Access, че това, което следва, е обект от колекцията, която предхожда оператора удивителния знак.

Un semn de exclamare este ca și când ai râde la propria glumă.”.
Използването на удивителни е като да се смееш на собствените си шеги.".

Dacă aveți numai notificări cu prioritate redusă, nu va apărea o bară de previzualizare, dar veți vedea un semn de exclamare lângă pictograma clopot din partea de sus a ecranului.
Ако Ви очакват единствено известия с по-нисък приоритет, няма да има лента за преглед, но ще видите удивителен знак до иконата на камбана в горната част на екрана.

Aceeași regulă se aplică literelor mari și minuscule, cuvintelor de umplere/ stopare, puncte de exclamare(asigurați-vă că sunt evitate cu orice preț!).
Същото правило е за горни и малки букви, за пълнене/ спиране на думи, за възклицания(уверете се, че те се избягват на всяка цена!).