Какво е " EXERSEAZA " на Български - превод на Български

• тренира
• упражнявай се
• практикувай
• репетирай

Примери за използване на Exerseaza на Румънски и техните преводи на Български

Exerseaza acasa!
Порепетирай вкъщи!

Stai si exerseaza.
Остани и потренирай.

Exerseaza-ti pasii.
Упражнявай стъпките си.

Cred ca exerseaza diseara.
Мисля, че той репетира тази вечер.

Exerseaza ceea ce vei spune.
Репетирайте какво ще кажете.

Nu mi se pare ca maestrul exerseaza.
Учителят май не тренираше.

Exerseaza cu fiecare ocazie.
Тренирайте при всяка възможност.

Nu-ti fa griji, exerseaza cu cutite din cauciuc.
Не се тревожи… тя тренира с гумени ножове.

Exerseaza, Lucien baiatul meu!
Упражнявай се, Люсиен, момчето ми!

Cred ca Noel si-a luat o pauza cat Jenna exerseaza la flaut.
Предполагам Ноел се измъкнал докато Джена практикува на флейтата си.

Exerseaza. Arunca-ti mainile-n sus.
Упражнявай се. Ръцете нагоре.

Aflu unde el si sotia merg, apoi… unde mananca, fac cumparaturi, exerseaza.
Ще разбера кога той и жена му ядат, пазаруват, тренират.

Uite, exerseaza pe mana, ok?
Тогава, се упражнявай на ръката си, а?

Cu toate acestea, stiu fetele care nu exerseaza, dar il poarta la fel.
Обаче знам момичета, които не се упражняват, но го носят еднакво.

Exerseaza diferite limbi europene.
Ползва няколко европейски езика.

Somnul de REM stimuleaza sistemul nervos, exerseaza legaturi si tin creierul proaspat, in forma, si gata pentru ziua ce urmeaza(p.197).
REM сън стимулира нервната система, упражняващи връзки и поддържане на мозъка, пресни и готови за waking живот(p.197).

Exerseaza engleza, te rog, Alexandra.
Да. Практикувай английският си Александра.

Oamenii exerseaza foarte putin.
Сегашните хора правят много малко упражнения.

Exerseaza in fiecare zi, chiar daca nu ai chef!
Тренирай всеки ден, дори когато не ти се иска!

Ia costumul, exerseaza, si sa fii aici maine la noua.
Вземи костюма, репетирай, утре тук в 9 ч.

Exerseaza cateva atacuri la poarta si invata sa joci fotbal in….
Out няколко атаки към вратата и да….

Barack Obama exerseaza 45 de minute, 6 zile pe saptamana.
Президентът на САЩ Барак Обама тренира по 45 минути на ден, 6 дни в седмицата.

Exerseaza cu mine, si ia meu cel mai bun prieten.
Упражняваш се с мен, и отвеждаш най-добрата ми приятелка.

Deci, orice intentie, exerseaza-te in absenta intentiei si lasa lucrurile sa se faca prin Fiinta.
Така че, остави всяко намерение, упражнявай се в отсъствие от намерение и остави нещата да бъдат вършени от Съществото.

Exerseaza pentru un meci real de Ping Pong incercand sa lovesti de….
Аут за игра на пинг понг всъщност се….

Cand tata exerseaza noaptea, eu si stelele il ascultam.
Когато татко репетира вечер, идвам тук, гледам звездите и го слушам.

El exerseaza cu picioarele, cum de eu fac asta?
Той си разтяга краката, а мен защо ме кара да правя това?

Exerseaza talentele tale ochire fără greş într-un means.
Практика си точна стрелба таланти в прекалено странни means.

Exerseaza prea mult, primeste prea multe busituri, si nu într-o maniera romantica.
Тренира много, контузва се много, и не по романтичен начин.

De secole întregi, ei exerseaza tehnici care le permit sa alerge sute de kilometri si sa haituiasca orice fiinta, de la caprioara la maratonist olimpic, bucurându-se de fiecare kilometru alergat.
От векове те практикуват техники, които им позволяват да пробягват по няколкостотин мили без почивка и да надбягат всеки, било то елен или олимпийски маратонец, като в същото време изпитват удоволствие от всяка крачка.