Какво е " EXPORTATOARE " на Български - превод на Български

• износител
• на износа
• износители
• на износ

Примери за използване на Exportatoare на Румънски и техните преводи на Български

(ţara exportatoare).
(страна на износ).

Avem 20 de ani experienta exportatoare.
Ние имаме 20 години опит за износ.

Famous Exportatoare Enterprise.
Famous експортиране Enterprise.

Să fie recunoscut ca atare de ţara exportatoare;
Се признава като такъв от изнасящата страна;

România este exportatoare de prostituție.
България се превърна в износител на проституция.

Mai mult de 10 ani de experiență producătoare și exportatoare.
Повече от 10 години за производство и износ на опит.

În ţara exportatoare, într-un centru izolat3.
Страната на изпращане, в изолационен център3.

Două litere care identifică țara exportatoare, după cum urmează:.
Две букви, обозначаващи държавата износителка, както следва:.

Unele state exportatoare sunt în prag de faliment.
Някои източноевропейски страни са на прага на банкрута.

Două litere pentru identificarea țării exportatoare, după cum urmează:.
Две букви, обозначаващи държавата износителка, както следва:.

Preţurile de producţie constatate în principalele ţări terţe exportatoare.
За производствените цени, установени в основните трети страни вносителки.

Am fost producătoare și exportatoare de mașini CNC din 2006.
Ние сме производство и износ на машини с ЦПУ от 2006 г.

Prețul mărfurilor pe piața internă a țării exportatoare;
Цената на стоките на вътрешния пазар на държавата на изнасяне;

Com Una dintre cele mai mari companii exportatoare de scutece pentru copii.
Com Една от най-големите компании в износ на бебешки пелени.

More calitate internațională de peste 10 ani de experiență producătoare și exportatoare.
Международни стандарти за качество standards. More от 10 години производство и износ опит.

Oltean SUA a devenit exportatoare de gaze datorita exploatarii gazelor de sist.
САЩ се превърна в износител на петрол, заради добива на шистов петрол.

Canada este una dintre putinele tari dezvoltate exportatoare de energie.
Канада е сред малкото развити държави, които изнасят енергия зад граница.

State interesate"- părţile care sînt state exportatoare sau importatoare şi de tranzit, fie că sînt sau nu părţi la prezenta convenţie.
Заинтересувани държави" са страни, които са вносители, износители или транзитни държави, независимо дали са страни по тази конвенция или не.

Ambele vor avea drept rezultat diversificarea rutelor de aprovizionare şi a ţărilor exportatoare.
И двете ще доведат до диверсификация на пътищата за доставка и страните на износ.

După datele din 2015 în România au existat 22 146 companii exportatoare care au vândut în străinatate bunuri de 54,6 miliarde de euro.
Според данни от 2015 г. в Румъния е имало 22 146 компании износители, които са продали зад граница стоки за 54, 6 млрд. евро.

Condiţiile stabilite în prezenta directivă nu sunt îndeplinite de ţările terţe exportatoare.
Не са били изпълнени условията, установени в настоящата директива от третата страна износителка.

State interesate"- partile care sint state exportatoare sau importatoare si de tranzit, fie ca sint sau nu parti la prezenta conventie.
Заинтересувани държави" са страни, които са вносители, износители или транзитни държави, независимо дали са страни по тази конвенция или не.

Produsele care se transportă prin conducte printr-un alt teritoriu decât ţara exportatoare beneficiară.
Продукти, транспортирани по тръбопровод през друга територия освен тази на изнасящата страна бенефициер.

Principalele sectoare exportatoare afectate vor fi sectorul farmaceutic, sectorul TIC, industria echipamentelor medicale, industria lactatelor și alte industrii alimentare.
Основните сектори на износ, които ще бъдат засегнати, включват фармацевтичните продукти, ИКТ, медицинските изделия, млечните продукти и други хранителни продукти.

De asemenea, deciziile trebuie comunicate autorităţii centrale competente din ţara exportatoare.
Решенията трябва също да бъдат съобщени на компетентните централни органи на страната на изпращане.

Membrii echipei noastre sunt exportatoare foarte fluent în mai multe limbi și să aibă cunoștințe de excepție privind afacerile internaționale, prin urmare, comunicarea nu va fi o problemă.
Членовете на нашия екип са много износител владеят много езици и имат изключителни познания по международен бизнес следователно комуникация няма да бъде проблем.

Preferința a fost contestată la OMC, în special de țările din America Latină, mari exportatoare de banane.
Преференциите бяха оспорвани в Световната търговска организация, особено от страна на държавите от Латинска Америка, които са големи износители на банани.

Văzut din punct de vedere al IMM-urilor exportatoare, proiectul ar putea fi o modalitate de a depăși obstacolele create de nisipurile mișcătoare ale finanțelor și politică.
Погледнато от гледна точка на износа на МСП точка, проектът може да бъде начин за преодоляване на пречките, създадени от движещите се пясъци на финансите и политиката.

Ajutorul de producţie nu poate depăşi diferenţa dintre preţul minim plătit producătorului din Comunitate şi preţul materiilor prime din principalele ţări terţe producătoare şi exportatoare.
Помощта за производство не може да надвишава разликата между минималната цена, платена на производител в Общността и цената на суровините в основните трети страни-производители и износители.

Măsurile de însoțire sunt destinate să sprijine 10 țări ACP exportatoare de banane în adaptarea lor la reducerea marjei preferențiale ca urmare a Acordului de la Geneva.
Придружаващите мерки целят да подкрепят 10 износители на банани от държавите на АКТБ да се приспособят към намаляването на преференциалния марж в резултат от Женевското споразумение.