Примери за използване на Износители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слънчеви панел износители опаковане.
Производители доставчици износители.
Те най-големи износители в света.
Не дискриминира съответните износители.
(c) care nu face discriminare între exportatori.Страните- най-големи износители на говеждо месо.
SUA- Cel mai mare exportator de carne de vită.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ние сме износители на канцеларски материали и офис консумативи в продължение на 9 години.
Am fost exportator de papetărie și rechizite de birou timp de 9 ani.Как да добавите износители към стълбите на мазето.
Узбекистан е сред от най-големите износители на памук в света.
Един от водещите износители на пури в света е Куба.
Cel mai mare exportator de trabucuri este Cuba.Липсата на преференциални търговски мерки с ЕС засяга косовските износители.
Lipsa măsurilor comerciale preferenţiale cu UE îi afectează pe exportatorii kosovari.Тази категория износители не е била налице по време на първоначалното разследване.
Această categorie de exportatori nu a fost prezentă în cadrul anchetei inițiale.Въпреки това, всичко това е нещо отдавна познато на опитни износители.
Cu toate acestea, toate acestea sunt lucruri de multă vreme cunoscute de cottagers condimentate.Е един от световните производители, доставчици и износители Хляб машина, С една фабрика в Shanghai.
Este un principalul producator, furnizor si exportator de Masina de panificatie, cu o fabrică în Shanghai.Грешката, която засягаше и двамата оказали съдействие износители, бе поправена.
Други икономически оператори, свързани с японски, тайвански и китайски износители.
Alţi agenţi economici angajaţi prin contract cu exportatorii japonezi, taiwanezi şi chinezi.Освен това Северна Корея е сред 20-те най-големи износители на риба.
În plus,Coreea We са износители това за почти 16 години, така че, не се притеснявайте за опаковката.
We de export de înaltă calitate au fost exportatoare acest timp de aproape 16 ani, așa că, nu vă faceți griji cu privire la pachet.Е един от световните производители, доставчици и износители пластмасови карти за игра, С една фабрика в Taiwan.
Este un principalul producator, furnizor si exportator de din plastic carte de joc, cu o fabrică în Taiwan.Ние днес с Войводина, Славония, Мачва,та дори и Шумадия трябваше да сме най-голямите износители на храна в Европа.
Ar fi trebuit sa fim exportatorul numarul 1 în lume la agricultura având un pamânt atât de fertil în Vojvodina…".Според данни от 2015 г. в Румънияе имало 22 146 компании износители, които са продали зад граница стоки за 54, 6 млрд. евро.
După datele din 2015 în Româniaau existat 22 146 companii exportatoare care au vândut în străinatate bunuri de 54,6 miliarde de euro.Както на всеки пазар,основните участници на световния пазар са продавачи(износители) и купувачи(вносители).
Actorii principali ai tranzacţiei comerciale internaţionale sunt vânzătorul(exportatorul) şi cumpărătorul(importatorul).Преференциите бяха оспорвани в Световната търговска организация, особено от страна на държавите от Латинска Америка,които са големи износители на банани.
Preferința a fost contestată la OMC, în special de țările din America Latină,mari exportatoare de banane.Заинтересувани държави" са страни, които са вносители, износители или транзитни държави, независимо дали са страни по тази конвенция или не.
State interesate"- părţile care sînt state exportatoare sau importatoare şi de tranzit, fie că sînt sau nu părţi la prezenta convenţie.Също така следва да се има предвид, че с изключение на Съюза иКНР няма други значителни държави износители, произвеждащи механизми с дъгов лост.
De asemenea, ar trebui să se țină seama de faptul că, în afară de Uniune și RPC,nu există alte țări exportatoare semnificative care să producă mecanisme cu levier.Заинтересувани държави" са страни, които са вносители, износители или транзитни държави, независимо дали са страни по тази конвенция или не.
State interesate"- partile care sint state exportatoare sau importatoare si de tranzit, fie ca sint sau nu parti la prezenta conventie.Освен това през 2015 г. световното търсене на мляко и млечни продукти остана колебливо,докато в основните региони износители предлагането на мляко се повиши.
În plus, cererea de lapte și produse lactate la nivel mondial a rămas fragilă în cursul anului 2015, în timp ce oferta delapte a crescut în principalele regiuni exportatoare.A: Нашите продукти са опаковани от силни износители дървени и картонени опаковки, и ние имаме наши собствени опитни агенти да кораб за вас.
A: Produsele noastre sunt toate ambalate de puternic exportator din lemn și cutie de carton, și avem propriile noastre agenți cu experiență pentru a navei pentru tine.Помощта за производство не може да надвишава разликата между минималната цена, платена на производител в Общността ицената на суровините в основните трети страни-производители и износители.
Ajutorul de producţie nu poate depăşi diferenţa dintre preţul minim plătit producătorului din Comunitate şipreţul materiilor prime din principalele ţări terţe producătoare şi exportatoare.Нашата компания е производствена база и изследователски център на износители ZLP800 Мастер авиационна работа Lift/ Suspended платформа, CE квалификация в Китай.
Compania noastra este baza de producție și centru de cercetare de exportator ZLP800 Mast Aerial Work Lift/ Platformă Suspendate, CE de calificare în China.Придружаващите мерки целят да подкрепят 10 износители на банани от държавите на АКТБ да се приспособят към намаляването на преференциалния марж в резултат от Женевското споразумение.
Măsurile de însoțire suntdestinate să sprijine 10 țări ACP exportatoare de banane în adaptarea lor la reducerea marjei preferențiale ca urmare a Acordului de la Geneva.
