Какво е " FARHAN " на Български - превод на Български

• фархан

Примери за използване на Farhan на Румънски и техните преводи на Български

Farhan, opreşte-l.
Фархан… спри.

Ai înnebunit, Farhan!
Ти си луд, Фархан!

Farhan, adu două clame repede!
Фархан, дай две щипки… бързо!

Aşteaptă Farhan, aşteaptă.
Чакай Фархан, чакай.

Dar e prea târziu acum, Farhan!
Но вече е късно, Фархан!

Farhan, azi a fost interviul tau, nu?
Фархан, днес беше интервюто ти, нали?

Bărbatul din stânga e Farhan Hazara.
Man в ляво е Фархан хазарин.

Urma e a lui Farhan, piciorul stâng.
Отпечатъкът съвпада с левия крак на Фархан.

Tu ai făcut aceste fotografii, Farhan?
Ти ли си правил тези снимки, Фархан?

Farhan, du-te şi adu prosoape şi foarfece.
Фархан, върви вземи мокри кърпи и ножица.

Şefu'. 5 din cei 7 de pe lista lui Farhan sunt morţi.
Шефе. Петима от седемте имена в списъка в портфейла на Фархан са мъртви.

Farhan a fost angajat la ambasada Yemenului.
Йемен е добавил Фархан към персонала на посолството.

N-ai treabă? Nu, până nu-mi zice spectrometrul de masă dacă Farhan a fost otrăvit.
Не, докато"Майор Спектометър" не ми каже дали Фархан е бил отровен или не.

Farhan, ştii, a citit fiecare carte scrisă de tine!
Фархан, знаеш ли… прочел е всяка книга, която си написал!

Cu regret vă informez că fiul vostru Farhan, Raju a luat-o pe o cale greşită.
Със съжаление Ви уведомявам, че синовете Ви Фархан и Раджу са тръгнали по лош път.

Farhan, tu adu aspiratorul şi eu mă voi ocupa de lumină.
Фархан, ти вземи прахосмукачката, а аз ще докарам ток.

Şi nu l-am păstrat în dormitorul nostru, ci în dormitorul lui Farhan ca să studieze.
И не го сложихме в спалнята си, сложихме го в стаята на Фархан за да може да му е удобно докато учи.

Farhan se va căsători cu sora ta… Farhan!
Нашият Фархан ще се жени за сестра ти, нашият Фархан!

Cei de la Imigrări ne-au spus că Hamal Farhan a cerut viză ca student de două ori, a fost refuzat.
Според имиграционите, Хамал Фархан е кандидатствал за студентска виза два пъти и двата са му отказали.

Farhan, Raju, doresc să mă întâlnesc cu voi mâine în birou.
Фархан, Раджу… желая да ви видя двамата в кабинета си утре.

Draga Comerciant Forex, Numele meu este Farhan, doriți să aflați cum să numerar profituri masive pe piața valutară în fiecare zi?
Уважаеми Forex Trader, Моето име е Фархан, бихте искали да научите как да спечелят огромни печалби на валутния пазар всеки ден?

Se câştigă tot mai mult teren pentru finalizarea cu succes a acestei reuniuni mondiale cruciale, pe măsură ce tot mai mulţi şefi de stat şi de guvern îşi confirmă participarea", a afirmat purtătorul de cuvânt al Naţiunilor Unite, Farhan Haq.
С получаването на все повече потвърждения за участие от държавни глави и правителства се увеличават шансовете за успешен завършек на тази решаваща световна среща," каза говорителят на ООН Фархан Хак.

Raju, Farhan vrea să îţi spună ceva, prin camera de web, direct din cămin!
Ей Раджу, Фархан иска да ти каже нещо, по уебкамерата… на живо от общежитието!

Secretarul general al ONU Antonio Guterres este"foarte îngrijorat" de evoluțiile din nord-estul Siriei, iar"orice operațiune militară trebuie să respecte pe deplin Carta ONU și dreptul internațional umanitar", a declarat purtătorul de cuvânt al organizației, Farhan Haq.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш е"много разтревожен" от развоя на събитията в Североизточна Сирия, заяви говорителят на ООН Фархан Хак и посочи, че"всяка военна операция трябва да спазва изцяло Хартата на ООН и международното хуманитарно право".

Dl Farhan voia să meargă la o universitate americană, dar i s-a respins de mai multe ori viza de student.
Г-н Фархан искаше да учи в американски университет, но неколкократно му беше отказана студентска виза.

Secretarul general al ONU, Antonio Guterres, este„foarteîngrijorat” de evoluţiile din nord-estul Siriei, și a spus că„orice operaţiune militară trebuie să respecte pe deplin Carta ONU şi dreptul internaţional umanitar”, potrivit purtătorului de cuvânt al organizaţiei, Farhan Haq.
Генералният секретар на ООН Антонио Гутериш е"много разтревожен" от развоя на събитията в Североизточна Сирия, заяви говорителят на ООН Фархан Хак и посочи, че"всяка военна операция трябва да спазва изцяло Хартата на ООН и международното хуманитарно право".

Purtătorul de cuvânt adjunct ONU, Farhan Haq, a spus că Antonio Guterres l-a sunat pe președintele-ales american miercuri și că discuția lor de familiarizare a mers bine.
Заместник-говорителят на ООН Фархан Хак заяви, че Антонио Гутериш е извикал новоизбрания президент на САЩ в сряда и техният първи разговор е преминал добре.

Un alt prinţ disident, Khaled bin Farhan, care a fugit în Germania în 2013, crede că Saud a fost păcălit să zboare de la Milano la Roma, pentru a discuta o oportunitate de afaceri cu o companie italiano-ruso care încerca să deschidă filiale în Golf.
Друг принц-дисидент- Халед бин Фархан, който бяга в Германия през 2013- вярва, че Сауд е подмамен да отлети от Милано за Рим, за да обсъжда бизнес сделка с руско-италианска компания, която заявява, че има намерение да открие свои филиали на Арабския полуостров.

Un alt prinț disident, Khaled bin Farhan, care a fugit în Germania în 2013, crede că Saud a fost păcălit să zboare de la Milano la Roma, pentru a discuta o oportunitate de afaceri cu o companie italiano-ruso care încerca să deschidă filiale în Golf.„Un avion privat al companiei a venit și l-a luat pe prințul Saud.
Друг принц-дисидент- Халед бин Фархан, който бяга в Германия през 2013- вярва, че Сауд е подмамен да отлети от Милано за Рим, за да обсъжда бизнес сделка с руско-италианска компания, която заявява, че има намерение да открие свои филиали на Арабския полуостров.