Какво е " FECALĂ " на Български - превод на Български

• фекална
• изпражненията
• с фецеса
• фекалиите
• фекалната
• фекален

Примери за използване на Fecală на Румънски и техните преводи на Български

Urme de sânge sunt prezente în materia fecală.
Следи от кръв присъстват във фекалната материя.

Este un transplant de materie fecală în viitorul tău?
Трансплантация на фекална материя във вашето бъдеще?

Ar putea să fie chiar apa. 95% din jacuzi-uri conţin materie fecală.
Може да е от водата. 95% от горещите бани съдържат фекална материя.

De fapt, bacteria coliformă fecală, streptococii şi viermii.
Всъщност, това са фекалната бактерия, стрептококите и ларви.

Toremifen este eliminat în special sub formă de metaboliţi pe cale fecală.
Торемифенът се отделя основно под формата на метаболити в изпражненията.

Durere abdominală Incontinenţa fecală Scaune lichide Accentuarea defecaţiei.
Коремна болка Фекална инконтиненция Течни изпражнения Увеличена дефекация.

Toremifen este eliminat în special sub formă de metaboliţi pe cale fecală.
Торемифен се елиминира основно под формата на метаболити в изпражненията.

Prin curățare, materia fecală toxică va fi eliminată din corpul tău.
Чрез прочистването на дебелото черво токсичната фекална материя ще бъде отстранена от Вашето тяло.

Puteți face câteva lucruri simple pentru a preveni incontinența fecală.
Има няколко прости неща, които могат да бъдат направени за предотвратяване на фекална инконтиненция.

Al doilea tip este o bio-toaletă, în care fisiunea fecală are loc cu ajutorul unor compuși chimici speciali.
Вторият вид е био-тоалетна, в която фекалното делене става с помощта на специални химични съединения.

Acest lucru este valabil mai ales în cazurile în care pacientul are incontinență urinară sau fecală.
Това е особено вярно в случаите, когато пациентът има уринарна или фекална инконтиненция.

Eliminarea fecală şi urinară este lentă: aproximativ 13% din activitatea administrată este eliminată în 15 zile.
Елиминирането с урината и фекалиите е бавно- около 13% от приложената радиоактивност се отделят за 15 дена.

Un alt remediu popular pentru constipație la adulți, care îndepărtează rapid materia fecală este uleiul de ricin.
Друго популярно лекарство за запек при възрастни, което бързо отстранява фекалната материя е рициново масло.

Eliminarea fecală a topotecanului total este de 18%, iar eliminarea fecală a topotecanului N- demetilat este de 1, 7%.
Елиминирането на топотекан с фецеса е 18%, докато елиминирането на N- десметил топотекан с фецеса е 1, 7%.

Dincolo e comunitatea pielii cu albastru, comunitatea vaginală cu violet, și jos e comunitatea fecală cu maro.
Отсреща е кожната общност в синьо, вагиналната е в лилаво, а съвсем в дъното виждаме фекалната общност в кафяво.

Dintr-o bucată fecală biomaterialul pentru analiză este luat din diferite părți(viermii nu pot fi localizați într-un singur loc).
От фекална бучка биоматериалът за анализ се взема от различни страни(червеите не могат да бъдат локализирани само на едно място).

De exemplu, Xenical(cel mai popular blocant al lipazei) provoacă diaree, grăsime în fecale și, uneori, incontinență fecală.
Например, Xenical(най-популярният липазен блокер) провокира диария, мазнини в изпражненията и понякога фекална инконтиненция.

Ulterior, procesul se repetă într-un punct din apropiere, astfel încât materia fecală avansează ca și cum ar"organiza" intestinul gros.
По-късно процесът се повтаря в близката точка, така че фекалната материя напредва, като че ли"организира" дебелото черво.

Eliminarea fecală a topotecanului total este de 33%, iar eliminarea fecală a topotecanului N- demetilat este de 1, 5%.
Количеството на общия топотекан, елиминиран с фецеса е 33%, докато количеството N- дезметил топотекан, елиминиран с фецеса е 1, 5%.

Pentru majoritatea pacientilor, chirurgia pentru prolaps rectal ameliorează simptomele și îmbunătățește incontinența fecală și constipația.
За повечето хора ректалната хирургична пролапс облекчава симптомите и подобрява фекалната инконтиненция и запек.

Întunecarea fecală și sângerarea pot fi observate, în primul rând, cu apariția inflamației în stomac, în timp ce acest organism înfruntă în mod regulat.
Фекалното потъмняване и кървене могат да бъдат наблюдавани, преди всичко, с появата на възпаление в стомаха, докато това тяло редовно боли.

În plus, se prelevează o probă pentru analiza diferitelor elemente din sistemul complementului, analiză fecală pentru helminți și protozoare.
В допълнение се взема проба за анализ на различни елементи в комплементната система, фекален анализ за хелминти и протозои.

Incontinență- principalele simptome: Incontinența fecală(sau encoprezia) este o tulburare în care capacitatea de a controla defecarea este pierdută.
Инконтиненция- основни симптоми: Фекалната инконтиненция(или енкопрезис) е нарушение, при което се губи способността да се контролира дефекацията.

Alte efecte ale metastazelor osoase pot include: comprimarea măduvei spinării, scăderea mobilității, incontinența urinară și fecală.
Други ефекти на костните метастази могат да включват компресия на гръбначния стълб, намалена подвижност, уринарна и фекална инконтиненция.

Secundar este mai rar, boala este provocată de intoxicație fecală, inflamație a intestinului, pareză maternă și reticulită traumatică(inflamația celui de-al doilea predzheludka).
Вторичното е по-рядко, болестта се провокира от фекална интоксикация, възпаление на червата, майчинна пареза и травматичен ретикулит(възпаление на втората предзхелудка).

Este un tip modificat de peristaltism care determină ca un segment al colonului să acționeze ca unitate, împingând materia fecală în din față.
Това е модифициран тип перисталтика, който причинява сегмент на дебелото черво да действа като единица, като изтласква фекалната материя в отпред.

Cantitatea minimă de medicament care a fost absorbită în circulaţia sistemică a fost prompt excretată, atât pe cale urinară, cât şi fecală, într- o proporţie medie de aproximativ 3 la 1.
Малкото количество от лекарството, абсорбирано в системното кръвообращение, се отделя веднага чрез урината и фекалиите при средно съотношение приблизително 3 към 1.

Uneori, când se elimină cea mai mare parte a intestinului gros, se creează o colostomie pe peretele abdomenului, prin care materia fecală dispare.
Понякога, когато се отстрани по-голямата част от дебелото черво, на стената на корема се създава колостомия, през която се отделя фекална материя.

În acest caz, diverticulul nu își poate îndeplini activitatea de evacuare așa cum ar trebui, astfel încât materia fecală se acumulează în intestin.
В този случай дивертикулата не може да изпълнява работата си по евакуация, както би трябвало, така че фекалната материя се натрупва в червата.