Какво е " FEROVIARI " на Български - превод на Български

• железопътните
• железничар
• железопътни
• железничари

Примери за използване на Feroviari на Румънски и техните преводи на Български

Lucrători feroviari.
Работниците на линията.

Suntem lucratori feroviari si toti patru am vazut acelasi lucru.
И ние, четиримата железопътни работници видяхме същото нещо.

Toti ăstia sunt feroviari?
Всички ли са железничари?

Lucrătorii feroviari grevează în Melbourne.
Стачката на железопътните работници в Мелбърн.

Soluții pentru Operatori Feroviari.
Решения за Железопътни Оператори.

Care împuşcau feroviari şi familiile lor.
Убиваха железничари и техните семейства.

Era foarte populară printre feroviari.
Тя беше популярна сред железничарите.

Poate muncitori feroviari sau bărbaţi din fabrică.
Релсови работници, може би, или мъже от фабриката.

Nu se face nici o reducere pentru feroviari?
Няма ли отстъпка за железничари?

Am aflat că doi angajaţi feroviari urmăresc trenul 777 cu o locomotivă.
Научихме, че двама служители на железопътната компания преследват неуправляемия влак.

Nu am nimic împotriva inginerilor feroviari.
Нямам нищо против железопътните инженери.

Și alți operatori feroviari de pe teritoriul Europei sunt interesați să implementeze această tehnologie.
И други железопътни оператори в Европа проявяват интерес към въвеждането на тази технология.

E plata muncitorilor feroviari, nu?
Това е заплащането на железопътните работници, нали?

Vedeți o masă antică, caboșă, autocare și încăperile de locuit ale inginerilor feroviari.
Виж старинна трапезария, каюта, автобусни колички и жилищните помещения на железопътни инженери.

Ei bine, lucrătorii feroviari înșiși doresc să sărbătorească această zi, astfel încât să fie amintiți pentru un an întreg.
Ами железопътните работници със сигурност искат да празнуват този ден, така че да го помнят цяла година.

Institutului Belarus a Inginerilor Feroviari.
Беларуския институт за железопътни инженери.

Lucrătorii feroviari și familiile lor au primit îngrijiri medicale în policlinica, care se afla în prima clădire a spitalului.
Железопътните работници и техните семейства получиха медицинска помощ в поликлиника, който се намира в първата сграда на болницата.

Asigurarea conformării pentru operatorii feroviari(EN).
Осигуряване за железопътните оператори(EN).

Pentru operatorii feroviari, acest avantaj competitiv este o loialitate de pasageri foarte atractiv prin îmbunătățirea nivelului acestora de propuneri de servicii la bord.
За железопътните оператори, това конкурентно предимство е много атрактивно предложение за пътнически лоялност чрез подобряване на нивото на борда услуги.

La Montmirail. Unchiul Jacques are prieteni acolo, feroviari.
В Монмире чичо Жак има приятел- железничар.

Noi veniţii sunt foarte adesea discriminaţi, în special în cazul în care operatorii feroviari tradiţionali deţin şi controlul indirect asupra resurselor şi a utilizării infrastructurii.
Много често новонавлизащите на този пазар се оказват дискриминирани, по-конкретно, там, където титулярите железопътни оператори имат и непряк контрол над предоставянето и използването на инфраструктурата.

Transportatori aerieni, maritimi și feroviari.
Обхващане на въздушните, морските и железопътните превозвачи.

Noul regulament privind Agenția Europeană va permite operatorilor feroviari, gestionarilor infrastructurilor, deținătorilor de vagoane și mai ales organismelor naționale de certificare:.
Новият регламент относно Европейската агенция ще позволи на железопътните оператори, на управителите на инфраструктурата, на притежателите на вагони, но най-вече на органите, отговарящи за издаването на национални сертификати:.

De fapt, se simte multă frustrare printre muncitorii feroviari belgieni.
Всъщност сред белгийските железопътни работници цари огромно безсилие.

Transferul de informații între deținătorii/proprietarii de vagoane și operatorii feroviari.
Преносът на информация между собственици на вагони/ползватели на вагони и оператори на влакове.

Mason a vrut să folosească banii lucrătorilor feroviari ca momeală.
Мейсън искаше да използва парите на железопътните работници, като примамка.

La începutul anului 2013, Comisia a adoptat cel de-al patrulea Pachet în domeniul feroviar care facilitează accesul și activitățile operatorilor feroviari pe piața UE.
В началото на 2013 г. Комисията предложи Четвъртия железопътен пакет, който улеснява железопътните оператори да навлязат и да извършват дейност на пазара на ЕС[8].

Am ajuns in parcare si n-am vazut decat lucratori feroviari si politisti.
Отидох на паркинга. Видях само железопътните работници и няколко полицаи.

NASSAT Portalul Multimedia oferă o soluție complet flexibilă pentru operatorii feroviari. Infrastructură.
The NASSAT Multimedia портал осигурява напълно гъвкаво решение железопътните оператори. Инфраструктура.

Potrivit acestui document, salariul lunar minim plătit de companiile feroviare trebuie să fie de 150 de euro, însă salariile câtorva mii de angajaţi feroviari se situează sub acest nivel.
Според този документ минималната месечна работна заплата, изплащана от железниците, трябва да бъде 150 евро, но хиляди железопътни работници получават по-малко.