Мейсън искаше да използва парите на железопътните работници, като примамка.
Mason a vrut să folosească banii lucrătorilor feroviari ca momeală.
Стачката на железопътните работници в Мелбърн.
Lucrătorii feroviari grevează în Melbourne.
Нямам нищо против железопътните инженери.
Nu am nimic împotriva inginerilor feroviari.
Провеждани от железопътните компании на държавите-членки операции.
(d) operaţiuni efectuate de companiile de căi ferate din statele membre.
Това е заплащането на железопътните работници, нали?
E plata muncitorilor feroviari, nu?
Допълнителни изисквания за оценка на спецификации касаещи железопътните предприятия.
Cerințe suplimentare pentru evaluarea specificațiilor care vizează întreprinderea feroviară.
Осигуряване за железопътните оператори(EN).
Asigurarea conformării pentru operatorii feroviari(EN).
Регистърът се съхранява и актуализира от орган, независим от железопътните предприятия;
Registrul este păstrat și actualizat de un organism independent de orice întreprindere feroviară;
Безопасност в железопътните тунели“.
STI de referință„siguranță în tunelurile de caleferată”.
В столицата на Северна Корея железопътните линии са на средна дълбочина 120 метра под земята, а на някои места достигат 150 метра.
În capitala Coreei de Nord, liniile de cale ferată se află la o adâncime medie de 120 metri sub pământ, iar în unele locuri ajung la 150 de metri.
Отидох на паркинга. Видях само железопътните работници и няколко полицаи.
Am ajuns in parcaresi n-am vazut decat lucratori feroviari si politisti.
Споразумението за железопътните мрежи цели да намали значително времето на пътуване, да подобри превозите на пътници и товари и да увеличи конкурентоспособността.
Acordul feroviar vizează reducerea semnificativă a duratei călătoriilor, îmbunătăţirea transportului de pasageri şi de marfă şi sporirea competitivităţii.
Понастоящем пътните и железопътните връзки не отговарят на очакванията.
Reţeaua rutieră şi cea feroviară nu răspund nevoilor sale.
The NASSAT Multimediaпортал осигурява напълно гъвкаво решение железопътните оператори. Инфраструктура.
NASSAT Portalul Multimediaoferă o soluție complet flexibilă pentru operatorii feroviari. Infrastructură.
Освен това комунистите знаеха, че на железопътните платна на родната им страна, поради липса на гориво, около 1000 локомотива са били бездействащи.
Mai mult, comuniștii știau că pe panzele de cale ferată din țara lor natală, din cauza lipsei de combustibil, circa 1000 de locomotive erau inactivi.
Предоставяне на информация за железопътните предприятия в такива случаи.
Furnizarea informațiilor către societățile de căi ferate în aceste cazuri.
Обаче отправната митница обикновено не пломбира големите контейнери,когато мерките за идентификация се взимат от железопътните компании.
Cu toate acestea, în mod normal, biroul de plecare nu sigileazã containerele mari în cazul în caremãsurile de identificare se iau de cãtre companiile de cale feratã.
Ето защо разгръщането на ERTMS евключено в по-голям проект за цялостно обновяване на железопътните системи за сигнализация и управление на движението в Дания.
Acesta este motivul pentru care implementarea ERTMS esteinclusă în cadrul unui proiect mai amplu care are ca scop reînnoirea completă a sistemelor de semnalizare și management al traficului feroviar din Danemarca.
Като общо правило, като се взимат предвид мерките за идентификация, прилагани от железопътните компании, отправната митница не пломбира транспортните или преносните средства.
Ca regulã generalã si tinândcont de mãsurile de identificare aplicate de societãtile de cale feratã, biroul de plecare nu sigileazã mijloacele de transport sau coletele.
Като общо правило, като се взимат предвид мерките за идентификация, прилагани от железопътните компании, отправната митница не пломбира транспортните или преносните средства.
Ca regulă generală şiţinând cont de măsurile de identificare aplicate de societăţile de cale ferată, biroul de plecare nu sigilează mijloacele de transport sau coletele.
Член 420Като общоправило, като се взимат предвид мерките за идентификация, прилагани от железопътните компании, отправната митница не пломбира транспортните или преносните средства.
Ca regulă generală şiţinând cont de măsurile de identificare aplicate de societăţile de cale ferată, biroul de plecare nu sigilează mijloacele de transport sau coletele.
Резултати: 646,
Време: 0.0696
Как да използвам "железопътните" в изречение
(2)Администрацията, управляваща железния път, е длъжна да поддържа железопътните прелези и техните съоръжения в изправност.
1.Поддържане на “План за техническо прикритие на железопътните участъци и направления” възложени на ДП ТСВ.
Руските и сирийските специалисти планират да обсъдят съвместно възстановяване на железопътните пътища на САР до…
Изисквания за безопасност на инспекцията на железопътните превозни средства и превозваните стоки към тях ;
„Сега е точното време да създадем мрежа“: железопътните синдикати обединяват сили по отношение на приватизацията
Железопътните линии са електрифицирани, като общата им дължина на територията на Община Стара Загора е:
- Подобряване техническото състояние на железопътните линии и съоръжения като част от Трансевропейската железопътна мрежа
По-добро качество и по-голям избор чрез допускането на нови играчи на пазара на железопътните услуги
Първоначално поискаха от Русия железопътните ракетни комплекси да не се придвижват из страната, а да
Какво е изпълнението на железопътните проекти? С какви средства разполагат железниците през втория програмен период?
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文