Какво е " FIBROASĂ " на Български - превод на Български

• влакнеста
• фиброзна
• влакната
• влакнест
• влакнестият
• влакнести

Примери за използване на Fibroasă на Румънски и техните преводи на Български

Glanda tiroidă are o capsulă fibroasă.
Тироидната жлеза има фиброзна капсула.

Este o plantă fibroasă cu flori albastre.
Това е влакнеста билка със сини цветя.

Pe parcurs, puteți scăpa de mastopatie fibroasă.
При преминаването можете да се отървете от фиброзна мастопатия.

Tendonita fibroasă poate fi înfrântă.
Влакнестият тендинит може да бъде победен.

Substanţa are o structură fibroasă neobișnuită.
Веществото има структура необичайно влакна.

Compoziția fibroasă(bumbac+ lycra, elastan);
Влакнест състав(памук+ ликра, еластан);

Ele sunt formate din procese epiteliale pe bază fibroasă.
Те се формират от епителиални израстъци на влакнеста основа.

Împreună cu aceasta, capsula fibroasă este îndepărtată.
Заедно с него, влакнестата капсула се отстранява.

Dar marginea prostatei nu este atât de tare, este foarte fibroasă.
Но ръба на простатата не е толкова твърд, той е доста влакнест.

Structura celulară(fibroasă sau glandulară) este importantă.
Клетъчната структура(влакнеста или жлезиста) е важна.

Glezna comun este înconjurat de o capsulă fibroasă comun.
На глезенната става е заобиколена от фиброзна капсула съвместни.

Pielea devine fibroasă și încrețită și seamănă cu pielea unui elefant.
Кожата става влакнеста и набръчкана и прилича на кожата на слон.

Țesutul parenchimos sănătos este înlocuit aproape complet de stroma fibroasă;
Здравата тъкан на паренхима е почти напълно заменена с фиброзна строма;

Suprafața fibroasă absoarbe poluarea insidioasă și purifică apa;
Влакната повърхност абсорбира коварното замърсяване и пречиства водата;

Materialul: Fabricat din hârtie fibroasă 100% importată și clei pur.
Материалът: Произведен от 100% внесена влакнеста хартия и чисто лепило.

Pentru gastrita rețete nu trebuie să aibă un conținut ridicat de dur fibroasă fibre.
При гастрит рецепти не трябва да има високо съдържание на груби влакнести фибри.

Structura sa are o caracteristică fibroasă și o anumită asemănare cu conul.
Нейната структура има влакнеста характеристика и определена прилика с конуса.

Aceste pungi constau din patru straturi de material sintetic cu structură fibroasă.
Тези торбички се състоят от четири пласта от синтетичен материал с влакнеста структура.

Tiroidita fibroasă este caracterizată prin progresia pe termen lung și dezvoltarea hipotiroidismului.
Фиброзният тиреоидит се характеризира с дългосрочна прогресия и развитие на хипотиреоидизъм.

Medula reprezintă nucleul fiecărui fir de păr și conține o proteină fibroasă numită keratină.
Медулата е най-вътрешният слой на всеки косъм и съдържа влакнест протеин, наречен кератин.

Fructe si legume, cu o consistență fibroasă poate fi folosit pentru a spăla pe dinți în mod natural.
Плодове и зеленчуци с влакнеста консистенция може да се използват за естествено търкам зъбите.

Reglarea polarizării macrofagelor de către matricea extracelulară sănătoasă și fibroasă în piele.
Регулиране на поляризацията на макрофагите от здрава и фиброзна екстрацелуларна матрица в кожата.

Chisturi mai mari de 3 cm, cu o capsulă fibroasă, în care după recuperarea lichidului de aspirație;
Кисти с дължина повече от 3 см, с влакнеста капсула, в която след натрупване на аспирационна течност;

Patologia vorbește despre o încălcare a evacuării alimentelor cu stenoză pilorică, germinare fibroasă.
Патологията говори за нарушение на евакуацията на храната с пилорна стеноза, фиброзна кълняемост.

Corpul caută să delimiteze leziunea, formând o capsulă fibroasă în jurul site-ului patologic.
Тялото има тенденция да ограничава лезията, образувайки влакнеста капсула около патологичното място.

Forma fibroasă a bolii este caracterizată printr-un curs peren și dezvoltarea ulterioară a hipotiroidismului.
Влакнестата форма на заболяването се характеризира с дългосрочен курс и последващо развитие на хипотиреоидизъм.

Vată minerală un material de structură fibroasă care este obținut dintr-o topitură de roci și zguri metalurgice.
Минерална вата материал от влакнеста структура, който се получава от стопилка от скали и металургични шлаки.

Bolile sistemului osos care sunt mai bine cunoscute și tratate prin medicamente sunt osteoporoza, boala Paget, acromegalie, osteoartrită sau displazie fibroasă.
Болестите на костната система, които са по-известни и лекувани от медицината, са остеопороза, болест на Paget, акромегалия, остеоартрит или фиброзна дисплазия.

Compoziția fibroasă contribuie la tranzitul intestinal și, prin urmare, poate preveni constiparea și cancerul colorectal.
Неговият влакнест състав допринася за чревния транзит и следователно може да предотврати запек и колоректален рак.

De regulă, aceste simptome sunt caracteristice unei forme de mastopatie(fibroasă, nodulară, mixtă, chistică etc.).
Като правило тези симптоми са характерни за една форма на мастопатия(фиброзна, нодуларна, смесена, кистозна и т. н.).