Какво е " FIECARE BLOC " на Български - превод на Български

• всеки блок
• всяка пряка

Примери за използване на Fiecare bloc на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare bloc a fost potrivit cu precizie.
Всички блокове са наместени перфектно.

Noile constructii de grinduri înainte pe aproape fiecare bloc.
Нови строежи изникват почти във всеки квартал.

Aproape fiecare bloc are o incinta non-rezidențiale.
Почти всяка сграда има нежилищни помещения.

Şi iată-mă pe insula paradisului, Cuba, unde există câte un spital în fiecare bloc.
Намираме се на райския остров Куба, където има болница на всяка пряка.

Fiecare bloc are o suprafață fină și colțuri rotunjite.
Всеки блок, освен това, има гладка повърхност и заоблени ъгли.

Vom face un compromis, dacă vom primi un pogon de pământ şi câteva unelte pentru fiecare bloc.
Ще направим компромис за един акър земя и инструменти за всеки бло.

Fiecare bloc al acestui marmură este unic în model și structura.
Всеки блок от този мрамор е уникална по модел и структура.

Emiși blocuri Criptomonedă, iar fiecare bloc conține un număr fix de monede.
Изпускани cryptocurrency блокове и всеки блок съдържа определен брой монети.

Fiecare bloc are de altfel o suprafață netedă și colțuri rotunjite.
Всеки блок, освен това, има гладка повърхност и заоблени ъгли.

Datele utilizatorului: blocuri de date distinctive, fiecare bloc 16 bytes, un total de 32 blocuri..
Потребителски данни: отличителни данни блокове, всеки блок 16 байта, общо 32 блокове.

In plus, fiecare bloc are o suprafață netedă și colțurile rotunjite.
Всеки блок, освен това, има гладка повърхност и заоблени ъгли.

Programul este organizat în blocuri pe săptămână(de luni până sâmbătă), cu fiecare bloc format din două module.
Програмата се провежда в седмичните блокове(от понеделник до събота), с всеки блок, състоящ се от два модула.

Fiecare bloc este de 1/75 de secundă(ceea ce echivaleaza cu 2352 bytes de date).
Всеки блок е 1/75-та секунда(което се равнява на 2352 байта данни).

Programele sunt organizate în blocuri săptămânale(de luni până sâmbătă), fiecare bloc alcătuit din două module.
Програмата се провежда в седмичните блокове(от понеделник до събота), с всеки блок, състоящ се от два модула.

Fiecare bloc are o variabilă care poate fi setată pentru a defini succesiunea acțiunilor.
Всеки блок има променлива, която може да бъде настроена да дефинира последователност от действия.

Programele sunt organizate în blocuri săptămânale(de luni până sâmbătă), fiecare bloc alcătuit din două module.
Програмите се организират в седмични блокове(от понеделник до събота), като всеки блок се състои от два модула.

Fiecare bloc are o variabila care poate fi setata pentru a defini succesiunea actiunilor.
Всеки блок има променлива, която може да бъде настроена да дефинира последователност от действия.

În al doilea rând, au cărat 130 de blocuri de granit, cale de 800 de kilometri, fiecare bloc cântărind între 12 şi 70 de tone.
Второ, те пренесли 130 гранитни блока на над 800 километра. Всеки блок тежи между 12 и 70 тона.

Fiecare bloc silabic contine cel putin doua dintre cele 24 de litere hangul(jamo), impreuna cu cel putin una dintre cele 14 consoane si 10 vocale.
Всеки блок се състои от поне две от 24-хангул(букви) с най-малко една от 14 съгласни и 10 гласни.

Ei nu cred în teritorii, le-am luat de informatori pe fiecare bloc, și, mi-e teamã sã spun, în fiecare aplicare a legii organizație.
Не вярват в територии, имат информатори на всяка пряка и се страхувам да кажа, че и във всяка правоприлагаща организация.

Fiecare bloc conține o valoare„hash” sau amprentă criptografică care poate fi folosită pentru verificarea blocului precedent.
Всеки блок съдържа„хеш“ или криптографски отпечатък, който може да се използва за проверка на съдържанието на предишния блок..

Coloanele longitudinale, cu intervale de 1°, sunt codate conform unui sistem alfanumeric, începând cu A0 și folosind o literă diferită pentru fiecare bloc de 10°, până la M8, cu excepția literei I.
Колоните, указващи географската дължина с интервали от 1°, са кодирани съгласно цифрово-буквена система, започваща с A0, като се използва различна буква за всеки блок на 10° до M8, с изключение на I.

Fiecare bloc dispare când abandonate şi obiectivul fiecărui nivel este să eliberezi toate blocurile, dar fără a cădea în gol….
Всеки блок изчезва когато изоставени и целта на всяко ниво е да се отървете от всички блокове, но без да попадат в празнота….

Fiecare bloc si canelura ale elegantei benzi de rulare au o forma si un rol precis, iar acest lucru poate fi simtit printr-o aderenta si o manebrabilitate excelenta.
Всеки блок и нарез в стилната шарка на протектора има точно определена форма и роля, което се усеща в отличното сцепление и управление.

Fiecare bloc dispare când abandonate şi obiectivul de fiecare nivel este de a scăpa de toate blocurile, dar fără a cădea în gol….
Всеки блок изчезва когато изоставени и' целта на всяко ниво е да се отървете от всички блокове, но без да попадат в празнота преди те да са изчерпани.

Într-o țară în care fiecare bloc are un Comitet pentru Apărarea Revoluției, ochii și urechile Partidului și informarea despre vecinii dvs."nepatrioți" au fost, în mod tradițional, o obligație sancționată de stat, unii nu se simt confortabil fiind critici în mod deschis față de regim.
В страна, в която всеки блок разполага с Комитет за защита на революцията, очите и ушите на партията и информирането за вашите"непатриотични" съседи традиционно са задължение, одобрено от държавата, някои не се чувстват комфортно, че са открито критични към режим.

În interiorul fiecărui bloc există un set de zece elemente-"cutii".
Във всеки блок има набор от десет елемента-"кутии".

Este importantă verificarea permanentă, cu ajutorul bolobocului, a orizontalității fiecărui rând, verticalității fiecărui bloc și a peretelui în ansamblu.
Много е важно да се контролира с помощта на нивелира хоризонталността на зида и вертикалността на всяко блокче и на стената като цяло.

Condiție preliminară a analizei de succes este realizarea unui model de simulare convenabil de transmisie și modulare digitală cu parametrii opționali ai fiecărui bloc și verificarea modelului prin realizarea măsurătorilor experimentale.
Предпоставка за успешен анализ е проектирането на удобен симулационен модел на предаване и цифрова модулация с незадължителни параметри на всеки блок и проверка на модела чрез реализиране на експериментални измервания.