Какво е " FIECARE METRU " на Български - превод на Български

• всеки метър
• всеки сантиметър
• всеки инч

Примери за използване на Fiecare metru на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare metru contează.
Всеки сантиметър е от значение.

Lupta pentru fiecare metru.
Бореше се за всеки сантиметър.

Pentru fiecare metru păpușile ar trebui să cadă 2-3 persoane, nu mai mult.
За всеки метър кукли трябва да падат 2-3 души, не повече.

A fost o luptă cu fiecare metru.
Беше голяма битка за всеки сантиметър.

Căutaţi fiecare metru din jurul templului.
Претърсете всеки инч около храма.

Oamenii lui Jang Bogo păzesc fiecare metru din Chunghae.
Хората на Чанг Бого охраняват всеки инч от Чунгае.

Cred că fiecare metru de teren câştigat trebuie comparat cu costurile.
Мисля, че всяка стъпка на земята трябва да бъде добре премерена.

Am măsurat personal fiecare metru al acestui loc.
Аз лично обмислих всеки инч от това място.

Conform legendei antice… un Mare Disc e ascuns în fiecare Metru.
Според древната легенда… по един Велик диск е скрит във всеки един Метру.

Cutreierați fiecare metru din acest loc.
Отбележи всеки инч от това място.

Este important doar să nu piardă atmosfera de spațiu, care doresc să folosească fiecare metru.
Тя е само важно да не се губи атмосферата на пространството, които искат да използват всеки метър.

Dar poliţia a verificat fiecare metru de pe coastă.
Но полицията претърси всеки сантиметър от брега.

Cu fiecare metru de modul în care inamicii vor fi mai multe și mai multe meteoriți și zbura mai repede.
С всеки метър от начина, по който врагове ще бъде все повече и повече метеорити и лети по-бързо.

Pe balcon sau loggie, de regulă, fiecare metru contează.
На балкона или лоджията, като правило, се брои всеки метър.

Cu alte cuvinte, fiecare metru de benzi noastre consumă 4,8 wați.
С други думи, всеки метър от нашите ленти консумира 4. 8 вата.

Ricochet- arme pentru a lupta pentru fiecare metru distanţă do80.
Ricochet- оръжия, за да се бори за всеки метър разстояние do80.

În condițiile"luptei" pentru fiecare metru, această opțiune combină economia spațiului și funcționalitatea ridicată.
В условията на"борба" за всеки метър тази опция съчетава икономия на пространство и висока функционалност.

Acum ca sunt mecanic, trebuie sa vad fiecare metru de linie.
Сега като ме повишиха в старши машинист, трябва да внимавам за всеки инч от релсите.

Pur și simplu simți fiecare metru- iar aceasta este partea cea mai bună.
Вие просто чувствате всеки метър- и това е най-добрата част.

Trebuie să încercați să aplicați toate abilitățile dvs. pentru a utiliza fiecare metru al pătratului.
Трябва да се опитате да приложите всичките си умения, за да използвате всеки метър от площада.

Am echipe care cercetează fiecare metru de înveliş al staţiei. Deocamdată, nimic.
Пратих екипи да проверят всеки сантиметър от корпуса за други, но… засега нищо.

Acestea vor ajuta la distingerea unor părți frumoase ale spațiilor, făcând fiecare metru sigur, funcțional.
Те ще помогнат да се разграничат добре различните части на помещенията, да се направи всеки метър безопасен, функционален.

Vorbitorul ar dori să spună că fiecare metru de material costă 10$, dar asta e greșit.
Говорещият иска да каже, че всеки метър плат струва десет долара, но начинът, по който го прави, е грешен.

Cunosc fiecare metru al acestei căi ferate din Marietta până-n Chattanooga, iar cu 10 oameni aleşi de mine, nu pot da greş.
Знам всяка педя от тази железница от Мариета до Чатануга, и с десет подбрани мъже няма как да се проваля.

Cea mai bună opțiune este mobila încorporată, unde maestrul vă va ajuta să planificați și să umpleți fiecare metru în înălțimea bucătăriei.
Най-добрият вариант е вградената мебел, където капитанът ще ви помогне да планирате и запълвате всеки метър във височината на кухнята.

Are semnele alea mari postate la fiecare metru." Această zonă e sub supravegherea poliţiei din Los Angeles.
На всяка крачка има огромни табели:"мястото се наблюдава от полицията на Лос Анджелис".

În mod literal, fiecare metru al templului, de 160 de metri pătrați în total, este pictate cu imagini biblice și picturi ale eroilor locali.
Буквално всеки метър от 160- те квадратни метра от храма е изрисуван с библейски образи и образи на местни герои.

Oriunde te uiți, totul este frumos, calm, și cu fiecare metru în sus în munți stresul acumulat se reduce și rămâne undeva cu mult în urmă.
На където и да погледнеш всичко е красиво, спокойно, а с всеки метър нагоре в планината стресът и натрупаното напрежение остават някъде далеч назад.

Ştii că… Au devorat aproape fiecare metru din întreaga lume Ne-au dat irigaţiile, medicina şi democraţia.
Те погълнаха почти всеки милиметър от земята, давайки ни иригация, лекарства и демокрация.

Într-o încăpere mică, unde fiecare metru de spațiu este important, acest aranjament va fi de preferat.
В малка стая, където всеки метър от пространството е важно, това споразумение ще бъде за предпочитане.