Какво е " ВСЕКИ МЕТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare metru

Примери за използване на Всеки метър на Български и техните преводи на Румънски

Пролазихме всеки метър.
Am cercetat fiecare metru.

С всеки метър двигателят работи по-гладко.
Cu fiecare metru… motorului va merge mai lin.

Претърсете внимателно всеки метър в района.
Verificaţi fiecare metru din zonă.

Всеки метър от този град, трябва да бъде претърсен.
Fiecare centimetru al acestui oraş este cercetat.

На балкона или лоджията, като правило, се брои всеки метър.
Pe balcon sau loggie, de regulă, fiecare metru contează.

С други думи, всеки метър от нашите ленти консумира 4. 8 вата.
Cu alte cuvinte, fiecare metru de benzi noastre consumă 4,8 wați.

Ricochet- оръжия, за да се бори за всеки метър разстояние do80.
Ricochet- arme pentru a lupta pentru fiecare metru distanţă do80.

А отвъд бунтовниците ще ни карат да плащаме за всеки метър.
După ce vor trece, ne vom asigura că vor plăti pentru fiecare locuşor.

За всеки метър кукли трябва да падат 2-3 души, не повече.
Pentru fiecare metru păpușile ar trebui să cadă 2-3 persoane, nu mai mult.

Вие просто чувствате всеки метър- и това е най-добрата част.
Pur și simplu simți fiecare metru- iar aceasta este partea cea mai bună.

М, но в малък апартамент с една спалня всеки метър по сметката.
M, dar într-un mic apartament cu un dormitor la fiecare metru pe cont.

Ако вашата всекидневна е малка по размер, всеки метър трябва да се използва в максимална степен.
Dacă camera dvs. de zi este mic în dimensiuni, fiecare contor trebuie utilizată la maximum.

Говорещият иска да каже, че всеки метър плат струва десет долара, но начинът, по който го прави, е грешен.
Vorbitorul ar dori să spună că fiecare metru de material costă 10$, dar asta e greșit.

Тя е само важно да не се губи атмосферата на пространството, които искат да използват всеки метър.
Este important doar să nu piardă atmosfera de spațiu, care doresc să folosească fiecare metru.

С всеки метър от начина, по който врагове ще бъде все повече и повече метеорити и лети по-бързо.
Cu fiecare metru de modul în care inamicii vor fi mai multe și mai multe meteoriți și zbura mai repede.

Трябва да се опитате да приложите всичките си умения, за да използвате всеки метър от площада.
Trebuie să încercați să aplicați toate abilitățile dvs. pentru a utiliza fiecare metru al pătratului.

В малка стая, където всеки метър от пространството е важно, това споразумение ще бъде за предпочитане.
Într-o încăpere mică, unde fiecare metru de spațiu este important, acest aranjament va fi de preferat.

Убиваме с дълги въжета с кукички на всеки метър, които се простират на повече от 50 мили.
Omorâm folosind fire lungi, cu cârlige cu momeli la fiecare câteva picioare care se pot întinde pe 50 de mile sau mai mult.

В условията на"борба" за всеки метър тази опция съчетава икономия на пространство и висока функционалност.
În condițiile"luptei" pentru fiecare metru, această opțiune combină economia spațiului și funcționalitatea ridicată.

Те ще помогнат да се разграничат добре различните части на помещенията, да се направи всеки метър безопасен, функционален.
Acestea vor ajuta la distingerea unor părți frumoase ale spațiilor, făcând fiecare metru sigur, funcțional.

Буквално всеки метър от 160- те квадратни метра от храма е изрисуван с библейски образи и образи на местни герои.
În mod literal, fiecare metru al templului, de 160 de metri pătrați în total, este pictate cu imagini biblice și picturi ale eroilor locali.

Подобна промяна ще ви помогне да създадете специален комфорт и рационално използване на всеки метър от просторна стая.
O astfel de modificare va contribui la crearea unui confort deosebit și utilizarea rațională a fiecărui metru dintr-o cameră spațioasă.

Почти всеки метър е оборудван със специална писалка-игла с механизъм, който ви позволява да правите бързо и безболезнено вземане на кръв.
Aproape orice contor este echipat cu un stilou-ac special cu un mecanism care permite de a face prelevarea de probe de sânge rapid si fara durere.

Най-добрият вариант е вградената мебел, където капитанът ще ви помогне да планирате и запълвате всеки метър във височината на кухнята.
Cea mai bună opțiune este mobila încorporată, unde maestrul vă va ajuta să planificați și să umpleți fiecare metru în înălțimea bucătăriei.

На където и да погледнеш всичко е красиво, спокойно, а с всеки метър нагоре в планината стресът и натрупаното напрежение остават някъде далеч назад.
Oriunde te uiți, totul este frumos, calm, și cu fiecare metru în sus în munți stresul acumulat se reduce și rămâne undeva cu mult în urmă.

Модернизмът, подобно на минимализма, ще се превърне в истински шанс да"поправи ситуацията" за малки пространства, където всеки метър си струва теглото си в злато.
Modernismul, cum ar fi minimalismul, va deveni o șansă reală de a"repara situația" pentru spațiile mici, unde fiecare metru este în valoare de greutatea sa în aur.

Когато в трафик на борбата е за всеки метър,"Летаргия" на водача на автомобила в предната част, който се драска нещо с пръста си по телефона позволява водачи на съседни реда да прокара пред него в обхвата си, която(както си мислите) се движи най-бързо.
Atunci când în trafic lupta este pentru fiecare metru,"Letargie" a conducătorului auto masina din fata, care este mâzgălind ceva cu degetul pe telefonul permite șoferilor de rânduri adiacente pentru a stoarce în fața lui în gama dvs., care(așa cum crezi) se mișcă cel mai rapid.

В момента, в който птиците се пускат, те се изправят срещу изгаряща топлина, и трябва да се борят за всеки метър и всеки метър се усеща като километър.
În momentul când pasarile sunt eliberate, ele trebuie sa faca fata adesea unei calduri arzatoare, ele trebuie sa lupte pentru fiecare metru si fiecare metru pare a fi un kilometru.

Като цяло, когато се работи с малки пространства, винаги е необходимо да се използват абсолютно всичките им възможности поради причината, че буквално всеки метър е важен в тези помещения.
În general, atunci când se ocupă cu spații mici, este întotdeauna necesar să se utilizeze absolut toate capacitățile lor, pentru că în mod literal fiecare metru este important în astfel de încăperi.

Белият връх, престилката или фасадата леко намаляват възможното агресивно нападение на червеното, разреждайки всеки метър от наситен пищещ оттенък на стени или пода с неутрален базов тон.
Suprafața albă, șorțul sau fațada ajută ușor la un atac agresiv de culoare roșie, diluând fiecare metru dintr-o nuanță saturată de pereți sau podea cu un ton neutru de bază.

Как да използвам "всеки метър" в изречение

ВЕЩОТО ЛИЦЕ: След 16 м се прави отстояние, което се изисква като на всеки метър то е 30 см., но до 2 метра.

Наясно съм, че за мнозина бутане и носене близо четири часа не е колоездене, но пък и знам, че всеки метър нагоре си заслужава усилието!

На всеки метър продавачи ми подават ръка и ако я поема, не ме пускат, докато не вляза в магазина. Основно са от Дубай, Пакистан и Афганистан.

А. Лампи с ниска мощност CREE RGB + W кръпка LED източник на светлина, всеки метър може да бъде разделен на осем пълноцветен точка независими контрол.

Това, което правят ГЕРБ в крайните квартали е престъпление. Оставят ненанаказани паркиралите се по тротоарите и поляните. Всеки метър се застрои, паркинги няма. Превърнаха ги в ГЕТО.

Да изградим минни полета по границите си ще бъде несравнимо по-евтино и ефективно отколкото да строим скъпи огради и да слагаме часовои на всеки метър от тях.

Заслужавала си е всеки метър изкачване. За наш късмет няма никой и имаме възможност да се насладим на гледката и тишината. Откриваме входа и се вмъкваме в кулата.

STRABAG са на всеки метър - от тук до края на града. Те са като мобилните оператори - с договор за 2 години... с клауза за автоматично удължаване :)

Е кажете един ремонт на Данчето, който да не се разпада на 2та седмица. Дневник минете по новоремонтираното Цариградско. Фуги на всеки метър запълнени с битум докато изтече гаранцията

Над 3м - на всеки метър по 30лв допълнително. 200 Окачване на външно и вътрешно тяло, полагане на тръби и кондензна линия ,ел. захранване за мощности от24000до60 000 BTU