Какво е " СТОТИЦИ МЕТРИ " на Румънски - превод на Румънски

• sute de metri

Примери за използване на Стотици метри на Български и техните преводи на Румънски

Стотици метри.
Sute de metri.

Дълги са стотици метри.
Poate fi lung de sute de metri.

Стотици метри под земята.
Mii de metri sub pământ.

Ти си стотици метри висок.
Eşti înalt de sute de kilometri.

По тази причина звукът се чува стотици метри.
Din acest motiv, sunetul produs este auzit de sute de metri.

Някои от тях са дълги стотици метри, други километри.
Unii dintre se întind pe sute de metri. Altele se întind pe km.

Това прилича на стена, дебела стотици метри.
Acest obiect arata ca un zid, care are sute de metri grosime.

Да падаш стотици метри без парашут е опасно за здравето ти.
Căderea mii de picioare, fără o parașută, Este rău pentru sănătatea ta.

Парчета от покрива са били открити на стотици метри.
Bucăţi din acoperiş au fost găsite la 100 m distanţă.

Къщи, намиращи се на стотици метри от експлозията, са били повредени.
Case situate la sute de metri de explozie au fost avariate de suflu.

Виждам как ледниците отстъпват със стотици метри всяка година.
Văd cum se surpă ghețarii, retrăgându-se cu câteva sute de metri în fiecare an.

Почти няма изкривяване на сигнала след предаване на стотици метри.
Aproape nici o distorsiune a semnalului după o transmisie de sute de metri.

Краищата на кожата му позволяват да плува стотици метри над морското дъно.
Pliurile sale de epidermă îi permit să înoate sute de metri deasupra fundului mării.

Той ще трябва да се спусне покрай пропасти които се спускат стотици метри надолу.
Ar fi trebuit să schieze mii de metrii pe lângă porţiuni stâncoase.

Във всяка къща или апартамент има стотици метри заземителни проводници, за които наистина?
În unele case sau apartamente existã sute de metri de cabluri de împãmântare,?

И се намира между две успоредни улици, които нямат връзка на стотици метри.
E situat între două străzi paralele care nu au nicio conexiune pe sute de metri.

Те са монтирани в предната част на стотици метри, например, те са осветени фризове ъгли;
Acestea sunt instalate pe partea din fata a sute de metri, de exemplu, ele sunt iluminate unghiuri frize;

Други морски хищници ги преследват, някои идващи от стотици метри дълбочина.
Alţi vânători marini îi urmează, unii venind de la adâncimi de sute de metri.

В една къща или да сте сами има стотици метри заземяващи проводници, в края на краищата, така че защо?
În orice casă sau în existență există sute de metri de fire de împământare, până la urmă, care este rostul?

Четири паралелни просеки с дължина над 130 километра и може би стотици метри дълбочина.
Patru tranşee paralele peste 130 de kilometri lungime şi eventual sute de metri adâncime.

Този пролом е дълбок стотици метри, и въпреки това е бил издълбан от реката, безмилостно носеща скалите и продължава да става по-дълбока.
Acest defileu are sute de metri adâncime şi a fost tăiat de râul necruţător, prin stâncă şi continuă să se adâncească.

В цяла Европа има хиляди от тях, казва д-р Куш," в Германия сме открили стотици метри от подземни тунели.
De-a lungul Europei exista mii de astfel de tuneluri, spune Dr Kusch, in Germania am descoperit sute de metri de tuneluri subterane.

Усуканите останки на полет 191 лежат разпръснати на стотици метри. Останките са се смачкали в парка и са разрушили 5 къщи.
Ramasitele cursei 191 sunt raspindite pe o distanta de sute de metri. Resturile au cazut pe un parc de rulote, distrugind cinci case.

Междувременно открихме фантастични пропасти и камери-- толкова големи, че ако ги наблюдаваш, стотици метри наред нищо не се изпречва пред погледа ти.
Pe parcurs am descoperit abisuri fantastice și peșteri atât de mari încât poţi vedea sute de metri fără nici un obstacol.

Това означава, че не говорим за някаква малка дупка: при 50 сантиметра на пиксел, гледаме обект с диаметър от стотици метри.
Aceasta înseamnă că, groapa nu este minusculă- la 50 de centimetri per pixel, noi privim la o caracteristică cu o mărime de sute de metri.

Когато най-близкият изход може да е на стотици метри или по-далече, да останеш без въздух долу би било фатално.
Gurile de intrare şi de ieşire pot fi la sute de metri depărtare una de alta. Epuizarea rezervei de aer aici dedesubt ar fi fatală.

Много ще пропътуват стотици метри нагоре към повърхността и тогава, на зазоряване излагайки големия риск да попаднат на хищници ще се завърнат към по-безопасния мрак на дълбините.
Mulţi vor urca sute de metri înspre suprafaţă, iar în zori, aflându-se sub riscul prădătorilor, vizitatorii se reîntorc către siguranţa abisurilor.

Те са доловили звука на рибен пасаж който е на стотици метри разстояние, и изследват плитчините използвайки сонар, оставяйки играта за след това.
Au detectat semnalele sonore ale unui banc de peşti aflat la câteva sute de metri, şi încep să urmărească bancul folosindu-se de sonar, lăsându-şi în urmă jucăriile.

Прашните дяволи могат да са широки стотици метри и около километър високи. Движат се по повърхността със 110 км/ч, и имат прилики със земните торнада.
Diavolii de praf pot avea sute de metri lăţime şi 800 de metri în înălţime, rotindu-se cu 110 km/h la suprafaţă şi au asemănări cu tornadele terestre.

Те са доловили звука на рибен пасаж намиращ се на стотици метри разстояние и започват да изследват плитчините използвайки сонар, оставяйки играта за след това.
Au detectat semnalele sonore ale unui banc de peşti aflat la câteva sute de metri, şi încep să urmărească bancul folosindu-se de sonar, lăsându-şi în urmă jucăriile.

Как да използвам "стотици метри" в изречение

Десетки автомобили бяха отнесени от водата на стотици метри от местата, на които са били паркирани или потопени в канала "Море - езеро" във Варна.

Използва се за индустриални цели, когато е необходимо тръбопроводите да бъдат поставени стотици метри над водното равнище. Най-често се използва при добив на инертни материали.

Топ мястото е тесен участък обграден от високи стотици метри скали, и преминаваща река, пътят е от бетонни плочи, има разни търговци, май и заведение в началото.

Не е Наско -бандата,а са хора от квартал Лъджа.Освен това не са резачк-И,а резач-КА;не са стотици метри кабел,а само един кабел.Това е – просто не пишете глупости.

Психичноболен се барикадирал в къщата си в Лясковец и стреля по хората. Има убит спецполицай. В радиус от стотици метри не се допуска и пиле да прехвръкне, предава TV7.

Снимки от спасителните хеликоптери, достигнали до мястото на катастрофата, показват, че останките на самолета са разпръснати на стотици метри на планински склон, като най-големите са с размер на кола.

Не че не може и без него, но реших да си ползвам въжето на слизане, така и така го качих до тук. Рисковано би било падането, надолу са стотици метри отвес.

е един от най-екстремните пътища в света. Разположен в региона на Източна Анадола в Турция, той е изключително предизвикателен, има няколко тунела, а урвите от стотици метри са незащитени от парапети.

Те са принудени да заобикалят стотици метри за да стигнат до тях. Дейностите са свързани с преместване на тръби на Топлофикация-Бургас, които до този момент се намираха под бъдещите основи на новата кооперация.