Какво е " ВКЛЮЧВА СТОТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• include sute
• implică sute

Примери за използване на Включва стотици на Български и техните преводи на Румънски

Пълният списък включва стотици сортове!
Lista reala cuprinde sute de nume!

Scilab включва стотици математически функции.
Scilab include sute de funcții matematice.

Лечението на неврози с билки включва стотици различни рецепти: Ето някои от най-ефективните от тях:.
Tratamentul cu nevroză din plante include sute de rețete diferite: Iată câteva dintre cele mai eficiente:.

Ние включва стотици икони, или можете да добавите свои собствени!
Includem sute de icoane, sau puteți adăuga propriul dvs.!

Сватбата на Стрелец може да не включва стотици гости, но със сигурност ще бъде незабравима за самите двойки, което е най-важното нещо….
Sărbătoarea Sagetatorului ar putea să nu conțină sute de oaspeți, dar cu siguranță va fi de neuitat pentru cuplul în sine, ceea ce este cel mai important lucru.

Тя включва стотици нещастия и смърт, не само от черупки и куршуми, но и от глад.
Aceasta implică sute de nenorociri și decese, nu numai din scoici și gloanțe, ci și din foamete.

Тази творба включва стотици различни модели на една кука.
Munca presupune sute de modele diferite de crosetat.

Международната търговия със застрашени видове се оценява на милиарди долари годишно, като включва стотици милиони видове растения и животни.
Se estimează că comerţul internaţional cu specii pe cale de dispariţie valorează miliarde de dolari pe an şi că implică sute de milioane de specimene de plante şi de animale.

Hruboskalské рок град включва стотици скални масиви и отделни кули, които достигат надморска височина до 60 м.
Orașul de rock Hruboskalské include sute de masive de rocă și turnuri separate care ajung la altitudini până la 60 m.

В този раздел, забавни игри можете да се отпуснете напълно и да се забавляват, защото в този раздел включва стотици от най-добрите и най-забавните игри.
În această secţiune, jocuri distractive vă puteţi relaxa pe deplin şi să se distreze, pentru că în această secţiune include sute de jocuri mai bune şi mai distractiv.

Texas Drivers Test включва стотици въпроси, за да ви помогне да премине тест за шофьорска книжка в щата Тексас.
Texas piloților de încercare include sute de întrebări pentru a vă ajuta să treci testul permisul de conducere în statul Texas.

В този раздел, забавни игри можете да се отпуснете напълно и да се забавляват, защото в този раздел включва стотици от най-добрите и най-забавните игри. Всичко най-хубаво и само забавление.
În această secţiune, jocuri distractive vă puteţi relaxa pe deplin şi să se distreze, pentru că în această secţiune include sute de jocuri mai bune şi mai distractiv.

Онтарио Drivers Test включва стотици въпроси, за да ви помогне да премине тест за шофьорска книжка в щата Онтарио.
Ontario piloților de încercare include sute de întrebări pentru a vă ajuta să treci testul permisul de conducere în stare de Ontario.

Съюзниците на Орбан ръководят най-голямата пропагандна мрежа в Унгария, която включва стотици уебсайтове, вестници и телевизии и радиостанции, както и иначе строго контролираните държавни медии.
Aliaţii lui Orban controlează de asemenea cea mai mare reţea de propagandă a Ungariei, ce include sute de site-uri web, ziare şi canale TV şi radio, cât şi presa de stat.

Великобритания Drivers Test включва стотици въпроси, за да ви помогне да премине тест за шофьорска книжка в щата UK.
Drivere Marea Britanie testare include sute de întrebări pentru a vă ajuta să treci testul permisul de conducere în stare de Marea Britanie.

Като подсказка, това решение включва стотици мобилни роботи, понякога хиляди мобилни роботи, движещи се из склада, ще стигна до това по-късно.
Ca idee, această soluție implică sute de roboți mobili, câteodată mii de roboți mobili, care se mișcă prin depozit. Ajung imediat la soluție, dar pentru moment gândiți-vă doar.

Богатият културен пейзаж на острова включва стотици археологически обекти, разпръснати из целия остров, представляващи различните исторически периоди от еволюцията на острова.
Peisajul cultural bogat al insulei implică sute de situri arheologice împrăștiate pe toată insula, reprezentând diferitele perioade istorice din evoluția insulei.

Невероятни битки в реално време, включващи стотици войници.
Bătălii incredibile în timp real care implică sute de soldați.

Множество лабораторни тестове и клинични изпитвания, включващи стотици доброволци, напълно потвърдиха безопасността на лекарството.
Mai multe teste de laborator și studii clinice care implică sute de voluntari au confirmat pe deplin siguranța medicamentului.

Огромни fotorealistichye картон за грандиозни битки, включващи стотици различни единици- от пехотата и тежки бронирани танкове, за да хеликоптери и самолети.
Carte de fotorealistichye Huge pentru luptele mari care implică sute de unități diferite- de la infanteria și tancuri blindate grele la elicoptere și avioane.

Прекарах месеци в проучване на дело за трафик наречен Глобални Хоризонти, включващ стотици тайландски работници.
Am lucrat mult la un caz de trafic numit Global Horizons, care implica sute de fermieri thailandezi.

Забележка: Тези промени се отнасят само за събрания, създадени в Office 365, които включват стотици участници.
Notă: Aceste modificări se aplică numai întâlnirilor create în Office 365 care includ sute de participanți.

Хенри Маркрам основава проекта"Човешки мозък"- десетгодишно научно изследване, финансирано от ЕС, включващо стотици учени от 135 института в 26 държави.
Henry Markram lansează proiectul"Creierul Uman"… o acţiune pe durata a zece ani, finanţată de Uniunea Europeană şi care implică sute de cercetători din 135 de instituţii din 26 de ţări.

Всъщност, много изследвания, някои от които включват стотици хиляди хора, са посветени на консумацията на цели яйца по отношение на риска от сърдечно заболяване при здрави хора като не откриват никаква връзка между двете.
De fapt, multe studii, unele incluzând sute de mii de persoane, au analizat consumul de ouă şi riscul de boli de inimă la persoanele sănătoase şi nu au găsit nicio asociere între cele două5, 6.

За сравнение, в приключилата вече инициатива за пълно картографиране на човешкия геном включваше стотици учени от целия свят, струваше над 3 милиарда долара(около 2, 1 милиарда евро) и продължи повече от 13 години.
Cu titlu de comparație, o inițiativă anterioară de cartografiere a genomului uman a implicat sute de oameni de știință din întreaga lume și a costat peste 3 miliarde USD(aproximativ 2,1 miliarde EUR), derulându-se pe o perioadă de 13 ani.

Със задълбочаването на опита на приятелите, способността им да подържат и насърчават един богат и сложен модел на живот в района, включвайки стотици или дори хиляди хора.
Pe măsură ce experienţa prietenilor a devenit mai profundă, s-a ridicat capacitatea lor de a stimula în cadrul clusterului un model complex şi bogat de viaţă, cuprinzând sute sau chiar mii de oameni.

Както е споменато по-горе, тези проверки често включват стотици контролни точки в различните контролни списъци.
După cum s-a menționat mai sus, aceste controale includ adesea sute de aspecte de controlat, incluse în diferite fișe de verificare.

Съгласен съм, че санкциите срещу Сирия трябва да включват стотици хора, а не само десетина.
Sunt de acord că sancțiunile împotriva Siriei trebuie să includă sute de persoane, nu numai o duzină.

Творбите му включват стотици кратки разкази, няколко романа и около 40 пиеси, някои от които написани на сицилиански.
Lucrările lui Pirandello includ romane, sute de povești scurte și aproximativ 40 de piese, dintre care unele sunt scrise în siciliană.