Какво е " FILOSOFULUI " на Български - превод на Български

• философ
• философа

Примери за използване на Filosofului на Румънски и техните преводи на Български

Conforme filosofului american.
Според американския философ.

Boder era un mare admirator al filosofului Sun Tzu.
Майка" беше гoлям пoчитател на филoсoфа Сун Дзъ.

Ancilarii filosofului stiu de ce!
Древните философи са знаели защо!

Totul se schimbă, totul se transformă, vorba filosofului.
Всичко тече, всичко се променя, е казал древният философ.

Scorbura satirică a filosofului a atins și scolastici, clerici și călugări.
Сатиричният бич на философа засегна и схоластиката, духовенството и монасите.

O foarte mare influenta o aveau teoriile filosofului Leo Strauss.
Влияние им оказват теориите на философа Лео Щраус.

Ideile filosofului sunt exprimate prin conceptele de bază ale filozofiei sale.
Идеите на философа се изразяват чрез основните концепции на неговата философия.

Totul se schimbă, totul se transformă, vorba filosofului.
Но- всичко тече, всичко се променя, както казват някои философи.

Thomas Hobbes o scurtă biografie a filosofului englez prezentată în acest articol.
Томас Хобс кратка биография на английския философ, очертана в тази статия.

El spunea despre claritate că este politeţea filosofului.
Винаги е твърдял, че яснотата в изказа е проява на учтивостта на философа.

Pianistul Wittgenstein era fratele filosofului autor al celebrului Tractatus.
Пианистът Витгенщайн е брат на философа Витгенщайн, автор на известния Tractatus.

El a stat pe agenda temelor de reflecţie ale preotului, poetului şi ale filosofului.
В нея витае Духът на поета, проповедника, мислителя и философа.

Atlantida a fost menționată în scrierile filosofului grec Plato, care în 400 î. Hr.
Атлантида е отбелязана в писанията на гръцкия философ Платон, който през 400 г. пр. н. е.

Înaintea filosofului grec, câinii de toaletă Melitene au fost tratați nu numai de câinii albi.
Преди гръцкия философ меделинските кучета бяха третирани не само от бели кучета.

Prin toate mijloacele. Cauta intelepciunea suprema a filosofului drogat.
А непременно слушай върховната мъдрост на наркоманката философ.

Această expresie a filosofului și scriitorului hindus dezvăluie importanța crezului în visele noastre.
Тази фраза на индуския философ и писател разкрива значението на вярата в нашите мечти.

Anul acesta se împlinesc 2400 de ani de la nașterea filosofului grec Aristotel n.
През идващата година се навършват 2400 години от рождението на древногръцкия философ.

Generalul atenian Alcibiades, un iubit zvonat al filosofului Socrates, a fost unul dintre ultimii- și cei mai interesanți- Alcmaeonide.
Атинският генерал Алкабиадес, слушател на философа Сократ, беше един от последните- и най-вълнуващите алкмеоноиди.

Este insula parintelui matematicii- Pitagora, a astronomului Aristarh si a filosofului Epicur.
Самос е островът на бащата на математиката Питагор, астронома Аристарх и философа Епикур.

Această carte a sociologului, psihologului și filosofului Erich Fromm Este o opera autentica de arta.
Тази книга от социолога, психолога и философа Ерих Фром Това е автентично произведение на изкуството.

Este insula părintelui matematicii- Pitagora, a astronomului Aristarh și a filosofului Epicur.
Самос е островът на бащата на математиката Питагор, астронома Аристарх и философа Епикур.

Scurtă biografie a lui Hipocrate a filosofului grec antic și tatăl medicinii te va ajuta să înveți despre viața acestei persoane.
Кратка биография на Хипократ на древногръцкия философ и баща на медицината ще ви помогне да научите за живота на този човек.

Titlul acestui articol este un semn al celebrului citat al filosofului spaniol, José Ortega y Gasset.
Заглавието на тази статия е кимване към известния цитат на испанския философ Хосе Ортега и Гасет.

Programul poartă numele filosofului Desiderius Erasmus din Rotterdam(1466-1536), care a călătorit în toată Europa, în căutarea cunoașterii.
Програмата е наречена така в чест на философа Дезидериус Еразмус от Ротердам(1466- 1536 г.), пътувал из цяла Европа в търсене на знание.

Posibilitatea conservării ei pentru o lungă perioadă de timp a fost cunoscută filosofului antic grec Aristotel.
Възможността да се запази за дълго време е известна на древногръцкия философ Аристотел.

Programul poarta numele filosofului Desiderius Erasmus din Rotterdam(1466-1536), care a calatorit in toata Europa, in cautarea cunoasterii.
Програмата е наречена така в чест на философа Дезидериус Еразмус от Ротердам(1466- 1536 г.), пътувал из цяла Европа в търсене на знание.

Programul de schimb de studenţi al Uniunii Europene, care poartă numele filosofului olandez Erasmus, sărbătoreşte în acest an a 25-a aniversare.
Програмата на ЕС за обмен на студенти и университетски преподаватели, наречена на името на холандския философ Еразъм Ротердамски, празнува своята 25-та годишнина.

În Grecia, manifestaţii deseori violente au izbucnit împotriva proiectului Eldorado Gold de a săpa în apropiere de Olympiada, pământul natal al filosofului Aristotel.
В Гърция демонстрации, придружени понякога с насилие, избухнаха срещу проекта на Елдорадо Голд да копае в близост до Олимпиада- родното място на философа Аристотел.

Programul UE pentru schimburi de studenți și personal didactic, care poartă numele filosofului olandez Erasmus din Rotterdam, împlinește anul acesta 25 de ani.
Програмата на ЕС за обмен на студенти и университетски преподаватели, наречена на името на холандския философ Еразъм Ротердамски, празнува своята 25-та годишнина.