Какво е " FILTRATA " на Български - превод на Български

• филтрирана
• филтъра кърпа

Примери за използване на Filtrata на Румънски и техните преводи на Български

Crezi ca este filtrata?
Дали е филтрирана?

Nu vreau…(Voce filtrata) săvorbescdespreasta.
Не искам…(филтриран глас) говори.

Rezistent la alcali filtrata.
Устойчиви на алкално филтъра кърпа.

Îngropați filtrata și răcită într-o stare caldă compoziția cu o pipetă completă în urechea afectată.
Погребвайте филтрираната и охладена до топла състояние на състава с пълна пипета в засегнатото ухо.

Acid şi alcaline rezistenţă filtrata.
Киселина и алкални съпротива филтъра кърпа.

Când au venit ploile, apa a fost filtrata prin solul înconjurător si păstrată bine ca într-o găleată gigantică.
Когато дошли дъждовете, водата се филтрирала през обкръжаващата го земя и се задържала в кладенеца като в гигантска кофа.

Apa original: Apa potabila sau apa filtrata.
Оригинално Вода: Питейна вода или филтрирана вода.

Filtrata si sterilizata, apa de mare se foloseste in preparate cosmetice terapeutice(creme regeneratoare si tonice, produse de baie).
Филтрирани и стерилизирани, се използват в медицински козметични препарати(регенериращи и тонизиращи кремове, продукти за баня).

Informatia este multa pe net. Trebuie doar filtrata.
В интернет е пълно с информация, просто трябва да се преведе.

Se recomanda si procesarea datelor prin proiectarea filtrata inapoi si reconstituirea in 3 planuri(transaxial, coronal si sagital).
Препоръчва се обработка на данните с филтрирана обратна проекция и реконструиране в три равнини(трансаксиална, фронтална и сагитална).

Violetei africane ii plac conditiile calde si lumina soarelui filtrata.
Африканските виолетки обичат топли условия и филтрирана слънчева светлина.

Apa purificata este apa care a fost filtrata sau prelucrata pentru a îndeparta impuritatile cum ar fi substantele chimice si alti contaminanti.
Пречистената вода е водата, която е била филтрирана или обработена, за да се отстранят примесите като химикали и други замърсители.

In ceea ce priveste lumina, haworthia prefera lumina puternica, dar filtrata.
По отношение на светлината еустомата предпочита ярка, но разпръсната светлина.

Daca folositi mult mai frecvent apa filtrata, termenul de schimbare va fi mai scurt, in functie de volumul de apa filtrata utilizat.
Ако използвате по-често филтрирана вода, срокът за смяна ще бъде по-кратък, в зависимост от обема използвана филтрирана вода.

Proprietati mecanice bune, filtrarea sub presiune poate fi filtrata, usor de operat.
Добри механични свойства, филтриране под налягане могат да бъдат филтрирани, лесни за работа.

China filtre presa, placă de filtru, filtrata, Multifunctional filtre presa, furnizori de accesorii sau producatori- fabrica en-gros- Longyuan mediu.
Китай филтър преса, филтър плоча, филтъра кърпа, многофункционални филтър преса, аксесоари доставчици или производители- едро фабрика- Longyuan среда.

Sa iti clatesti dispozitivul dupa fiecare folosire cu apa filtrata, distilata sau sterilizata.
Изплакнете съда след употреба с филтрирана, дестилирана или по друг начин стерилна вода.

Distribuitoare elegante care se umplu singure cu cantitatea programata a 3 bauturi racoritoare si apa racita si filtrata.
Уникални диспенсера за автоматично пълнене с предварително зададено количество от 3 освежаващи плодови напитки и охладена филтрирана вода.

La incheierea maturarii prin fermentare secundara in bazine, berea este filtrata si pusa in butoaie, in sticle, in doze sau in cisterne.
След завършване на процедурата по узряване посредством вторична ферментация в резервоари, бирата се филтрира и налива в бурета, бутилки, кенове или автомобилни цистерни.

Aspectul vizual natural, dat de recipiente, a fost combinat cu cea mai recenta tehnologie. El ofera 5 feluri de bauturi din fructe si legume proaspete(sau 4 si apa rece filtrata).
Естественият визуален подход със стъклени бутилки е комбиниран с най-новата пост-микс технология, съхранявайки се в шкаф, за да осигури безопасно и надеждно наливане на 5 различни вида пресни плодови и зеленчукови напитки(4 и охладена филтрирана вода).

Dupa o sedere de o saptamana, apa a fost filtrata intr-o alta tigaie, iar ea a stors bine luturile, astfel incat nici o picatura de lichid curativ nu sa pierdut.
След като се настани една седмица, водата беше филтрирана в друг тиган и тя добре стиснала леторастите, за да не се загуби нито една капка от лечебна течност.

Daca sistemul limfatic nu functioneaza corect, lichidul interstitial se acumuleaza in tesuturi, iar limfa nu este filtrata si curatata adecvat inainte de a ajunge inapoi in sange.
Ако лимфната система не работи правилно, междуклетъчната течност се натрупва в тъканите и лимфата не е правилно филтрирана, преди да се върне в кръвния поток.

Apa furnizata prin sistemul centralizat in multe orase este contaminata cu chimicale pe care ar trebui sa le evitam si, din pacate, multe companii de imbuteliere a apei nu aplica masuri de control al calitatii pentru a comercializa apa filtrata.
Много от градските източници за вода са замърсени с химикали, които трябва да избягваме, и, за жалост, много бутилиращи компании не прилагат мерки за контрол на качеството, за да осигурят филтрирана вода.

Distanța dintre cei doi poli şi gradul de înclinaţie a filtrata poate fi ajustat de specialitate centura-este convenabil să demontaţi şi înlocui Filtru pânză.
Разстоянието между двата полюса и наклон степента на филтъра кърпа може да се коригира чрез специализирани колан-то е удобно да разглобявате и замяна на филтъра кърпа..

În comparație cu poluarea și consumul de energie cauzat de umplerea și transportarea sticlelor de apă minerală, apa filtrata de la baterie are un impact neglijabil asupra mediului.
В сравнение със замърсяването и разхода на енергия в следствие от производството на бутилирана минерална вода, филтриращият смесител оставя незабележим отпечатък върху природата.

Dedică la oferind precizie filtrata în conformitate cu cerinţele dumneavoastră, Longyuan mediu este unul dintre producătorii de pânză filtru profesionale şi furnizorii din China, care are, de asemenea, en-gros de afaceri în curs de desfăşurare.
Отделянето да предлагат висока точност филтъра кърпа в съответствие с вашите изисквания, Longyuan среда е една от професионални филтъра кърпа производителите и доставчиците в Китай, който също е на едро продължава.

Daca sistemul limfatic nu functioneaza corect, lichidul interstitial se acumuleaza in tesuturi, iar limfa nu este filtrata si curatata adecvat inainte de a ajunge inapoi in sange.
Ако лимфната система не работи правилно, интерстициалната течност се натрупва в тъканите и лимфната течност не е правилно филтрирана и почистена, преди да се върне в кръвния поток.

Peste 80 de minerale se gasesc in apa sarata filtrata natural, folosita pentru a crea sare de mare nerafinata, dau culoarea gri vital, si o usoara umezeala, acest lucru pastreaza sarea si mineralele intr-o forma pe care organismul o poate folosi.
Над 80-те микроелементи, съдържащи се в естествено филтрираната солена вода, използвана за направата на нерафинираната морска сол й придават бляскавия сивкав цвят и леката й влажност поддържа солта и минералите във форма, която тялото може да усвоява.

Raiz- se recolteaza dupa primele brume, in luna noiembrie sau in martie, cand se dezgroapa cu o cazma, se spala intr-un curs rapid de apa si se lasa sa se usuce intr-o incapere calduroasa si, daca se poate, expusa la lumina soarelui(chiar daca aceasta lumina este filtrata de sticla).
Корен -са събрани след първия brume през ноември или март, когато те изрови с лопата Измийте в бърз курс във вода и го подсушете в топло помещение и, ако е възможно, да бъдат изложени на слънчева светлина(дори и ако тази светлина се филтрира от стъкло).

Amestecul rezultat trebuie filtrat și adăugat la baie cu apă caldă.
Тази инфузия трябва да бъде филтрирана и добавена в банята с гореща вода.