Какво е " FIXAȚI-O " на Български - превод на Български

• го фиксирайте
• я закрепете
• прикрепете я

Примери за използване на Fixați-o на Румънски и техните преводи на Български

Găsiți și fixați-o.
Намери и я осигури.

Dacă este posibil, fixați-o într-o stare imobilizată.
Доколкото е възможно, заключете го в неподвижно състояние.

Măsurați distanța în zona de îndoire și fixați-o.
Измерете разстоянието в областта на огъване и го фиксирайте.

Separat de acoperiș în teacă, fixați-o la proiectarea finit.
Отделно в ножницата покрив, я закрепете към готовия проект.

Folosiți-vă a doua mână pentru a străpunge pânza, astupați firul, fixați-o în sus.
Използвайте втората си ръка, за да пробиете платното, закачете конец, закачете го нагоре.

Faceți o compresă din ea și fixați-o cu un tencuială bactericidă.
Направете компрес от него и го фиксирайте с бактерицидна мазилка.

Împingeți"jumperul" de-a lungul panglicii și, din partea din spate, fixați-o cu clei.
Завъртете"джъмпера" през лентата и от задната страна го фиксирайте с лепило.

Adunați centura într-un nod și fixați-o cu o cataramă pentru a da o notă neobișnuită imaginii.
Завържете колана на възел и го затегнете към ключалката, за да придадете на изображението необичайност.

Fixați tulpina cu tulpini și fixați-o pe foaie.
Закрепвате стеблото с стъбла, закрепете го към листа.

În interior, atașați frunza la vena afectată, după ce introduceți o bucată de bandaj steril și fixați-o.
Вътре, прикрепете листа към засегнатата вена след поставянето на стерилна превръзка и я фиксирайте.

Vânturați o vată de vată pe un baston, fixați-o astfel încât să nu iasă în gât.
Вие вятър памук на една пръчка, го оправя, така че да не излезе в гърлото.

Puneți un ham de frânghie pe iepure, doriți să începeți de la gât, săriți a doua curea sub abdomen, fixați-o.
Поставяйки въжета на заек, искате да започнете от врата, пропуснете втората лента под корема, затегнете я.

Le lipim acolo, așa cum se arată în figură, și fixați-o cu rășină epoxidică.
Поставяме ги там, както е показано на фигурата, и го фиксирайте с епоксидна смола.

Luați o bandă de vopsea și fixați-o în zona afectată din exterior, apăsând fisura cât mai strâns posibil.
Вземете лента за боядисване и я фиксирайте към увредената зона отвън, като натискате пукнатината възможно най-плътно.

Apoi apăsați ferm structura de perete și fixați-o cu șuruburi.
След това здраво притиснете конструкцията към стената и я фиксирайте с винтове.

Umpleți o bucată de pânză în lichid, fixați-o în călcâie, împachetați-o cu hârtie impermeabilă și bandaj bine.
Овлажнете парче плат в течността, прикрепете го към петата, увийте го с непромокаема хартия и бинт плътно.

Apăsați-l pentru a obține forma dorită și fixați-o cu un nod.
Натискайте го, за да получите необходимата форма и го фиксирайте с възел.

Deplasați vizualizarea spre dreapta spre dreapta și fixați-o pe subiect timp de cinci secunde, repetați același lucru pe partea dreaptă.
Преместете очите колкото е възможно повече надясно и го фиксирайте върху обекта за пет секунди, повторете същото в правилната посока.

Această metodă va fi mult mai eficientă dacă atașați o frunză la buză și fixați-o cu un plasture pentru noapte.
Този метод ще бъде много по-ефективен, ако прикачите лист към устната кухина и го поправите с пластир за нощта.

Atunci când primiți masca Easybreath, fixați-o pe față pentru a verifica dacă nu rămâne spațiu liber între partea de jos a măștii și bărbie.
Изберете размер L/XL Когато получите маската, поставете я на лицето си, за да се уверите, че няма пространство между долната част на маската и брадичката.

Așezați mașina finită pentru scroafa din interiorul stiloului, fixați-o pe podea utilizând colțurile metalice.
Поставете готовата машина за свинята в писалката, прикрепете я към пода с метални ъгли.

Spălați o frunză de varză, păstrați-o la frigider până când este rece și plasați frunza pe piept și fixați-o cu un sutien.
Измийте листо от зеле, се съхранява в хладилник, докато е студено, и поставете листа върху гърдите си и я закрепете с сутиен.

Așezați o bucată de unică cu piesa corespunzătoare a mandrinei spre dreapta, fixați-o în poziție și cusați-o împreună.
Поставете една подметка със съответното челюстче от дясната страна вдясно, залепете я на място и шевовете заедно навсякъде.

Luați o geantă de plastic obișnuită, amintiți-vă bine, rotiți-o pe rolă, astfel încât să faceți cât mai multe pliuri posibil, fixați-o cu bandă.
Вземете обикновена пластмасова торбичка, запомнете я добре, вдигнете я на ролката така, че да направите възможно най-много гънки, да я поставите с лента.

Tăiați frunza de Kalanchoe, clătiți-o, șlefuiți-o, puneți-o pe tifon și fixați-o pe lipom, lăsați compresa pentru noapte.
Нарежете листата на Каланхое, изплакнете я, разбъркайте, поставете го на марля и го поставете върху липома, оставете компреса за нощта.

Dacă sunt prezente plăgi deschise, tratați-le cu un antiseptic, aplicați o ștergere de bandaj steril și fixați-o cu bandă adezivă.
Ако има открити рани, лекувайте ги с антисептик, нанесете стерилна превръзка и я поставете с лепенка.

Cu alte cuvinte, mai întâi fixați calea pe partea largă a coloanei, chiar sub gură, îndreptați calea de pe treapta superioară și fixați-o la marginea inferioară a părții late, apoi partea îngustă a următorului șanț.
С други думи, първо фиксирайте пътеката по широката част на решетката, точно под канала, изправете пътя на горната стъпка и я закрепете в долния ръб на широката част, след това в тясната част на следващия стъпало….

Dacă vă simțiți confortabil, puteți să-i oferiți ocazia de a vă deplasa de-a lungul mesei sau fixați-o rigid cu șuruburi.
Ако се чувствате комфортно, можете да му дадете възможност да се движите по масичката или да я фиксирате здраво с болтове.

Apoi o puteți mătura, o înfășurați cu tifon, aplicați-o la compactare timp de câteva ore și fixați-o cu bandă adezivă.
След това можете да го смилате, да го увивате с марля, да го нанесете върху уплътнението за няколко часа и да го поставите с лепяща лента.

Compresa rezultată este aplicată în zona afectată, fixați de sus de hârtie de pergament(puteți coace) și fixați-o cu un bandaj elastic.
Полученият компрес се нанася върху засегнатата област, отгоре фиксирайте пергаментната хартия(можете да я печете) и я фиксирайте с еластична превръзка.