Какво е " FLAVONOIZI " на Български - превод на Български

• флавоноиди
• флавоноидни
• флаваноли

Примери за използване на Flavonoizi на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de flavonoizi face mușețelul foarte util în digestie.
Съдържанието на флаваноиди прави лайката полезна за храносмилането.

De fapt, ea contine 25 de varietăți diferite de antioxidanți flavonoizi.
Всъщност той съдържат над 25 различни флавоноидни антиоксиданти.

Ciocolata neagra contine flavonoizi care sunt responsabili cu activarea celulelor din creier.
Черният шоколад съдържа флавоноиди, които са отговорни за активирането на мозъчните клетки.

Ghimbirul este o plantă sursă bogată în fenolic natural si antioxidanti flavonoizi.
Джинджифил Джинджър е растителен източник, богата на природен фенолни и флавоноидни антиоксиданти.

Împreună cu antioxidanții flavonoizi și fibrele în compoziția sa semințele de fenicul protejează colonul de cancer;
Заедно с флавоноидните антиоксиданти и фибрите в състава си семената от копър предпазват дебелото черво от рак;

Frunzele de eucalipt au un continut bogat in eucaliptol, taninuri, rasini, ceara si flavonoizi.
Евкалипт листа имат съдържание на богати на танини, смоли, eucaliptol, восък и флавоноиди.

Este, de asemenea, o sursă bogată de flavonoizi, care, după cum sa menționat deja, contribuie la eliminarea reumatismului.
Също така е богат източник на флавоноиди, които, както вече споменахме, допринасят за премахването на ревматизма.

Componenții majoritari a sunătoarei includ hypericin și alte dianthrones, flavonoizi, xanthones și hyperforin.
Основните активни съставки на жълтия кантарион са хиперицин, като се включват и други dianthrones, флавоноиди, xanthones и hyperforin.

Rodiile contin flavonoizi, un tip de antioxidant care pare deosebit de util in reducerea inflamatiilor asociate cu osteoartrita.
Наровете съдържат флавоноли, вид антиоксиданти, които изглеждат особено полезни за намаляване на възпаления, свързани с остеоартрит.

Acest gradina de legume Chudesnitsa colectate vitamine, flavonoizi, saruri minerale si acizi, care permit utilizarea de fe….
Това зеленчукова градина Chudesnitsa събира витамини, флавоноиди, минерални соли и киселини, които позволяват използването на копъ….

Ca„poarta catre sanatate”, coriandrul are proprietati de intarire a ficatului, si este o excelenta sursa de fitonutrienti si flavonoizi.
Като„врата към здравето” кориандърът има мощни свойства, поддържащи черния дроб и е отличен източник на фитонутриенти и флавоноиди.

Ca si afinele, afinele sunt bogate in antioxidanti si flavonoizi, dar fiecare boabe are flavonoide diferite care domina compozitia.
Подобно на боровинките, боровинките са богати на антиоксиданти и флавоноиди, но всяко зрънце има различни флавоноиди, които доминират в състава.

Antioxidanți: sunt de tip vitaminic(vitamina A, vitamina C și vitamina E), minerale(zinc și seleniu) și polifenolice(fenoli simpli, flavonoizi, tanini).
Антиоксиданти: те са от витаминен тип(витамин А, витамин С и витамин Е), минерални(цинк и селен) и полифенолни(прости феноли, флавоноиди, танини).

Gingko Biloba este o mină de flavonoizi ce îl fac să acţioneze că un antioxidant, făcând corpul şi mintea să îşi menţină tinereţea pentru mai multă vreme.
Гинко билобата е мина на флавоноиди, което я кара перфектно да действа като антиоксидант, като запазва тялото и ума млади за по-дълго.

Cercetători italieni au examinat literatura disponibilă după efectele administrării acute și cronice de flavonoizi de cacao asupra mai multor domenii cognitive.
Учени са преразгледали наличната литература за ефектите от острата и хроничната употреба на какаови флаваноли върху различни области на познанието.

Aceasta planta este foarte bogata in antioxidanti si flavonoizi, contribuind la imbunatatirea fluxului de sange si microcirculatiei in capilare.
Тази жива реликва е много богат на антиоксиданти и флавоноиди, и може да помогне за подобряване на притока на кръв и микроциркулацията в капилярите.

Este de remarcat aici că dieta mediteraneană este în plus bogată în substanțe naturale, care includ vitaminele E, C și carotenoidele, în special beta-carotenul, licopenul, luteina și un grup de compuși flavonoizi.
Заслужава да се отбележи, че средиземноморската диета е допълнително богата на природни Antioxidants, които включват витамини Е, С и каротеноиди, особено бета-каротин, ликопен, лутеин и група флавоноидни съединения.

Ingredientul activ în cardul de lapte se numește silimarină, care este un fel de lignani flavonoizi condensat cu dihidroflavonol și derivați de fenilpropanoizi.
Активната съставка в млечния трън се нарича силимарин, който е вид флавоноидни лигнани, кондензирани с дихидрофлавонол и фенилпропаноидни производни.

Adam merele au un conținut ridicat de flavonoizi- compuși care îndeplinesc funcțiile de antioxidanți din organism, care au efecte anti-sclerotice și anti-cancerigene.
Ябълките на Адам имат високо съдържание на флавоноиди- съединения, които изпълняват функциите на антиоксиданти в организма, които имат антисклеротични и антиканцерогенни ефекти.

Are in compozitie antracenozi de(glucofrangulozida A si B) alcaloizi(frangulanina si franganina), taninuri, flavonoizi, mucilagii, principii amare si saruri minerale.
Има състав antracenozi(glucofrangulozida и Б) алкалоиди(frangulanina и franganina), танини, флавоноиди, Клей, минерални соли и горчив принципи.

Frunzele de ginkgo sunt bogate în compuși fenolici, flavonoizi, terpenoizi și alte produse chimice organice, din care rezultă lista extinsă a beneficiilor pentru sănătatea ginkgo.
Листата на гинко съдържат богати количества фенолни съединения, флавоноиди, терпеноиди и други органични химикали, от които се получава обширният списък от ползи за здравето на гинко.

Protejeaza celulele impotriva radicalilor liberi si previne dezvoltarea cancerului si a bolilor cardiovasculare din cauza conținutului în componența sa de antioxidanti naturali flavonoizi- epicatehină si procyanidins.
Предпазва клетките ни срещу свободните радикали и предпазва от развитието на рак и сърдечно-съдови заболявания, дължащи се на съдържанието в състава на естествени антиоксиданти- флавоноиди и епикатехинови процианини.

Aceste legume furnizeaza nutrienti usor absorbabili incarcati cu flavonoizi, care ajuta la fortificarea mecanismului de detoxifiere a organismului nostru.
Тези зеленчуци осигуряват лесно абсорбируеми хранителни вещества, натоварени с флавоноиди, които спомагат за засилването на детоксикиращия механизъм на нашите тела.

Focusul nostru principal este de a oferi telespectatorii şi cititorii cele mai avantajoase informaţiile despre componentele de Garcinia Cambogia care conţine vitamine, carotenoizi, flavonoizi, polizaharide, pectine şi hydroxycitric acid(HCA).
Нашият основен фокус е да даде на зрителите и читателите на най-благоприятните информация за компонентите на Гарциния Камбоджа, който съдържа витамини, каротеноиди, флавоноиди, полизахариди, пектини и лимонената киселина(HCA).

Aceste legume furnizează nutrienți ușor absorbabili încărcați cu flavonoizi, care ajută la fortificarea mecanismului de detoxifiere al organismului nostru.
Тези зеленчуци осигуряват лесно абсорбируеми хранителни вещества, натоварени с флавоноиди, които спомагат за засилването на детоксикиращия механизъм на нашите тела.

Merele sunt bogate în polimeri flavonoizi și sunt, de asemenea, ambalate cu fibre, ceea ce le face unul dintre cele mai bune fructe pentru pierderea în greutate atunci când face parte dintr-o dietă sănătoasă.
Ябълките са богати на флавоноидни полимери и също са пълни с фибри, което ги прави едни от най-добрите плодове за отслабване, когато са част от здравословната диета.

Cu alte cuvinte: ce se întâmplă în creierul tău la câteva ore după ce consumi flavonoizi de cacao și ce se întâmplă când susții o dietă prelungită cu aceste substanțe?
С други думи: какво се случва в мозъка няколко часа след като сте яли какаови флаваноли и какво се случва, когато поддържате подобна богата на какаови флаваноли диета за продължителен период от време?

Bogate în antociani, caroten, flavonoizi și alți antioxidanți organici, în plus față de vitamine și minerale, aceste fructe superioare pot juca un rol major în stimularea sănătății și în tratarea/ prevenirea unui număr de afecțiuni medicale.
Богата на антоцианини, каротини, флавоноиди и различни други органични антиоксиданти, в допълнение към витамините и минералите, тези супер плодове могат да играят важна роля за повишаване на здравето и лечение/ предотвратяване на редица медицински състояния.

In timpul studiului de laborator efectuate in Auckland, Noua Zeelanda, cercetatorii au comparat potentialul antioxidant al sase legume bogate in antociani(pigmenti flavonoizi care dau plante nuanta gri, rosu sau violet).
По време на лабораторно проучване, проведено в Окланд, Нова Зеландия, изследователите сравняват антиоксидантния потенциал на шест зеленчука с високо съдържание на антоцианини(флавоноидни пигменти, които дават на растенията сив, червен или виолетов оттенък).

Determinate de constante fizice și chimice şi metode chimice, structura de analiză spectrală date şi 28 compuși au fost identificate, respectiv aparţin triterpene, flavonoizi, acizi fenolici, steroli şi glycosidic ingrediente, cum ar fi zahăr.
Определя от физически и химически константи и химически методи, спектрални данни анализ структура и 28 съединения са били идентифицирани, съответно принадлежат към тритерпеновите, флавоноиди, фенолни киселини, стероли и гликозидна съставки като захар.