Какво е " FLUORURI " на Български - превод на Български

• флуориди

Примери за използване на Fluoruri на Румънски и техните преводи на Български

Fluoruri, amoniac, clor.
Флуор, амоняк, хлор.

Conţinutul de fluoruri(max).
Съдържание на флуориди(макс.).

Fluoruri, dinți și oase.
Флуорид, зъби и кости.

Notă: Produsul nu conţine fluoruri.
Забележка: продуктът не съдържа флуор.

Fluoruri gazoase, exprimate ca HF.
Газообразни флуориди, изразени като HF.

Notă: Produsul nu conține fluoruri.
Забележка: продуктът не съдържа флуор.

Pasta de dinţi cu fluoruri şi înălbitor.
Паста за зъби с флуор и избелващ ефект.

Notă: Produsul nu conţine fluoruri.
Бележка: Този продукт не съдържа флуор.

Contaminarea apei cu arsenic și fluoruri este o problemă veche în Italia, în special pentru regiunea Latium.
Замърсяването на водата с арсен и флуорид е дълготраен проблем за Италия и особено за регион Лацио.

Notă: Produsul nu conţine fluoruri.
Бележка: Този продукт не съдържа флуорид.

Nivelurile ridicate de fluoruri, administrate la sugari si copii cu varsta de sub 8 ani, de multe ori duc la aparitia unor probleme dentare si anume- fluoroza.
Високите нива на Флуорид приемани от бебета и деца под 8 годишна възраст често довеждат до поява на проблеми със зъбите- флуороза.

La norocul nostru, probabil respiră fluoruri.
Както си познавам късмета, може би дишат флуор.

Pentru a reduce emisiile de pulberi, metale și fluoruri în aer provenite din celulele electrolitice, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos.
С цел намаляване на емисиите на прах, метали и флуорид във въздуха от електролизни вани, НДНТ е да се използва една от посочените по-долу техники.

De asemenea, este important sa aveti grija ca micutul sa primeasca destule fluoruri.
Важно е също да се уверите, че вашето дете получава достатъчно флуорид.

Acestea sunt vopsele lichide(de exemplu, grunduri, finisaje/ straturi de acoperire, poliesteri, plastisoli, poliuretani, fluoruri de poliviniliden(PVDF) și epoxizi), acoperiri cu pulberi și filme laminate.
Това са течни бои(напр. Грундове, покрития за покритие, полиестери, пластизоли, полиуретани, поливинил-лиден флуориди(PVDF) и епоксиди), прахови покрития и ламинатни филми.

Dacă se realizează brazarea la temperaturi ridicate, este mai bine să se utilizeze acid boric în combinație cu clorați și fluoruri.
Ако се извършва спояване при високи температури, тогава е по-добре да се използва борна киселина в комбинация с хлорати и флуориди.

Nu trebuie sa uitam insa ca o cantitate prea mare de fluoruri poate fi toxica.
Моля имайте предвид, че прекалено голямо количество от минерали могат да бъдат токсични.

Nivelurile de emisii asociate BAT pentru emisiile totale de pulberi și fluoruri în aer provenite de la camera de electroliză(colectate de la celulele electrolitice și de la gurile de aerisire din acoperiș): a se vedea tabelul 12.
Свързани с НДНТ емисионни нива за общите емисии на прах и флуориди във въздуха от цеха за електролиза(улавяни от електролизните вани и отдушниците на покрива): вж. таблица 12. Таблица 12.

În plus față de factorii de dezvoltare a bolii includlipsa de aport de proteine, săruri minerale, vitamine, fluoruri și diverse oligoelemente în organism.
В допълнение към факторите за развитие на болестта включватлипса на прием на белтъчини, минерални соли, витамини, флуорид и различни микроелементи в организма.

Pentru a reduce emisiile de pulberi, dioxid de sulf, HAP și fluoruri în aer, provenite de la o instalație de coacere utilizată într-o instalație de producere a anozilor integrată cu o instalație de topire a aluminiului primar, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos sau a unei combinații a acestora.
С цел намаляване на емисиите на прах, серен диоксид, PAH и флуорид във въздуха от инсталация за изпичане в рамките на инсталация за производство на аноди, включваща топилна пещ за първичен алуминий, НДНТ е да се използва една или комбинация от посочените по-долу техники.

Reevoo Seria de membrane cu o bună protecție a mediului, rezistent la soare, impermeabilă, transmisie de lumină, autocurățare, suprafață de material membranar cu acoperiri PVDF(poli- două fluoruri), cu efect de izolare termică bun.
Reevoo Мембранни серии с добра защита на околната среда, устойчиви на слънце, водоустойчивост, пропускливост на светлината, самопочистване, повърхност на мембранния материал с покритие PVDF(поли-два флуориди), с добър ефект на топлоизолация.

BAT 64(c): Alimentarea cu alumină prin punctul de alimentare evită sfărâmarea obișnuită a crustei(ca în cazul alimentării laterale manuale sau a alimentării de bare sfărâmate), reducând astfel emisiile aferente de fluoruri și pulberi.
НДНТ 64, буква в: с точковото подаване на диалуминиев триоксид се избягва необходимостта от постоянното разбиване на кората(както при ръчно странично зареждане или зареждане с раздробяване), а оттам се намаляват и свързаните емисии на флуорид и прах.

Fluorul ajută la mineralizarea dinţilor.
Флуор спомага минерализацията на зъбите.

Pasta de dinti trebuie sa contina FLUOR.
Пастата за зъби трябва да съдържа флуор.

Fluorul este un mineral natural.
Глината е естествен минерал.

Fluor negru.
Черен флорид.

Importanța fluorului pentru organism.
Значението на флуорида за тялото.

De ce este bine sa evitam fluorul?
Защо е добре да избягваме глутен?

Picături de dinți fluor.
Паста за зъби с флуорид.

Pasta de dinti, fluorul este un mineral ce ajută la consolidarea smalţului dentar şi la prevenirea cariilor.
Паста за зъби, флуор е минерал, който помага за укрепване на емайла и предотвратяване на кариес.