Какво е " FLUVIULUI DUNĂREA " на Български - превод на Български

• на река дунав

Примери за използване на Fluviului dunărea на Румънски и техните преводи на Български

Fluviului Dunărea.
Река Дунав.

Bazinul fluviului Dunărea.
Река Дунав.

Convenţia pentru protecţia fluviului Dunărea.
Конвенцията за опазване на река Дунав.

Poluarea fluviului Dunărea.
За замърсяването на река Дунав.

Comisia Internațională pentru Protecția Fluviului Dunărea.
За Международната комисия за опазване на река Дунав4.

În regiunea fluviului Dunărea.
На река Дунав.

Ziua fluviului Dunărea este sărbătorit în fiecare an, la 29 iunie.
Денят на река Дунав се отбелязва всяка година на 29 юни.

Comisiei Internaţionale pentru Protecţia Fluviului Dunărea ICPDR.
Международната комисия за опазване на р Дунав ICPD.

Bazinul fluviului Dunărea include o varietate uluitoare de viețuitoare.
Водосборният басейн на река Дунав обхваща смайващо многообразие от живи организми.

Comisia Internaţională pentru Protecţia Fluviului Dunărea(ICPDR)….
Международна комисия за защита на река Дунав(ICPDR).

Impactul asupra pădurilor se datorează fluviului Dunărea, care transporta trunchiuri mari de copaci în timpul inundațiilor.
Въздействието върху горите се дължи на река Дунав, която по време на наводненията носи големи дървени стволове.

Atunci îți sugerăm o ieșire cu bicicleta în inima naturii, pe malurile fluviului Dunărea.
Тогава, ти предлагаме една разходка с колело в сърцето на природата, по бреговете на река Дунав.

Nu este diferit în cazul fluviului Dunărea, care conectează o parte semnificativă a Europei- curge prin 10 țări până la vărsarea în Marea Neagră.
Не е различно в случая с река Дунав, която свързва значителна част от Европа- тя преминава през 10 страни, докато достигне Черно море.

Baba Vida este situată în marele cot al fluviului Dunărea de la Vidin.
Баба Вида е разположена на големия завой на река Дунав при град Видин.

În toate ţările Dunărene există instituţii care activează pentru protejarea patrimoniului natural al fluviului Dunărea.
Във всички дунавски държави има институции, работещи за опазване на природното наследство на река Дунав.

Proiectul, organizat de Comisia Internaţională pentru Protecţia Fluviului Dunărea, va fi finalizat pe 27 septembrie.
Проектът, организиран от Международната комисия за защита на река Дунав, ще приключи на 27 септември.

Îmbunătățirea gradului de conștientizare a problemelor legate de cantitatea de sedimente in bazinul fluviului Dunărea.
Да се повиши осведомеността относно проблемите с количеството седименти в басейна на река Дунав;

Muzeul Național al Transporturilor se află în Ruse, pe malul fluviului Dunărea, și este singurul de genul acestuia din întreaga țară.
Национален музей на транспорта Националният музей на транспорта се намира в Русе, на брега на река Дунав, и е единствен по рода си в цялата страна.

Aria protejata este una dintre cele mai importante pe plan internațional pentru păsările de apă de-a lungul fluviului Dunărea.
Защитената местност е едно от международно значимите места за водолюбивите птици по поречието на река Дунав.

Dezvoltarea fluviului Dunărea pentru o mai bună conectivitate a Euroregiunii Ruse-Giurgiu cu coridorul Pan-European de transport nr.7”.
Развитие на поречието на река Дунав за по-добра свързаност на Еврорегион Русе-Гюргево с Паневропейски транспортен коридор №7".

Această insulă este unul dintre cele trei locuri cunoscute pentru cuibul vulturului de mare din secțiune bulgară a fluviului Dunărea.
Този осторов е едно от трите известни места за гнездене на морски орел в българския участък на река Дунав.

Organizată la 29 iunie, ziua marchează aniversarea semnării Convenției pentru protecția fluviului Dunărea la Sofia, Bulgaria, la 29 iunie 1994.
Честван на 29 юни, този ден отбелязва годишнината от подписването на Конвенцията за опазването на река Дунав в София на 29 юни 1994 г.

Acesta este orientat către atragerea vizitatorilor din Ruse și din regiune, Giurgiu și București, zone vecine, aflate pe malul fluviului Dunărea.
Той е насочен към привличането на посетители от Русе и региона, Гюргево и Букурещ, съседни страни по поречието на река Дунав.

O echipă de oameni de ştiinţă europeni au efectuat o expediţie de şase zile pentru studierea fluviului Dunărea, începând de marţi(14 august).
Екип от европейски учени проведе шестдневна експедиция за проучване на река Дунав, която започна в четвъртък(14 август).

Fără îndoială, unul dintre cele mai mari avantaje ale„Terassa play” este terasa deschisă din care se dezvăluie un peisaj remarcabil al fluviului Dunărea.
Несъмнено едно от най-големите преимущества на„Terassa play” е откритата тераса, от която се разкрива забележителен пейзаж към река Дунав.

În Muzeul de Ecologie este prezentată o diversitate de specii de viețuitoare de pe teritoriile protejate aflate de-a lungul fluviului Dunărea, cât și coexistența om-natură.
В Екомузея е представено многообразието на животинските видове и защитените територии по поречието на река Дунав, както и съжителството на човека с природата.

O multitudine de intervenții în întreg sistemul fluvial afectează funcționarea ecologică și reprezintă mari provocări pentru biodiversitatea unică din bazinul fluviului Dunărea.
Интензивната намеса в цялостната речна система се отразява неблагоприятно на екологичната функционалност и изправя неповторимото биоразнообразие във водосборния басейн на река Дунав пред големи предизвикателства.

Proiectul DAREnet va permite celor care se ocupa de gestionare inundațiilor în regiunea fluviului Dunărea.
Проектът DAREnet ще даде възможност на специалистите в областта на предпазване от наводнения в района на река Дунав.

Acesta este orientat către atragerea vizitatorilor din Ruse și din regiune, Giurgiu și București, zone vecine, aflate pe malul fluviului Dunărea.
Ние се стремим кък привличането на посетители от Русе и региона, Гюргево и Букурещ, съседни страни по поречието на река Дунав.

Chiar și astăzi, în Turnul Flotei funcționează stația meteorologică și Agenția Executivă pentru Explorarea și Întreținerea Fluviului Dunărea- Ruse.
И днес във Флотската кула се помещава хидрометеорологичната станция на Изпълнителната агенция за проучване и поддържане на река Дунав- Русе.