Какво е " FRANCII " на Български - превод на Български

• франките
• франковете
• франкове

Примери за използване на Francii на Румънски и техните преводи на Български

Francii francezi, au dispărut?
И франковете са изчезнали?

Şi eu am apreciat întotdeauna francii.
Винаги ми е харесвала Франция.

Am luptat francii împotriva Boulogne.
Бих се за франките срещу Булон.

Gata cu discutiile. Ne vom întâlni mâine cu Francii.
Без повече обсъждане, утре ще се срещнем с Франките.

S-au procurat francii elveţieni?
Швейцарски франкове задоволяват ли те?

Francii mutat în Annexe secret.
Франките се преместиха в тайното приложение.

A trimis banca francii aceia, Alton?
Банката приведе ли франковете, Олтън?

Însă francii au fost diferiţi faţă de celelalte popoare barbare.
Ала франките се различавали от другите варвари.

În curând, este clar că francii sunt cei care vor pierde lupta.
Скоро става ясно, че франките ще загубят.

Francii nu se vor aştepta să fie atacaţi cu arma lor.
Франките няма да очакват да бъдат атакувани със свое оръжие.

Însă el a fost, de fapt descendent al unui neam de barbari- Francii.
Но той всъщност бил с варварски произход, от франките.

Pentru că francii elveţieni sunt mai buni ca dolarii.
Швейцарските франкове са по-ценни от доларите.

Mulţi evrei au fost masacraţi când francii au cucerit Ierusalimul.
Когато франките го заловиха в Йерусалим, загинаха много евреи.

E adevărat că francii nu sunt aşa de valoroşi în străinătate.
Вярно, че в чужбина франковете не струват нищо.

Acum… dacă am terminat discuţiile… ne vom întâlni mâine cu Francii.
Сега, без повече дискусии, утре трябва да се срещнем с франките.

Francii a plecat din Frankfurt și sa mutat la Amsterdam.
Франките напуснаха Франкфурт и се преместиха в Амстердам.

Ar fi 50.000 marci, cu exceptia cazului în care dl Gaucher ar prefera francii elvetieni.
Или 50 000 нем. марки, ако г-н Гоше не предпочита швейцарски франкове.

Francii doresc să discute o cale de a pune capăt asediului.
Франките искат да обсъдят начин за прекратяване на обсадата.

El are bani, il platesc bine, dar vrea ca sa-si schimbe francii ruandezi in dolari americani.
Пари имал. Но иска да замени руандийските франкове с американски долари.

Francii, Van Daans, și dl Dussel au fost trimiși în lagăre din Germania.
Франките, Ван Данс и г-н Дусел бяха изпратени в лагери в Германия.

Îmi puteţi spune, Monsieur Alton, ce s-a întâmplat cu francii pe care stăpânul dvs i-a cerut?
Може ли да ми кажете, г-н Олтън, какво се случи с франковете, които вашия господар е изтеглил вчера от банката?

Rege Ragnar… francii doresc să discute o modalitate de a pune capăt asediului.
Крал Рагнар, Франките искат да обсъдим начинът да се сложи край на обсадата.

Prin istoria turbulentă a râurilor diferitelor perioade sunt reglementate de ostrogoților, bizantini, Lombardi, francii, comerț și croații Mađari.
Чрез бурната история на различните периоди на реките се уреждат от остготите, византийци, Ломбарди, франките, търговията на хърватите и Mađari.

Francii trăiesc în Olanda ocupată de Olanda în timpul celui de-al doilea război mondial.
Франките живеят в немска окупирана Холандия по време на Втората световна война.

Evreii care trăiesc acolo, cum ar fi francii, au fost persecutați și obligați să poarte stele galbene pentru a le identifica.
Евреите, живеещи там, като франките, са били преследвани и принудени да носят жълти звезди, за да ги идентифицират.

Francii se întorc biruitori la Aix-la-Chapelle, unde Aude, logodnica lui Roland(și sora lui Olivier), moare de inimă rea la aflarea veștilor nefaste.
Франките се връщат в Аахен, където годеницата на Роланд(и сестра на Оливие), Од, умира от мъка.

Ne tragem din francii salieni şi, potrivit legii lor, femeile n-au dreptul de succesiune la tron.
Ние произхождаме от салическите франки. Съгласно древния закон, в който не е имало изключения, жените не могат да наследяват короната.

În 534, Francii l-au învins pe Godomar, ultimul rege burgund, și au inclus acest teritoriu în imperiul lor aflat în expansiune.
През 534 франките побеждават Годомар, последният крал на бургундите и включват земите му в своята държава.

Nici vizigotii, nici francii si nici o alta grupare de invadatori nu iau putut sa depaseasca cifra de o suta de mii de oameni.
Нито вестготите, нито франките, нито която и да била друга група от завоеватели не би трябвало да надхвърля сто хиляди души.

În 809 francii au introdus Filioque în Simbolul de Credinţă, adică învăţătura despre purcederea Sfântului Duh din Tatăl şi din Fiul.
А през 809 г. франките включват в Символа на вярата Filioque, тоест учението за изхождането на Светия Дух и от Сина, както и от Отец.