Какво е " FRANCUL " на Български - превод на Български

• франк
• франкът
• франка

Примери за използване на Francul на Румънски и техните преводи на Български

Francul nu este o problemă.
Франкът не е проблем.

Moneda oficială este Francul(CFA).
Местната валута е франк(CFA).

Francul este în continuare supraevaluat.
AUD продължава да e надценен.

Moneda națională este francul CFA.
Местната валута е франк(CFA).

Francul belgian este inlocuit cu euro.
Белгийският франк е заменен от евро.

Din 2002 Euro a înlocuit francul belgian.
Белгийският франк е заменен от евро.

Bursa, francul care scade… marca urcă.
Стоковата борса… франкът пада, марката се вдига.

Cea de-a doua monedă a fost francul dominican.
Втората валута беше доминиканският франк.

Francul belgian este inlocuit cu euro.
Паричната единица белгийски франк е заменена с евро.

Moneda naţională: francul vest african CFA.
Парична единица- западноафрикански франк CFA.

Moneda nationala a statului Benin este Francul CFA.
Местната валута в Буркина Фасо е CFA Franc.

Această încercare a eșuat și francul dominican a fost retras din circulație.
Този опит не успя и доминиканският франк бе изваден от обръщение.

Banca Elvetiei ar putea interveni din nou pentru a devaloriza francul.
Швейцарската централна банка може отново да се намеси срещу франка.

Euro scade, yenul şi francul câştigă teren.
Еврото и лирата падат, йената и франкът поскъпват.

Dar ca o justitie poetica, criza a avut un recul impotriva Parisului si a distrus francul.
В поетичен изблик на справедливост, кризата се стоварва върху Париж и срива френския франк.

Francul de aur a devenit baza primei mari uniuni monetare europene- Uniunea Monetară Latină.
Златният франк става основата на първия голям европейски паричен съюз- Латински валутен съюз.

Burundi a folosit moneda belgiana Congo până în 1960, când a fost introdus francul Rwanda și Burundi.
Руанда е използвала валутата на Белгийско Конго до 1960 г., когато е въведен франкът на Руанда и Бурунди.

Francul dominican a fost introdus pentru a intra în țară în Uniunea Monetară Latină, aceasta fiind o încercare a țărilor europene de a introduce o monedă unică.
Доминиканският франк бе въведен, за да влезе в страната в Латинския паричен съюз, това беше опит на европейските страни да въведат единна валута.

Acest plan a fost creat pentru a oferi țărilor africane francofone o alternativă pentru francul francez(CFA).
Този план беше предназначен да осигури франкофонските африкански страни с алтернатива на френския франк(CFA)“.

Francul, în limba franceză însemnând„liber”, a fost bătut pentru prima dată în secolul al XIV-lea pentru a plăti răscumpărarea regelui francez Ioan cel Bun.
Франкът, който означава"свободен" на френски, е започнал да се сече през 14-ти век с цел плащането на откуп за освобождаване на френския крал Жан Добрия.

După ce îl amenință pe Ganelon cu moartea, Marsilion este informat de Blancandrin că francul este gata să-l trădeze pe Roland și pe cei doisprezece pairi.
След като заплашва да убие Ганелон, Марсил узнава от Бланкадрин, че франкът е склонен да предаде Роланд и Дванайсетте перове.

Francul a devenit moneda Burundi în 1916, când Belgia a ocupat fosta colonie Germania și a înlocuit rupia africana est-germana cu francul belgian Congo.
Франкът става валута на Руанда през 1916 г., когато Белгия окупира по-рано германската колония, а белгийският-конгоански франк заменя германската източноафриканска рупия.

Motivul acestei alegeri l-a constituit faptul că acestea fuseseră deja echivalate, în anul 1816, cu francul francez de aur, în termeni de puritate și greutate.
Причината за този избор е, че те вече са били унифицирани през 1816 г. със златния френски франк по отношение на чистота и тегло.

Francul a devenit moneda oficiala a statului Rwanda in anul 1916, cand Belgia a ocupat fosta colonie germana si a inlocuit rupia germana est-africana cu francul belgian de Congo.
Франкът става валута на Руанда през 1916 г., когато Белгия окупира по-рано германската колония, а белгийският-конгоански франк заменя германската източноафриканска рупия.

Guvernul a decis să abordeze în mod activ această problemă supărătoare deoarece francul a devenit o chestiune politică arzătoare în acest an electoral.
Правителството реши активно да се заеме с проблема, защото"непослушният" франк се превърна в горещ политически въпрос през тази изборна година.

Francul s-a depreciat in acest an cu 3,2% fata de euro, dar se tranzactioneaza cu 9,1% peste cursul mediu al ultimilor 5 ani si cu 35% mai sus decat minimul atins in octombrie 2007, de 1,68 franci pe euro.
Докато франкът се обезцени с 3.2% спрямо еврото през тази година, той все още е 9, 1 процента по-силен от средният пет годишен период, и 35% над най-ниското си ниво от 1. 6828 през октомври 2007.

Di Mayo a refuzat să-şi retragă cuvintele, declarând reporterilor luni că Franţa manipulează economiile a 14 state africane care folosesc francul CFA- o monedă din era colonială susţinută de trezoreria franceză.
Той обвини Франция, че манипулира икономиките на африканските страни, които използват сефа франка- валута от колониалната ера, подкрепена от френската хазна.

Remuneraţia plătită în altă monedă decât francul belgian este calculată pe baza ratelor de schimb aplicabile remuneraţiei, în temeiul art. 63 din statutul funcţionarilor Comunităţilor Europene.".
Възнаграждението изплащано във валута различна от белгийски франк се изчислява на база обменните курсове, приложими към възнаграждението по силата на член 63 от Правилника за длъжностните лица на Европейските общности".

El şi-a amplificat criticile la adresa politicilor franceze în Africa, sugerând că Parisul manipuleaza economiile a 14 naţiuni africane ce folosesc francul CFA- o monedă din perioada colonială care este susţinută de Trezoreria franceză.
Той обвини Франция, че манипулира икономиките на африканските страни, които използват франка, валута от колониалната епоха, подкрепена от френската хазна.

Numai 36 la sută din francezi consideră că situaţia lor personală ar fi fost mai bună dacă francul ar fi rămas moneda lor naţională, arată un studiu publicat de fundaţia germană Bertelsmann.
Само 36% от французите смятат, че личното им положение е щяло да бъде по-добро, ако франкът беше запазен като национална валута, показва изследването, публикувано от германската фондация Бертелсман.