Какво е " FRANKLIN DELANO " на Български - превод на Български

• франклин делано

Примери за използване на Franklin delano на Румънски и техните преводи на Български

Presedintele mea este Franklin Delano Roosevelt.
Моят президент е Франклин Делано Рузвелт.

Franklin Delano Roosevelt a fost al 32-lea preşedinte al SUA.
Франклин Делано Рузвелт е тридесет и вторият президент на САЩ.

A fost numit astfel după cel de-al 18-lea Președinte, Franklin Delano Roosevelt.
Кръстена е на 18-я президент, Франклин Делано Рузвелт.

Franklin Delano Rosenfeld, că e îngrijorat de bunăstarea voastră.
Франклин Делано Розенфелд, се интересува от вашето благополучие.

Toţi cei care ascultă îşi amintesc…""de acea zi de aprilie, 1945, când Franklin Delano Roosevelt…".
Всеки, който слуша сега си спомня април, 1945, когато Франклин Делано Рузвелт.

Franklin Delano Roosevelt semnând declarația de război împotriva Japoniei.
Франклин Рузвелт подписва декларацията за война с Япония.

Oamenii nu sunt prizonieri ai sorții, ci doar prizonieri ai propriilor idei- Franklin Delano Roosevelt.
Хората не са пленници на съдбата, а само на собствените си умове| Франклин Делано РУЗВЕЛТ.

Franklin Delano Roosvelt, Presedintele SUA, a murit la 61 de ani, de apoplexie.
Франклин Делано Рузвелт, президент на САЩ, умира на 61 години от инсулт.

Henry Wallace este ales Vicepresedintele Statelor Unite, sub Presedintele Franklin Delano Roosevelt.
Хенри Уолъс от Pioneer е избран за вицепрезидент на САЩ при президента Франклин Делано Рузвелт.

Franklin Delano Roosevelt a inaugurat o eră de prosperitate când a propus New Deal.
Франклин Рузвелт е предводител на ерата на надеждата и прогреса когато е предложил Новата конституция.

Cum au încercat președinții Herbert Hoover și Franklin Delano Roosevelt să rezolve criza economică?
Как президентите Хърбърт Хувър и Франклин Делано Рузвелт се опитаха да решат икономическата криза?

(Râsete) Şi de ce Franklin Delano Roosevelt e pe harta lor nici măcar nu vreau sa încerc sa ghicesc.
(Смях) А какво прави Франклин Делано Рузвелт на тяхната карта, дори не искам да рискувам да гадая.

Oamenii nu sunt prizonierii destinului, ci mai degrabă prizonierii propriei minți.” Franklin Delano Roosevelt.
Хората не са пленници на съдбата, а само на собствените си умове| Франклин Делано РУЗВЕЛТ.

Franklin Delano Roosevelt este ales presedinte, în parte datorita promisiunii sale de a pune capat Prohibitiei.
Франклин Делано Рузвелт е избран за президент, отчасти защото обещава да прекрати сухия режим.

Valorile sunt inspirate dintr-un discurs al fostului președinte american Franklin Delano Roosevelt din 1941.
Тези ценности са извлечени от реч на бившия американски президент Франклин Рузвелт през 1941 г.

Franklin Delano Roosevelt i-a atacat pe nazişti, a pus capăt Crizei, şi a reconstruit naţiunea asta când era făcută ţăndări.
Франклин Делано Рузвелт пое нацистите, края на депресията, и поведе тази нация отново заедно когато тя е била разкъсвана на части.

Hill a fost consilier pentru doi președinți americani, Woodrow Wilson și Franklin Delano Roosevelt.
Хил е бил съветник за връзки с обществеността на двама американски президенти- Удроу Уилсън и Франклин Делано Рузвелт.

America îşi ia adio de la preşedintele Franklin Delano Roosevelt, cel care a condus ţara timp de 13 ani.
Америка се сбогува с президента Франклин Делано Рузвелт- мъжът, който през последните 13 години е ръководил страната.

Si oricine spune ca America ar trebui să se implice în acest război este un iubitor de evrei, inclusiv Franklin Delano Rosenberg!
И ако някой каже, че Америка трябва да се намеси в тази война значи, че е еврейолюбец, Включително Франклин Делано Розенберг!

După ce Franklin Delano Roosevelt depune jurământul de învestire, în data de 20 ianuarie 1945, devine singurul preşedinte american din istorie care a avut patru mandate.
Когато Франклин Делано Рузвелт полага клетва на 20-ти януари, 1945 г, той става единственият президент на САЩ, избиран четири пъти.

După eșecuri multiple de rezolvare a depresiei din partea Președintelui Hoover, Franklin Delano Roosevelt a învins-o pe fostul președinte într-o alunecare de teren.
След многобройни неуспехи за решаване на депресията от страна на президента Хувър, Франклин Делано Рузвелт победи утвърдения в свлачище.

Președintele american Franklin Delano Roosevelt a primit o scrisoare din partea lui Albert Einstein, cu privire la amenințarea reprezentată de armele nucleare.
Американския президент Франклин Рузвелт получава писмото на Алберт Айнщайн и други учени за възможността да бъде произведена атомна бомба.

Alegerile prezidențiale din 1932 au avut loc pe președintele Republican Hoover, împotriva guvernatorului democrat al New York-ului, Franklin Delano Roosevelt.
Президентските избори през 1932 г. включват присъстващия републикански президент Хувър срещу демократичния губернатор на Ню Йорк Франклин Делано Рузвелт.

Franklin Delano Roosevelt a fost al 32-lea presedinte al Statelor Unite ale Americii( 1933-1945) si singurul presedinte din istoria SUA care a fost instituit in functie pentru 4 mandate consecutive.
Франклин Делано Рузвелт е президент на САЩ(1933-1945 г.) и е единственият държавен глава в историята, който е преизбиран 4 пъти.

Folosind un T-Chart, elevii vor compara și contrast politicile și punctele de vânzare politice ale lui Herbert Hoover și Franklin Delano Roosevelt în alegerile din 1932.
Използвайки T-Chart, студентите ще сравнят и контрастират политиките и политическите точки за продажби на Хърбърт Хувър и Франклин Делано Рузвелт в изборите от 1932 г.

Cel mai lung președinte al SUA, Franklin Delano Roosevelt(președintele nostru 32nd), a trecut în eternitate și a fost urmat de vicepreședintele său Harry S. Truman;
Най-продължителният американски президент Франклин Делано Рузвелт(нашият президент 32nd) премина във вечността и беше последван от неговия заместник-председател Хари С. Труман;

Cel mai frecvent utilizator al acestui traseu secret a fost preşedintele Franklin Delano Roosevelt, care a purtat proteze pentru picioare şi folosea un scaun cu rotile din cauza poliomielitei sale.
Най-честият пътник на Track 61 е бил президентът Франклин Делано Рузвелт, който е носел скоби на краката и е използвал инвалидна количка заради своя паралич.

Preşedintele Franklin Delano Roosevelt, ştim cu toţii că a rămas faimos ca fiind un beţiv de primă clasă, a înaintat un proiect ştiinţific, strict secret… să creeze un elixir care să tămăduie mahmureala obişnuită.
Вземам си го обратно. Президент Франклин Делано Рузвелт, който ние всички познаваме като пиянде от световна клас, упълномощил топ-секретен научен проект- да се изобрети лек за махмурлука.

Un măreţ preşedinte democrat, Franklin Delano Roosevelt, a respins în mod perfect politicieni de genul lui Trump acum peste 80 de ani, în vremuri mai periculoase; a spus: «singurul lucru de care trebuie să ne temem este însăşiteama».
Един велик президент на демократите, Франклин Делано Рузвелт, обори съвършено думите на Тръмп преди 80 години във много по опасни времена“Единственото, от което трябва да се страхуваме, е самият страх”.

Primul de după acest om, Franklin Delano Roosevelt, care şi-a început călătoria fără precedent cu mult înainte, la prima lui alegere, înapoi într-un timp mai simplu, demult, în anul 1932.(Râsete) anul în care Alberto Giacometti(Râsete) a făcut„Palatul la Patru Dimineaţa”.
Първият, след като онзи човек- Франклин Делано Рузвелт, който започнал собственото си безпрецедентно пътуване много отдавна към собствения си първи ибор, много отдавна- в едно по-просто време, много отдавна- през 1932 г…(Смях) годината, когато Алберто Джакомети(Смях) направил"Двореца в четири сутринта".