Какво е " FRENETICE " на Български - превод на Български

• неистов
• френетично
• трескава
• неистови

Примери за използване на Frenetice на Румънски и техните преводи на Български

Este frenetice.".
Това е неистов.".

Nu prea mult deck tennis. Fără dansuri frenetice.
Но не толкова за да играя тенис и да танцувам до полуда.

Eforturile frenetice ale unităţilor SS.
Яростните усилия на подразделенията на СС.

Anterior, existase o perioadă de exerciţii frenetice.
Това беше предшестваноот период на яростни упражнения.

Există șase etape distractive și frenetice pentru tine pentru a finaliza.
Има шест забавни и неистов етапи за вас, за да завършите.

Nu se auzea nici un glas, nici un răspuns la rugăciunile lor frenetice.
Нямаше глас, нямаше отговор на френетичните им молитви.

Ultimele luni au fost frenetice, Adrian.
Последните 3 месеца бяха възхитителни, Ейдриън.

S-au schimbat peste 16,5 milioane de actiuni în ziua vânzarilor frenetice.
Над 16, 5 милиона акции сменят собственици в ден на луди продажби.

În epoca dezvoltării frenetice a rețelelor sociale, fotografiile frumoase sunt întrebarea numărul unu.
В ерата на неистовото развитие на социалните мрежи красивите снимки са въпрос номер едно.

Se calmează nervii și acționează ca un balsam pentru ființa ta și încordată frenetice.
Успокоява нервите и действа като балсам за Вашата напрегна и неистово същество.

Iată-mă", spune zeul iubirii frenetice, de nesecat, ridicându-se într-o splendoare sângeroasă,"Iată-mă.".
Погледни ме", богът на обезумелите, неизчерпаемата любов казва, издигайки се в кървав блясък,"Погледни ме".

Acesta este cazul melodiei care include momente lente și altele mult mai frenetice.
Такъв е случаят с мелодията, която включва бавни моменти, а други много по-френетични.

A doua metodă implica crearea unei atmosfere frenetice de care sunt atraşi demonii… haos, sânge, sex, violenţă.
Вторият метод е да пресъздадем френетична атмосфера, чрез която демонът да бъде примамен. Хаос, кръв, секс, насилие.

ÎNtr-un context social și economic în evoluție rapidă, cu stiluri de viață frenetice și.
В социален и икономически контекст в бърза еволюция, с френетичен начин на живот и.

Formatori și behaviorists numesc acest“perioadele de activitate aleator frenetice” cunoscută sub numele de FRAP pentru scurt.
Преподаватели и Бихейвиористите наричат това“френетични периоди случаен дейност” известен като FRAP за кратко.

Tare, vibrante şi într-adevăr multiculturale, Londra este un megalopolis de oameni, idei şi energie frenetice.
Силна, жизнена и наистина мултикултурна, Лондон е мегаполис на хора, идеи и трескава енергия.

Aceeași rutină a lipsei de somn și a zilelor frenetice, care ne îndepărtează concentrarea, ne face să uităm lucrurile.
Същата рутина на невнимателност към сън и неистови дни, която отнема нашата концентрация, ни кара да забравяме нещата.

Întoarce ceas şi de a ajuta statul de dinozauri din nou în Raptor furie, un drum liber şi de acţiune frenetice joc pentru întreaga familie.
Включи обратно часовника и помага на динозаври правилото отново в Raptor Rage, свободна и френетичната действие, игра за цялото семейство.

Noua versiune de acest joc de lupta frenetice şi violente în care stickmen cu adevărat elegant lupta aşteptare se mută mai multe pir….
Нова версия на тази игра на френетичната и насилствени битка, в която истински стилен stickmen борба за спиране се премества повече pir….

Start ca un ucenic umil, să învețe de mare luptă magic și lupta Duels frenetice din partea de sus a turnului ca te sculpta w ta.
Започнете като смирен Apprentice, научи висока Battle магия и да се борят неистов двубои от върха на кулата си, колкото обособяването си w.

Acesta este rezultatul ritmului tot mai mare a vieții moderne necesită devotament resurse interne complete pentru studiu, muncă și viața modernă frenetice.
Това е резултат от нарастващия темп на съвременния живот изисква пълна преданост вътрешни ресурси за учене, работа и неистово съвременния живот.

Start ca un ucenic umil, să învețe de mare luptă magic și lupta Duels frenetice din partea de sus a turnului ca te sculpta w ta.
Започнете като смирен Apprentice, научи висока Battle магия и да се борят неистов двубои от върха на кулата си, колкото обособяването си w Thor защитата на Asgard.

O clipă mai târziu nu mai eram stăpân pe acţiunile mele, mă transformasem într-un ins incapabil să-şi protejeze propria familie, universul meu era populat acum de voci anonime şi apeluri telefonice frenetice.
В следващия миг аз вече не бях господар на решенията си, бях се превърнал в някой, който е неспособен да спаси собственото си семейство, моят свят се бе изпълнил с анонимни гласове и трескави телефонни разговори.

În timpul sezonului de Crăciun, consumatorii din Statele Unite au fost epuizați de cumpărăturile frenetice, dar și ele au sporit profitabilitatea magazinelor, pe care toată lumea părea să le petreacă în fiecare an Crăciunul.
По време на Коледния сезон потребителите в Съединените щати бяха изчерпани от неистовите пазаруване, но също така увеличиха рентабилността на магазините, за които всеки като че ли прекарваше Коледа всяка година.

Decizia reprezintă punctul culminant al unei săptămâni frenetice în care premierul grec George Papandreou, aflat în dificultate, a remaniat guvernul vineri(17 iunie), pe fondul unei încercări eşuate de a ajunge la un acord de împărţire a puterii cu opoziţia de centru-dreapta şi intensificării anxietăţii internaţionale legate de incapacitatea Greciei de plată a datoriei suverane.
Решението бе кулминация на трескава седмицата, в която борещият се с кризата гръцки премиер Георгиос Папандреу преструктурира правителството в петък(17 юни) след неуспешен опит да постигне споразумение за подялба на властта с дясноцентристката опозиция, което засили международната тревога от неизпълнение на задълженията по гръцкия държавен дълг.

El este responsabil pentru odihnă, turism, aventură și, în ultimă instanță, pentru toate croazierele frenetice ale inimii tale"- un citat din Internet.
Той е отговорен за почивка, туризъм, приключения и в крайна сметка за всички неистови круизи на вашето сърце"- цитат от Интернет.

Castelul, cu toate acestea, a fost în afara zonei alocate și eforturile doar frenetice ale primei Divizii de către comandantul și personalul Diviziei 77 a împiedicat un atac aerian și bombardament de artilerie care ar fi avut ca rezultat mai multe victime.
Замъкът, обаче, е извън обозначената зона на 1-ва морска дивизия и само неистовите усилия на командира и щаба на 77-ма пехотна дивизия спират американски въздушни удари и артилерия, които биха довели до много жертви от приятелски огън.

Doctoranzii și facultățile din campusul LIU Brooklyn sunt greu de lucrat în cercetările lor, în experiențele lor clinice și în cursurile universitare, dar nu veți auzi urmele frenetice și nu veți mai avea voci când vă adresați Departamentului de Psihologie la etajul 8.
Докторантите и преподавателите в катедрата на LIU в Бруклин трудно работят в своите изследвания, клинични преживявания и академични курсове, но няма да чуете неистови стъпки и несправедливи гласове, когато се обърнете към отдела по психология на 8-ия етаж.

Un spate încovoiat, o față schimonosită, ochii strâns închiși, pumnii strânși, frecatul ochilor, mișcări hiperactive sau frenetice- toate aceste semne comunică ceva specific despre starea fizică și emoțională a bebelușului tău.
Извитата гръб, изкривено лице, плътно затворени очи, свити юмруци, триене на очите, хиперактивно или френетично движение- всички тези признаци говорят нещо специфично за емоционалното и физическо състояние на вашето бебе.

Un spate încovoiat, o față schimonosită, ochii strâns închiși, pumnii strânși, frecatul ochilor, mișcări hiperactive sau frenetice- toate aceste semne comunică ceva specific despre starea fizică și emoțională a bebelușului tău.
Една извита гръб, изпънато лице, плътно затворени очи, затваряне на юмруци, юмруци, триене на очи, хиперактивно или френетично движение- всички тези знаци говорят нещо специфично за емоционалното и физическо състояние на вашето бебе.