Какво е " GAINI " на Български - превод на Български

• пилета
• кокошки

Примери за използване на Gaini на Румънски и техните преводи на Български

Care gaini?
Какви пилета?

Nu-ti fa griji pentru gaini!
Не се притеснявай за кокошките!

Si alta despre iepuri, gaini si alte prostii.
И някаква друга със зайци, пилета и всякакви такива.

Hei, fatosule, pe cine faci gaini?
Ей, ти, на кой викаш страхливец,?

Nimeni nu impusca gaini, nu s-a mai pomenit asa ceva!
Как ще застреляш кокошка, чувал ли си такова нещо!

Voi aveti gaini?
Вие имате пилета?

Niste gaini cehe… au facut oua rusesti, si habar nu au.
Някои чешки кокошки… снасят руски яйца, и даже не го знаят.

Ea creste gaini.
Тя отглежда пилета.

Poate se vor îndragosti si-si vor întemeia un camin si vor avea copii frumosi, si porci, si gaini.
Предполагам ще се влюбят и ще имат красив дом и красиви деца, и прасета и пилета.

Porci prin jurul casei, gaini zburand deasupra patului.
Свине около къщата, пилета хвърчащи над леглото ми.

Cresteam iepuri si gaini.
Ние отглеждахме зайци и пилета.

Daca fratele meu mizerabil va invinge cumva, aceste gaini se vor intoarce la cocosii lor si vor cirii cum le-a inspirat curajul meu, cum le-a ridicat moralul.
Ако мизерният ми брат някак победи, тези кокошки ще се върнат при петлите си и ще се хвалят как куражът ми ги е вдъхновил, как е повдигнал духа им.

Si apoi moare ucis de un camion cu gaini.
Накрая го уби камион пълен с пилета.

De aceea am incarcat ACANA Prairie Poultry cu 50% carne, incluzand gaini si curcani crescuti liberi si oua integrale livrate de la fermele locale din preerie.
Ето защо ние сме заредили AКАНА Прерия Птиче с 50% месо, включително свободно отгледано пилешко и пуешко и цели яйца, събрани домашно от гнездото от регионалните стопанства.

Pisicile trebuie sa stea jos si departe de gaini.
Котките трябва да седят долу и стой далеч от кокошките.

Esti angajat la fermierul Henry care are o ferma cu gaini si are nevoie de ajutorul tau pentru al ajuta la treburile gospodaresti ale acestei minunate ferme cu animale domestice.
Са наети в земеделски Хенри, който притежава ферма с пилета и трябва да им помогнете да подпомагат в изпълнението на задачите на този прекрасен gospodaresti ферми с животните.

Foarte pe scurt, ouale ecologice inseamna oua facute de gaini… fericite.
С други думи- органичните яйца са„щастливи“ яйца от щастливи кокошки.

Costurile pentru fermieri au crescut in parte pentru ca reglementarile Uniunii Europene in ce priveste animalele cer custi mai mari pentru gaini….
Разходи на земеделските производители са се повишили отчасти защото правилата на ЕС за хуманно отношение към животните изискват по-големи клетки за кокошки.

Deepwater Horizon continua sa imprastie petrol chiar daca se scufunda in Golf, un candidat republican la Senat in Nevada spune ca oamenii saraci platesc doctorii cu gaini, si Grecia activeaza pachetul de ajutor de 45 miliarde de dolari.
Дийпуотър Хоризон продължава да разлива петрол дори и след потъването си, републикански кандидат за сената от Невада, застъпник бедните да плащат на докторите с пилета. Гърция активира пакет от помощ за 45 милиарда долара.

Ei bine multumesc mult Dle lngber, si, uh sunt sigur ca oamenii din Komanesk, Ukraine, care vor primi aceste gaini, va multumesc la fel.
Благодаря Ви много, г-н Ингбер. Сигурна съм, че хората от Команеск, Украйна, които ще получат пилетата, ще са ви благодарни.

Se taie padurea ca sa se creasca animalele si ca sa se cultive boabe de soia, boabe de soia modificate genetic… ca să se hrănească vaci, porci, gaini si pesti crescuti in ferme intensive.
Унищожаване на горите за създаване на пасища за животните и за отглеждането на соя, генно модифицирана соя за изхранване на кравите, прасетата, пилетата и рибите във фермите.

Gaina asta se va duce cu ei.
Тази кокошка отива при тях.

Este o veverita, cu coada de gaina, cu aripi intinse sa zboare… totul este.
Виждам катерица с главата на кокошка. Има крила.

Poti sa faci si ca vaca si gaina?
Можеш ли да имитираш крави и кокошки?

Deci mama gaina mai ia un pui ratacit.
Значи, майката Кокошка прибира още един бездомник.

Incearca sa iei una, are gust de gaina.
Опитай една, имат вкус на пилешко.

Acest lucru trebuie sa fie sânge de gaina sau ceva.
Това трябва е кръв от някоя кокошка.

Ludmilla, ai fost o gaina buna astazi.
Людмила, ти беше добра кокошка днес.

Gaina care face oua de aur!
Гъската, Която Снасяше Златни Яйца!

Gaina ta paduchioasa e ultima dintre grijile mele.
Скапаното ти пиле ми е последната грижа.