Какво е " GARY OLDMAN " на Български - превод на Български

• гари олдман
• гари олдмън

Примери за използване на Gary oldman на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele cautarii-"gary oldman".
Търси за:"gary oldman".

Tocmai a Gary Oldman pe fundul meu.
Току ще ме изхвърли като Гари Олдман.

I-a placut la nebunie sa lucreze cu Chris Nolan si Christian Bale si Gary Oldman.
На него много му харесваше да работи с Кристофър Нолън, Крисчън Бейл и Гари Олдман.

Gary Oldman divorţează pentru a patra oară.
Гари Олдмън се развежда за 4-и път.

Cea de-a patra soţie a lui Gary Oldman solicită divorţul.
Съпругата на Гари Олдман е подала молба за раз….

Gary Oldman s-a căsătorit pentru a cincea oară!
Гари Олдман се е оженил за пети път!

Pentru rolul său, Gary Oldman a fost nominalizat la Oscar.
За ролята си в него Джералдин Пейдж е номинирана за„Оскар“.

Gary Oldman divorţează pentru a patra oară.
Гари Олдман се развежда за четвърти път.

Uma a fost căsătorită cu actorul Gary Oldman, între anii 1990- 1992.
Зад гърба си Ума има и двегодишен брак с актьора Гари Олдман в периода 1990-1992 г.

Gary Oldman, maestrul transformarilor, are un gust deosebit.
Гари Олдман, майсторът на трансформацията, има изискан вкус.

A fost o urgenţă în Londra cu Gary Oldman, aşa că eu o să lucrez cu dvs! Cu tine?
Имаше спешен случай в Лондон с Гари Олдман, така че аз ще работя с вас?

Gary Oldman, maestrul transformarilor, are un gust deosebit.
Гари Олдмън, майсторът на великите трансформации в киното, има изтънчен вкус.

Filmul este construit în jurul lui Winston Churchill, jucat incredibil de bine de către Gary Oldman.
В него ролята на Уинстън Чърчил е великолепно изпълнена от Гари Олдман.

Actorul Gary Oldman s-a însurat pentru a patra oară în cadrul unei ceremonii secrete în California.
Актьорът Гари Олдман се е оженил на тайна церемония за пети път за пис.

Filmul, în care joacă Gerard Butler şi Gary Oldman, trebuia să fie lansat în 850 de săli de cinema din Rusia.
Филмът с участието на Джерард Бътлър, Гари Олдман и Линда Карделини ще бъде прожектиран в 850 киносалона в Русия.

Arme, fete și jocuri de noroc(2012) este un film în care apar actori, printre altele, Gary Oldman, Christian Slater.
Guns, Girls и хазарта(2012) е филм, в който се случват участници наред с други, Гари Олдман, Крисчън Слейтър.

Filmul, în care joacă Gerard Butler şi Gary Oldman, trebuia să fie lansat în 850 de săli de cinema din Rusia.
Трилърът"Унищожителят" с участието на Джерард Бътлър, Гари Олдман и Линда Карделини ще бъде прожектиран в 850 киносалона в Русия.

Hotărâţi să se răzbune, sătenii îl cheamă în ajutor pe părintele Solomon(Gary Oldman), un renumit vânător de vârcolaci.
Решени да си отмъстят, хората се свързват със Соломон(Гари Олдман)- един от най-известните ловци на върколаци.

Gary Oldman este, de asemenea, un fan al improvizațiilor, iar acest lucru i-a venit în ajutor în timpul filmărilor peliculei Leon.
Гари Олдман е също голям любител на импровизациите, а това му помогнало особено по време на снимките на„Леон:.

La câteva zile după ce a fost numit premier, Winston Churchill(Gary Oldman) trebuie să ia o decizie care va marca viitorul ţării sale.
Дни след като е избран за министър-председател, Уинстън Чърчил(Гари Олдман) трябва да вземе решение, което ще предопредели съдбата на родината му.

Gary Oldman este, de asemenea, un fan al improvizațiilor, iar acest lucru i-a venit în ajutor în timpul filmărilor peliculei Leon.
Гари Олдман също е голям фен на импровизациите и особено добре успява да демонстрира това си умение по време на снимките на филма"Леон".

In curand se afla ca un vrajitor periculos si enigmatic, Sirius Black(GARY OLDMAN), a evadat din inchisoarea Azkaban si se pare ca este pe urmele lui Harry.
Бързо се изяснява, че опасният и загадъчен магьосник Сириус Блек(Гари Олдман) е избягал от затвора“Азкабан” и всички смятат, че той търси Хари.

Harrison Ford si Gary Oldman sunt cei mai puternici si bogati doi oameni din industria tehnologica care ar face orice sa se distruga unul pe celalalt.
Харисън Форд и Гари Олдман играят ролите на двамата най-влиятелни милиардери в света на модерните технологии, яростно враждуващи един с друг.

Asumandu-si vina pentru moartea procurorului Harvey Dent, Batman(Christian Bale)a sacrificat totul pentru ceea ce el si Comisarul Gordon(Gary Oldman)sperau ca e o cauza mai buna.
Поемайки вината за смъртта на окръжния прокурор Харви Дент, Черният рицар(Крисчън Бейл) жертва всичко в името на общото благо- или поне така смятат той и комисар Гордън(Гари Олдман).

Există anumite roluri, in anumite genuri, cărora Academia nu le poate rezista, cum ar fi biografii despre personalităţi istorice(Abraham Lincoln, al lui Daniel Day-Lewis, regina Elisabeta a II-a, a lui Helen Mirren şi Winston Churchill, al lui Gary Oldman), poveşti despre supravieţuirea cu o dizabilitate(mai ales dacă sunt combinate cu prima categorie, cum ar fi Eddie Redmayne în rolul lui Stephen Hawking) şi drame despre Holocaust.
Има определени роли, в конкретни жанрове, на които Академията не може да устои: биографични ленти за исторически икони(Ейбрахам Линкълн в изпълнение на Даниел Дей-Люис, кралица Елизабет II в изпълнение на Хелън Мирън и Уинстън Чърчил- Гари Олдман), истории за оцеляване, въпреки някакъв недъг(още по-добре ако се комбинират с предходната категория- Еди Редмейн в ролята на Стивън Хокинг в"Теорията на всичко") и драми за Холокоста.

De la abilitatea lui impresionantă de a da viaţă personajelor până la talentul de a cânta la pian, scrie, regiza şi cânta, se pare că nu sunt prea multe zone din domeniul artei în care Gary Oldman să nu exceleze.
От забележителната му способност да вдъхва живот на персонажите си, до таланта му да свири на пиано, да пее, да пише сценарии и да режисира, изглежда няма нещо, в което Гари Олдман да не е добър, когато става дума за изкуство.

Dat fiind faptul că Banner este un personaj pasager în film, Hillcoat şi-a dat seama că are nevoie de un actor care să poată reda cu uşurinţă carisma şi sentimentul de bravadă care să-l impresioneze pe tânărul Jack, aşa că s-a considerat foarte norocos atunci când Gary Oldman a acceptat să se alăture producţiei.
При положение, че Флойд Банър има мимолетно присъствие във филма, на Хилкоут му е нужен актьор, който да съумее да предаде харизмата и дръзкият ентусиазъм, които биха впечатлили млад контрабандист като Джак, и се смята за истински щастливец, когато Гари Олдман е ангажиран за ролята.