Какво е " GEBRÜDER WEISS " на Български - превод на Български

• gebrüder weiss

Примери за използване на Gebrüder weiss на Румънски и техните преводи на Български

Aveți întrebări, Gebrüder Weiss le va răspunde.
Вие имате въпроси, Gebrüder Weiss има отговорите.

Gebrüder Weiss a lansat propria rețea în SUA.
Gebrüder Weiss стартира собствена организация В САЩ.

Decizia în acest sens a fost adoptată de Consiliul de supraveghere al Gebrüder Weiss în luna decembrie 2019.
Решението за това беше прието от Надзорния съвет на Gebrüder Weiss през декември 2019 г.

Gebrüder Weiss: Lansarea propriei organizații naționale în SUA.
Gebrüder Weiss стартира собствена организация В САЩ.

Suntem foarte mulţumiţi de rezultatul obţinut", conchide Wolfgang Niessner, CEO Gebrüder Weiss.
Много сме доволни от резултата“, обобщава Волфганг Нийснер, председател на Управителния съвет на Gebrüder Weiss.

Gebrüder Weiss se remarcă printr-o puternică cultură corporativă.
Gebrüder Weiss се отличава със силно изразена фирмена култура.

Din punct de vedere organizațional, reprezentanța din Uzbekistan este asociată filialei Gebrüder Weiss din Almaty, Kazahstan.
Узбекското представителство е подчинено в организационен план на филиала на Gebrüder Weiss в Алмати, Казахстан.

Gebrüder Weiss: inaugurarea unei noi reprezentanțe în Erevan.
Gebrüder Weiss: В Ереван официално бе открито ново представителство.

La jumătatea anului 2017, cota majoritară a companiei inet-logistics, filială a Gebrüder Weiss, a fost vândută către Castik Capital.
Мажоритарен дял на дъщерната фирма на Gebrüder Weiss Inet-logistics беше продадена в средата на 2017 г. на Castik Capital.

Diferite clasamente confirmă: Gebrüder Weiss este unul dintre cei mai buni angajatori din sectorul logistic.
Различни класации доказват: Gebrüder Weiss е сред най-добрите работодатели в логистичния бранш.

Lothar Thoma și-a început activitatea în cadrul diviziei de transporturi aeriene și maritime a Gebrüder Weiss la data de 1 septembrie 2019.
Лотар Тома започва своята работа за Gebrüder Weiss в подразделението„Въздушен и морски транспорт” на 1 септември 2019 г.

Prin acest serviciu, Gebrüder Weiss dorește să își consolideze poziția în rândul liderilor din domeniu.
С тази услуга Gebrüder Weiss иска да продължи да затвърждава своята позиция сред лидерите по качество в бранша.

În plus, pachetul primetime îmbină know-how-ul celor mai importante companii austriece logistice Lagermax, Gebrüder Weiss și Schachinger.
В допълнение, Primetime обединява ноу-хау на водещите австрийски логистични компании Lagermax, Gebrüder Weiss и Schachinger.

Gebrüder Weiss intenționează să intensifice considerabil această ofertă și să o dezvolte în continuare împreună cu clienții săi.
Сега Gebrüder Weiss има желание значително да засили това предлагане и да продължи да се разраства заедно със своите възложители.

În Tirol, compania de servicii logistice de relocare și de evenimente Kapeller a fost integrată ca filială deplină în rețeaua Gebrüder Weiss.
В Тирол логистичната фирма за събития и премествания Kapeller се включи като 100% дъщерна фирма в мрежата на Gebrüder Weiss.

Pe lângă serviciul de manipulare a mărfurilor cu echipe de 2 persoane, Gebrüder Weiss a preluat montarea şi racordarea echipamentelor la faţa locului.
Наред с доставката от двама служители(услугата"two-man handling") Gebrüder Weiss поема монтажа и свързването на уредите на място.

More 2015 Compania Gebrüder Weiss a deschis o filială proprie în Moscova şi şi-a extins serviciile de logistică din Asia înfiinţând noi term….
More 2015 Gebrüder Weiss отваря собствен филиал в Москва и разширява логистичните си услуги на азиатския континент с нови терминали в Дубай….

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor include, de asemenea, interesul legitim(relația corespunzătoare cu potențiali angajați) al Gebrüder Weiss.
Правното основание за обработването на данните е също и легитимния интерес(съответно взаимоотношение с потенциални служители) на Gebrüder Weiss.

Compania multinațională de servicii de transport și logistică Gebrüder Weiss a încheiat anul fiscal 2017 cu o creștere a cifrei de afaceri de aproximativ 14 procente.
Международната транспортна и логистична компания Gebrüder Weiss приключи финансовата 2017 година с увеличение на оборота от около 14%.

De la începutul anului 2020, Lothar Thoma este responsabil pentru divizia Air& Sea din cadrul companiei internaționale de transport și logistică Gebrüder Weiss.
От началото на 2020 г. Лотар Тома ще отговаря за дивизията„Въздушен и морски транспорт” в международната компания за транспорт и логистика Gebrüder Weiss.

În afară de diferitele servicii de transport cu accent pe transporturile aeriene și navale, Gebrüder Weiss va asigura în noile sale locații și soluții logistice specifice.
Наред с различни транспортни услуги, ориентирани предимно към въздушни и морски превози, Gebrüder Weiss ще предлага в новите си филиали също и специфични логистични услуги.

În 2018, Gebrüder Weiss a realizat o schimbare de generații la diferite niveluri de management- de la conducerea companiei, continuând cu conducerea regională şi până la conducerea de sucursală.
През 2018 г. Gebrüder Weiss направи смяна на поколенията на различни нива на управлението- от Борда на директорите, през Регионалните мениджъри до ръководителите на филиали.

În plus față de serviciile clasice de transport aerian și maritim, Gebrüder Weiss oferă tot mai frecvent clienților săi din SUA și China soluții logistice și transporturi terestre.
В допълнение към традиционните въздушни и морски транспортни услуги, Gebrüder Weiss предлага на своите клиенти в САЩ и Китай логистични решения и сухопътен транспорт.

În Croația, filiala de până în prezent din Zagreb a fost înlocuită cu un terminal logistic mai modern, iar cea mai mare locație Gebrüder Weiss din Viena este extinsă cu o hală de transbordare.
В Хърватия досегашният филиал в Загреб бе заменен от модерен логистичен терминал, а най-големият център на Gebrüder Weiss във Виена бе разширен с хале за претоварване.

Pe lângă dezvoltarea filialelor din Europa Centrală şi de Est, Gebrüder Weiss şi-a extins domeniul de activitate în Asia, consolidându-şi astfel poziţia în calitate de furnizor internaţional de servicii de logistică.
Освен увеличаването на филиалите в Централна и Източна Европа, Gebrüder Weiss засили сферата си на действие в Азия, с което затвърди позициите си като международен доставчик на логистични услуги.

Prin acest concept, ne dorim ca și în noile locații să ne consolidăm poziția de companie de logistică Service Excellence“, afirmă Heinz Senger-Weiss, membru al consiliului de conducere al Gebrüder Weiss.
С тази концепция искаме да затвърдим позицията си на логистична компания, която предоставя отлично обслужване, също и за новите филиали“, казва Хайнц Зенгер-Вайс, член на управителния съвет на Gebrüder Weiss.

Compania internaţională de transport şi logistică Gebrüder Weiss a înregistrat în 2015 rezultate mai bune decât în anul precedent şi şi-a consolidat cu succes poziţia pe mai multe pieţe şi sectoare în creştere.
През фискалната 2015 г. международната транспортна и логистична компания Gebrüder Weiss надмина резултата от предходната година и успешно разшири позицията си на много от развиващите се пазари и в много отрасли.

Combinăm în prezent o rețea globală universală cu numeroase cunoștințe de specialitate locale. Prin acest concept, ne dorim ca și în noile locații să ne consolidăm poziția de companie de logistică Service Excellence“, afirmă Heinz Senger-Weiss, membru al consiliului de conducere al Gebrüder Weiss.
С тази концепция искаме да затвърдим позицията си на логистична компания, която предоставя отлично обслужване, също и за новите филиали“, казва Хайнц Зенгер-Вайс, член на управителния съвет на Gebrüder Weiss.

În cadrul acestui proces de extindere, Gebrüder Weiss şi-a dezvoltat şi serviciile de livrare la domiciliu(B2C), adăugând la oferta sa servicii de manipulare marfă cu doi angajaţi(two-man handling) şi servicii de montare mobilă şi devenind astfel lider de piaţă în Austria.
В хода на това нарастване Gebrüder Weiss също укрепи своите услуги за доставка по домовете(B2C) с работа в екипи по двама и монтаж на мебели и по този начин се превърна в лидер на пазара в Австрия.

Un exemplu în acest sens este societatea mixtă Gebrüder Weiss Automotive Logistics, care s-a impus, de la înfiinţarea sa în 2014, ca furnizor principal de servicii logistice(Lead Logistics Provider, LLP) pentru mai mulţi furnizori şi producători internaţionali de automobile din China.
Пример за това е съвместното дружество Gebrüder Weiss Automotive Logistics, което от основаването си в края на 2014 г. се наложи като водещ доставчик на логистични услуги(LLP) за множество международни доставчици и производители на автомобили в Китай.