Какво е " GELATINEI " на Български - превод на Български

• на желатин
• на желатина

Примери за използване на Gelatinei на Румънски и техните преводи на Български

Aplicarea gelatinei se efectuează sub formă.
Прилагането на желатин се извършва под формата.

Nu este posibilă înlocuirea gelatinei cu agar-agar.
Не е възможно да се замени желатин с агар-агар.

Creierul uman conţine 75% apă şi are consistenţa asemenea gelatinei.
Човешкият мозък се състои от до 75% вода и е с консистенция на желатин.

Laminarea la domiciliu: folosirea gelatinei pentru păr.
Ламиниране у дома: използвайки желатин за коса.

Gelatina pentru articulații este un mit sau realitate, beneficiază și dăunează gelatinei.
Желатинът за ставите е мит или реалност, полза и вреда от желатин.

După dizolvarea completă a gelatinei amestecul răcit.
След пълното разтваряне на желатин смес се охлажда.

Avantajul gelatinei în tulburările osoase poate fi conținutul său de glicină.
Предимството на желатина в костните нарушения може да бъде съдържанието на глицин.

Secretul popularității gelatinei este foarte simplu.
Тайната на популярността на желатина е много проста.

Un beneficiu al gelatinei este faptul că furnizează aproape 2 grame de proteine la o jumătate de cană.
Едно от ползите от желатин е, че осигурява почти 2 грама(g) протеин на ½ чаша.

Cel mai bun analog Negru Masca poate fi numită aplicarea gelatinei cu cărbune activat.
Най-добрият аналог черна маска може да се нарече прилагането на желатин с активен въглен.

În plus, utilizarea excesivă a gelatinei poate provoca constipație cronică și exacerbarea hemoroizilor.
В допълнение, прекомерната употреба на желатин може да предизвика хроничен запек и обостряне на хемороиди.

Un efect bun pentru tratamentul articulațiilor este utilizarea gelatinei alimentare obișnuite.
Добър ефект при лечението на ставите е използването на обикновена желатинова храна.

Asigurați-vă, procedeul de laminare a gelatinei de păr în condiții de casă, rezultatul vă va multumi foarte mult.
Направете, процедурата за ламиниране на косата желатин в домашни условия, резултатът много ще ви моля.

Cu toate acestea, nu este întotdeauna posibil să se știe cum au fost crescute animalele folosite la fabricarea gelatinei.
Въпреки това, не винаги е възможно да се знае как са били използвани животните, използвани за производството на желатин.

Am citit despre proprietățile gelatinei și le-am pregătit pentru tinctură.
Четох за свойствата на желатин и го подготвих за тинктура.

Aplicarea gelatinei în interior pentru a îmbunătăți starea pielii, a părului și a unghiilor- Ce doresc femeile.
Използването на желатин отвътре за подобряване на състоянието на кожата, косата и ноктите- Какво иска жената.

Care este ponderea exactă a gelatinei noastre găsită la locul faptei.
Точно такова е съотношението на желатин, намерено на местопрестъплението.

Cele mai multe femei nu știu- șampoanele scumpe fac părul mai strălucitor și frumos datorită prezenței gelatinei în compoziția lor.
Повечето жени не знаят, че скъпите шампоани правят косата по-блестяща и красива, поради наличието в състава им на желатин.

Se recomandă utilizarea gelatinei numai în stadiile inițiale ale bolii, atunci este cea mai eficientă.
Препоръчва се използването на желатин само в началните стадии на заболяването, след което е най-ефективно.

Nu aveți nevoie să aplicați balsamuri sau șampoane în momentul spălării gelatinei, altfel efectul va fi incomplet.
Няма нужда да се прилагат балсами или шампоани по време на измиване на желатин, в противен случай ефектът ще бъде непълна.

Efectul terapeutic al utilizării prelungite a gelatinei se manifestă prin modificări degenerative ale articulațiilor.
Терапевтичният ефект от продължителната употреба на желатин се проявява с дегенеративни промени в ставите.

Aproape toata lumea a experimentat dureri ascutite in spate si gat, dar ele pot fi stopate doar in 7 zile numai cu ajutorul gelatinei.
Почти всеки човек е изпитвал остри болки в гърба и врата, а те могат да спрат само за 7 дни и то само с помощта на желатин.

De asemenea, în compoziția gelatinei puteți găsi proteine- cea mai importantă componentă pentru sănătatea toroanelor noastre.
Също така в състава на желатин можете да намерите белтъчини- най-важният компонент за здравето на нашите нишки.

Când se dizolvă complet, adăugați suc de lămâie sau vitamina C în pulbere(componenta acidă îmbunătățește digestibilitatea gelatinei).
Когато се разтвори напълно, добавете лимонов сок или витамин С в праха(киселинният компонент подобрява смилаемостта на желатина).

Toți afirmă că compresele ajută la scăderea durerii și luarea gelatinei în interiorul unei lune îmbunătățește bunăstarea.
Всички твърдят, че компресите помагат да се отървем от болката, а в рамките на един месец, внасянето на желатин, подобрява благосъстоянието.

Utilizarea gelatinei pentru procedura le ajuta sa se consolideze, sa scape de par si durere si sa returneze libertatea de gelatina.
Използването на желатин за ставите помага да се укрепят, да се отървете от кризата и болката и да си върнете свободата на движение.

Extracția cu ultrasunete de extracție poate fi utilizată pentru a crește extracția gelatinei din piei de pește congelate și uscate în aer.
Екстракция с ултразвукова сила може да се използва за увеличаване на извличането на желатин от замразени и изсушени на въздуха рибни кожи.

Utilizarea gelatinei pentru procedura le ajuta sa se consolideze, sa scape de par si durere si sa returneze libertatea de gelatina.
Използването на желатин за процедурата им помага да се укрепят, да се отърват от косата и болката и да се върне свободата на желатин..

Fiecare transport de materii prime pentru producerea gelatinei destinate consumului uman este însoţit de certificatul de sănătate prezentat în Anexa II a prezentei decizii.
Всяка пратка със суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека, се придружава от ветеринарно-санитарен сертификат, установен в приложение II към настоящото решение.

Trebuie remarcat faptul că utilizarea gelatinei permite nu numai îmbunătățirea unghiilor și părului, ci și asigurarea funcționalității normale a țesutului conjunctiv.
Трябва да се отбележи, че използването на желатин позволява не само да се подобрят ноктите и косата, но и да се осигури нормалната функционалност на съединителната тъкан.