Какво е " GENOTIPULUI " на Български - превод на Български

• генотип

Примери за използване на Genotipului на Румънски и техните преводи на Български

Vă asigură până la 99% vindecare, totuși pe baza genotipului.
Той ви осигурява до 99% лечение, но въз основа на генотипа.

Proprietățile genotipului, prin urmare, depind de compoziția alelică.
Следователно, свойствата на генотипа зависят от алелния състав.

Genotiparea virusului hepatitei C- definirea genotipului.
Генотипизиране на вируса на хепатит С- определяне на генотипа.

Revenind la subiectul genotipului virusului, acesta este determinat de un alt test de sânge.
Връщайки се към темата за генотипа на вируса, той се определя от друг кръвен тест.

Aceste trăsături provin din interacțiunea genotipului cu mediul înconjurător.
Тези белези са плод на взаимодействието между генотипа и заобикалящата го среда.

Un pacient din grupul de tratament cu LDV/SOF timp de 8 săptămâni nu avea un subtip confirmat al genotipului 1.
Един пациент в рамото за 8-седмично лечение с LDV/SOF не е имал потвърден генотип 1 подтип.

La nivel individual, influenta genotipului ABCC11 a fost mult mai puternica decat alti factori.
На индивидуално ниво ефектът на генотипа на ABCC11 е много по-силен от този на други фактори.

Metoda PCR permite nu numai detectarea ARN-ului HCV în sânge, dar și stabilirea genotipului său.
Методът на PCR позволява не само да се открие HCV РНК в кръвта, но и да се установи неговият генотип.

Manifestarea genotipului într-un mediu specific, cu factori de mediu care afectează ADN- ul, se numește fenotip.
Проявлението на генотипа в специфична среда, с екологични фактори, влияещи върху ДНК, се нарича фенотип.

De asemenea, aceste teste la hepatita C ajuta la determinarea genotipului care a lovit corpul.
Също така тестовете за хепатит C са тези, които помагат за определяне на генотипа, който е засегнал тялото.

Totuși, schimbări aparent minore ale genotipului pot provoca schimbări spectaculoase ale fenotipului: cimpanzeii și oamenii diferă cu numai 5% din genom.
Въпреки това, дори малки промени в генотипа могат да доведат до драматични промени във фенотипа: шимпанзетата и хората се различават само в 5% от техните геноми.

Atunci când se obține un rezultat pozitiv al testului pentru VHC, se efectuează urmărirea ulterioară a genotipului de virus.
Ако се получи положителен резултат от теста за HCV, следва допълнително изследване на генотипа на вируса.

Hepcinat plus, pentru tratamentul infecției genotipului 1 sau 3 al virusului hepatitei cronice(HCV), cu sau fără ribavirină.
Hepcinat плюс, за лечение на инфекция с хроничен хепатит С(HCV) генотип 1 или 3, със или без рибавирин.

Substituția E237G a prezentat o reducere de 1,3 ori a susceptibilității la sofosbuvir în testul cu repliconi ai genotipului 1a.
Субституцията E237G показва 1, 3- кратно понижение на чувствителността към софосбувир в изследването на репликона с генотип 1a.

Medicina explică acest lucru prin modificări serioase ale genotipului care contribuie la apariția anomaliilor în activitatea hormonului antidiuretic.
Медицина обяснява, че големи промени в генотипа, допринасяща за развитието на оперативната антидиуретичен хормон.

Cu toate acestea, nu a fost posibil să se prevadă cu acurateţe rezultatele clinice individuale pe baza răspunsului la anticorpi sau a genotipului.
Въз основа на антитяло-отговора или на генотипа обаче не е възможно да се предвиди точно индивидуалният клиничен резултат.

Ratele de răspuns la APTIVUS/ ritonavir în studiile RESIST au fost evaluate pe baza genotipului şi fenotipului tipranavir în momentul iniţial.
Степента на отговора към APTIVUS/ ритонавир в проучванията RESIST е оценен с помощта на изходния генотип и фенотип за типранавир.

Dovezile privind tratamentul în cazul genotipului 6 sunt nesemnificative, iar cele existente se referă la tratamentul de 48 de săptămâni cu doze identice celor pentru genotipul 1.
Доказателството за лечение при генотип 6 не е достатъчно, а където съществува, то е за 48 седмици на лечение при същите дози, както и при генотип 1.

Pacienţii care au prezentat testare negativă pentru anticorpi au făcut parte exclusiv din grupul celor cu mutaţia cu sens greşit a genotipului(vezi pct. 4.4 şi 5.1).
Пациенти с антитяло-негативен статус са открити изключително в групата генотипи с миссенс мутации(вж. точки 4. 4 и 5.1).

Medicina explică acest lucru prin modificări serioase ale genotipului care contribuie la apariția anomaliilor în activitatea hormonului antidiuretic.
Медицината обяснява това чрез сериозни промени в генотипа, които допринасят за появата на аномалии в работата на антидиуретичния хормон.

Studiile suplimentare care au implicat pacienți cu genotipul 4 indică faptul că Daklinza este la fel de eficace și împotriva genotipului 4 ca împotriva genotipului 1.
Допълнителните проучвания при пациенти, заразени с генотип 4, показват, че Daklinza има същата ефективност при генотип 4, както при генотип 1.

Pacienții care prezintă ştergerea completă/rearanjarea masivă a genotipului au o probabilitate mai mare de a dezvolta evenimente adverse legate de perfuzie(vezi pct. 4.4).
При пациентите с генотип пълна делеция/голямо пренареждане има по-голяма вероятност от развитие на нежелани събития, свързани с инфузията(вж. точка 4.4).

Myhep a recomandat o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir, daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.
Myhep препоръчва комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, ленипасвир, дакаласвир или вепатасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.

Fenotipul, manifestarea genotipului în funcție de incidența mediului, care poate fi observată în fiziologia și morfologia(calități fizice care pot fi văzute) ale individului.
Фенотипът, проявлението на генотипа според екологичната честота, който може да се наблюдава във физиологията и морфологията(физически качества, които могат да се видят) на индивида.

Resof recomandat cu o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir, daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.
Resof препоръчва се с комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, ледипасвир, дакаласвир или вепатасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.

Determinarea genotipului(subtipului) unui virus este importantă pentru prezicerea cursului VHC și selectarea pacienților cu VHC cronic pentru tratamentul cu interferon-alfa și ribavirină.
Определяне на генотип(подтип) на вируса е важно за прогнозата на HCV и подбор на пациенти с хронична HCV за провеждане на лечение с интерферон-алфа и рибавирин.

Hepcvir a recomandat o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir, daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.
Hepcvir препоръчва с комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, лидипасвир, дакаласвир или ветапасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.