Примери за използване на Генотип на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пациенти с CHC генотип 3.
Pacienți cu HCC de genotip 3.Кръвна група, генотип, левкоцитни антигени.
Са имали инфекция с генотип 4;
Prezentau infecție cu VHC de genotip 4;Този тип генотип е трудно за лечение.
Acest tip de genotip este dificil Ние всички имаме генотип и фенотип.
Avem un genotip şi trebuie să avem şi
Хората също превеждат
Е, не и ако твоят генотип се окаже такъв, какъвто си мисля.
И малък брой пациенти, заразени с генотип 4, 5 или 6.
Да предположим, че мъж с генотип MN се жени за жена със същите гени.
Să presupunem că Методът на PCR позволява не само да се открие HCV РНК в кръвта,но и да се установи неговият генотип.
Данните в подкрепа на лечението на генотип 2 инфекция с Daklinza и софосбувир са ограничени.
Datele care sa susţină tratamentul infecţiei cu genotip 2, Един пациент в рамото за 8-седмичнолечение с LDV/SOF не е имал потвърден генотип 1 подтип.
Un pacient din grupul de tratament cu LDV/SOF timp de8 săptămâni nu avea un subtip confirmat al genotipului 1.При един пациент с HCV генотип 2 липсват данни относно седмица 12 и 24 след края на лечението.
Pentru un pacient Hepcinat плюс, за лечение на инфекция с хроничен хепатит С(HCV) генотип 1 или 3, със или без рибавирин.
Hepcinat plus, pentru tratamentul infecției genotipului 1 sau 3 al virusului hepatitei cronice(HCV), cu sau fără ribavirină.Селектирани са HCV репликони, за генотип 1a и 1b, в клетъчна култура, с намалена чувствителност към ледипасвир.
În culturi de celule, pentru genotipurile 1a și 1b s-a observat apariţia repliconilor VHC prezentând sensibilitate redusă la ledipasvir.Кончита Антико[Concetta Antico] е австралийска художничка, която притежава рядък генотип, който я прави тетрахромат.
Concetta Antico este Субституцията E237G показва 1, 3-кратно понижение на чувствителността към софосбувир в изследването на репликона с генотип 1a.
Substituția E237G a prezentat o reducere de 1,3ori a susceptibilității la sofosbuvir în testul cu repliconi ai genotipului 1a.Клиничните данни в подкрепана употребата на Harvoni при пациенти, инфектирани с HCV генотип 2 и 6, са ограничени(вж. точка 5.1).
Datele clinice care susținutilizarea Harvoni la pacienții infectați cu VHC de genotip 2 și 6 sunt limitate(vezi pct. 5.1).Ледипасвир/софосбувир е оценен за лечение на различни от генотип 1 инфекции при малки проучвания фаза 2, както е обобщено по-долу.
Ledipasvir/sofosbuvir a fost evaluat pentru tratamentul infecției cu HCV de alte genotipuri decât 1 în studii mici de fază 2, prezentate mai jos.Степента на отговора към APTIVUS/ ритонавир в проучваниятаRESIST е оценен с помощта на изходния генотип и фенотип за типранавир.
Ratele de răspuns la APTIVUS/ ritonavir în studiileRESIST au fost evaluate pe baza genotipului şi fenotipului tipranavir în momentul iniţial.Допълнителните проучвания при пациенти, заразени с генотип 4, показват, че Daklinza има същата ефективност при генотип 4, както при генотип 1.
Studiile suplimentare care au implicat pacienți cu genotipul 4 indică faptul că Daklinza este la fel de eficace și împotriva genotipului 4 ca împotriva genotipului 1.Myhep препоръчва комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, ленипасвир, дакаласвирили вепатасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.
Myhep a recomandat o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir,daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.При пациентите с генотип пълна делеция/голямо пренареждане има по-голяма вероятност от развитие на нежелани събития, свързани с инфузията(вж. точка 4.4).
Pacienții care prezintă ştergerea completă/rearanjarea masivă a genotipului au o probabilitate mai mare de a dezvolta evenimente adverse legate de perfuzie(vezi pct. 4.4).Resof препоръчва се с комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, ледипасвир,дакаласвир или вепатасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.
Resof recomandat cu o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir,daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.Доказателството за лечение при генотип 6 не е достатъчно, а където съществува, то е за 48 седмици на лечение при същите дози, както и при генотип 1.
Dovezile privind tratamentul în cazul genotipului 6 sunt nesemnificative, iar cele existente se referă la tratamentul de 48 de săptămâni cu doze identice celor pentru genotipul 1.Hepcvir препоръчва с комбинация от рибавирин, пегинтерферон-алфа, симепревир, лидипасвир,дакаласвир или ветапасвир, за да лекува генотип 1 до 6 инфекции.
Hepcvir a recomandat o combinație de ribavirină, peginterferon-alfa, simeprevir, ledipasvir,daclatasvir sau velpatasvir pentru a vindeca infecțiile genotipului 1 până la 6.Вероятно ние се занимаваме с различен генотип или може да има и по-културно обяснение, при което пациентите подценяват това явление и не го споменават.
Este posibil să ne confruntăm cu un genotip diferit, sau ar putea exista și Независимо от това, в клинично проучване в популации с различен UGT1A1 генотип, системната експозиция на индакатерол не се повлиява значимо от UGT1A1 генотипа.
Cu toate acestea, conform unui studiu clinic efectuat la populaţii cu diverse genotipuri UGT1A1, expunerea sistemică la indacaterol nu este influenţată în mod semnificativ de genotipul UGT1A1.
