Какво е " GENOMUL " на Български - превод на Български

• геном
• гени
• генома
• геномът
• на генома

Примери за използване на Genomul на Румънски и техните преводи на Български

Prin Proiectul Genomul Cancerului.
Изследвания на Cancer Genome Project.

Vei schimba felul în care funcționează genomul tău.
Ще промените начина, по който гените ви работят.

Aici e genomul tău complet ordonat.
Това е пълната последователност на генома ти.

Nu am secvențat genomul lui.
Не разчетохме последователността на генома му.

Genomul E. Coli are 4 milioane de perechi de baze.
Хромозомата на E. coli съдържа 4, 7 милиона базови двойки.

Aveti vreo carte despre genomul uman?
Имате ли някакви книги за човешките гени?

Nu şi dacă genomul tău este aşa cum îmi imaginez eu.
Е, не и ако твоят генотип се окаже такъв, какъвто си мисля.

Avem ceva numit Genome 100 100 de persoane cǎrora le cartografiem genomul.
Имаме нещо, което се нарича Геном 100, 100 човешки генома които разкодираме.

Dar genomul este şi manualul de instrucţiuni.
Но също така, геномът е в действителност ръководството с инструкции.

Se poate spune, prin urmare, că genomul este materialul genetic.
Следователно може да се каже, че геномът е генетичен материал.

Genomul uman este cel care se transmite… de la părinţi la copii.
Човешките геноми са тези, които се предават от родители на деца.

Am nevoie să secvenţezi genomul în siguranţă şi s-o ţii departe pe Kendal Malone.
Трябва да заведа последователността на генома и Кендъл Малоун на сигурно място.

Genomul uman este genomul speciei homo sapiens, stocat pe 23 de perechi de cromozomi.
Човешкият геном е геномът на вида Homo sapiens съхранен в 23 хромозомни двойки.

Dacă cei doi pot secvenţa genomul, genele tale pricăjite ar putea ajuta.
Ако двамата могат да пресъздадат последователността на генома твоите мизерни гени може и да помогнат.

Aici, genele sunt înconjurate de o cantitate mare de ADN care provine de la virusuri care au colonizat genomul acum milioane de ani.
Там ензимните гени са заобиколени от огромни обвивки на изкривена ДНК, която идва от вируси, колонизирали генома преди милиони години.

Deci găsind genomul original e ca şi cum ai căuta acul în carul cu fân.
И откриването на генома е като да търсиш игла в купа сено.

Am vrut să înlăturăm cele 62 de copii ale virusului PERV din genomul porcului, dar la acea vreme era aproape o misiune imposibilă.
Искахме да премахнем всички 62 копия на PERV вируса от свинския геном, но по това време беше почти невъзможна мисия.

Putem studia genomul matcii, bPentru ca trantorii sunt ca niste clone ale matci.
Основно изучаваме гените на майката, защото търтеите са клонинг варианти на майката.

Yoshikawa spune asta 90% din cele 101 gene clasice care sunt legate de riscul de a dezvolta boli mintale la om sunt prezenți în tetra genomul mexican.
Йошикава казва това 90% от 101-те класически гени, свързани с риска от развитие на психично заболяване при хората присъстват в мексиканския тетра геном.

Cred că genomul vostru conţine secvenţe nucleotidice rezistente la molimă.
Смятам, че генетичната ви структура притежава раковоустойчива нуклеотидна последователност.

Evoluţia e interesată doar să transmită genomul generaţiei viitoare, adaptându-se şi supravieţuind, generaraţie după generaţie.
Идеята на еволюцията е предаването на генома на следващото поколение, адаптация и оцеляване поколение след поколение.

În genomică acum, genomul costa cam un miliard de dolari acum 10 ani când apăruse primul.
В геномиката сега, геномът струваше около един милиард долара преди около 10 години, когато се появи за първи път.

În 6 luni şi jumătate, genomul Homo Sapiens se va subţia până la nivelul când extincţia va fi inevitabilă.
След 6. 5 месеца, геномът на Хомо сапиенс ще се смали до точка, когато процесът на изчезване ще бъде необратим.

Janet Kelso este cea care a scanat genomul uman modern pentru a detecta genele neandertalienilor si ale denisovienilor.
Джанет Келсо сканирала съвременни човешки гени, за да открие следи от неандерталски и денисовски гени.

A fost decriptat, deasemenea, și genomul omului de neanderthal, iar în mediile academice se vorbește despre posibilitatea ca acesta să fie readus la viață.
Разшифрован е и геномът на неандерталеца, а в научните среди се водят разговори за перспективите този вид да бъде възроден.

O genă specială HbsAg este izolată din genomul virusului prin tratament chimic, care este apoi traversat cu celula de drojdie a proteinei virale.
От генома на вируса се изолира специален HbsAg ген чрез химическо третиране, което след това се пресича с дрождевата клетка на вирусния белтък.

Se pare că activitatea crescută din genomul lui Akhenaten ar sugera faptul că el a avut o capacitate craniană mai mare, datorită necesității de a găzdui un cortex mai mare.
Тази повишена активност в генома на Ехнатон предполага, че той е имал по-висок капацитет на черепа, поради необходимостта да се„приюти“ по-голям мозък.

Virusul herpes simplex este construit în genomul celulelor nervoase, astfel încât erupțiile cutanate apar în locurile de terminații nervoase și sunt însoțite de dureri severe.
Вирусът на херпеса са вгражда в генома на нервните клетки и затова обривът се появява на местата с нервни окончания, които са съпроводени със силна болка.