Какво е " GEORGE W BUSH " на Български - превод на Български

• джордж буш

Примери за използване на George w bush на Румънски и техните преводи на Български

George W Bush fost preşedinte.
Джордж буш младши:.

Face pe George W. Bush.
Той се прави на Джордж Буш.

George W. Bush și războiul din Irak.
Буш и иракската война.

Ar putea fi şi George W Bush.
Може да е и Джордж Буш.

George W. Bush şi războiul din Irak.
Буш и иракската война.

Bună, sunt George W. Bush.
Здравейте, обажда се Джордж Вашингтон Буш.

George W. Bush, operat pe inimă.
Джордж У. Буш е претърпял операция на сърцето.

Un alt bun exemplu este George W Bush.
Друг такъв пример е Джордж Вашингтон.

De ce ar avea George W Bush o vulpe un iepure şi o varză?
Защо Буш би имал лисица, заек и зелка?

Al doilea mandat al lui George W. Bush.
Вторият мандат на Джордж Буш.

George W Bush efectuează prima sa vizită oficială în Israel.
Обама пристигна на първото си официално посещение в Израел.

Am să vă prezinte nava sondaj USS George W Bush.
Представяме ви изследването на кораба, USS Джордж Буш.

Administraţia George W Bush a expulzat în 2001 un număr de 51 de diplomaţi ruşi, acuzaţi de acţiuni de spionaj în Statele Unite.
През 2001 г. администрацията на Джордж Буш изхвърли 51 руски дипломати ги обяви за шпиони.

Acum îşi declară loialitatea lui George W Bush.".
Някога те възпяваха Саддам. а сега се кълнат във вярност на Джордж У.

Presedintele american George W Bush i-a trimis luni o scrisoare lui Crvenkovski prin care isi exprima gratitudinea fata de sprijinul Macedoniei.
В понеделник американският президент Джордж Буш изпрати писмо до премиера Цървенковски, за да изрази благодарността си за подкрепата на Македония.

Cheney a fost vice-presedinte in perioada mandatului lui George W Bush.
Дик Чейни беше вицепрезидент по време на управлението на Джордж Буш.

Apreciind eforturile în direcţia reformei, preşedintele SUA George W Bush a autorizat marţi vânzarea de echipament militar către Serbia-Muntenegru.
Признавайки усилията й за реформи, президентът на САЩ Джордж Буш разреши във вторник продажбите на военно оборудване на Сърбия-Черна Гора.

In iarna lui 2004, pe masura ce devenea tot mai probabil ca John Kerry sa fie desemnat candidatul democrat la functia de presedinte, in cursa impotriva presedintelui ales George W Bush….
През зимата на 2004г.- когато ставаше все по-вероятно Джон Кери да бъде номиниран от Демократическата партия за президент, за да се състезава срещу титуляра Джордж У.

Presedintele George W Bush a indicat existenta unui asemenea sprijin atunci cand s-a intalnit cu Moisiu, cu presedintele croat Stipe Mesic si cu presedintele macedonean Boris Traikovski, la summit-ul de la Praga.
Президентът Джордж Буш изрази тази подкрепа на срещата си в Прага с Моисиу, хърватския президент Стипе Месич и македонския президент Борис Трайковски.

Dupa ce l-a intalnit pe liderul Partidului Dreptatii si Dezvoltarii(AKP), Recep Tayyip Erdogan, presedintele american George W Bush a exprimat sprijinul Washingtonului pentru candidatura Turciei la UE.
След срещата си с лидера на Партията на справедливостта и развитието(ПСР) Реджеп Тайип Ердоган, американският президент Джордж У. Буш изрази подкрепата на Вашингтон за покана на Турция в ЕС.

Presedintele american George W Bush a declarat prin purtatorul sau de cuvant ca premierul va ramane in memoria istorie"pentru capacitatea sa de lider de-a lungul luptei reusite a Serbiei impotriva dictaturii lui Slobodan Milosevic".
Американският президент Джордж Буш заяви чрез своя говорител, че Джинджич ще бъде запомнен"като лидер в борбата на Сърбия за премахване на диктатурата на Слободан Милошевич".

Scutul va exista deoarece va fi un lucru foarte bun pentru Polonia", a declarat preşedintele polonez Lech Kaczynski după discuţiile purtate luni(16 iulie) la Washington cu omologul american George W Bush.[Getty Images].
Щитът ще го има, защото за Полша това ще бъде нещо много добро," каза полският президент Лех Качински след разговори с американския президент Джордж Буш във Вашингтон в понеделник(16 юли).[Гети Имиджис].

Wolfiovitz a spus intre timp ca Presedintele Statelor Unite, George W Bush, l-a invitat pe liderul Partidului Dreptatii si Dezvoltarii(AKP, de guvernamant), Recep Tayyip Erdogan, sa poarte discutii la Washington.
Междувременно, Волфовиц съобщи, че американският президент Джордж У. Буш е поканил лидера на управляващата в Турция Партия на справедливостта и развитието(ПСР), Реджеп Тайип Ердоган, на разговори във Вашингтон.

Proiectul"are ca scop apărarea democraţiilor noastre împotriva ţărilor care ar putea avea sau au deja arme nucleare şi de distrugere în masă", a afirmat Kaczynski după discuţiile purtate la Washington cu preşedintele SUA, George W Bush.
Целта на проекта е"да защити нашите демокрации от страни, които биха могли да имат- или вече имат- ядрени оръжия и оръжия за масово унищожение", каза Качински след разговори с американския президент Джордж Буш във Вашингтон.

Numărarea voturilor a căror legalitate e nesigură poate provoca, în opinia mea, pagube ireparabile reclamantului, George W Bush, dar şi ţării, deoarece aruncă îndoieli asupra a ceea ce el numeşte legitimitatea acestor alegeri.
Именно преброяването на гласове, чиято законност е под въпрос, може да причини непоправима щета на ищеца Джордж Буш и страната и да доведе до помрачаване легитимността на тези избори.

Premierii Bulgariei, Estoniei, Letoniei, Lituaniei, României, Slovaciei şi Sloveniei se întâlnesc luni(29 martie) la Washington cu Secretarul de Stat al SUA, Colin Powell(stânga), şi cu Preşedintele american George W Bush.[AFP].
Премиерите на България, Естония, Латвия, Литва, Румъния, Словакия и Словения ще се срещнат в понеделник(29 март) във Вашингтон с американския държавен секретар Колин Пауъл(вляво) и американския президент Джордж Буш.[АФП].

Purtatorul de cuvant al Casei Albe, Ari Fleischer, a declarat ca Presedintele american George W Bush"saluta votul" si va continua sa conlucreze cu Turcia pentru a se asigura ca Irakul respecta Rezolutia 1441 a Consiliului de Securitate al ONU.
Той заяви, че американският президент Джордж Буш"приветства гласуването" и ще продължи да работи в близко сътрудничество с Турция, за да принуди Ирак да изпълни резолюция 1441 на Съвета за сигурност на ООН.

Intr-o scrisoare a premierului albanez Fatos nano, datata 19 martie, presedintele George W Bush a spus ca Statele Unite apreciaza vointa Albaniei de a sprijini coalitia, ca si rolul sau de furnizor important de stabilitate la nivel regional si global.
В писмо до албанския премиер Фатос Нано от 19 март, президентът Джордж Буш заяви, че САЩ високо ценят желанието на Албания да подкрепи коалицията и ролята й на важен участник в регионалната и световната сигурност.

Intr-o scrisoare adresata premierului albanez Fatos Nano(stanga), presedintele american George W Bush a declarat ca Statele Unite privesc dorinta Albaniei de a sprijini coalitia si rolul sau ca pe o contributie importanta la securitatea regionala si globala.
В писмо до албанския премиер Фатос Нано(вляво) американският президент Джордж Буш заяви, че САЩ високо ценят желанието на Албания да подкрепи коалицията и ролята на страната като важен фактор за регионалната и световна сигурност.